Italienisch Beispielsätze mit "bisogno"

Lernen Sie, wie man bisogno in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Le mie scarpe sono troppo piccole, ne ho bisogno di nuove.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno di cibo, abiti e una casa per vivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno del tuo aiuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi prendere in prestito un ombrello se ne hai bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno di fatti, non di parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è bisogno di un vocabolario vasto per leggere quel libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo giardino ha bisogno di qualche attenzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un bambino ha bisogno di amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia macchina ha bisogno di essere lavata.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia macchina ha bisogno di essere riparata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, hai bisogno di esercitarti ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un po' di zucchero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno di farina, zucchero e uova per fare questa torta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di zucchero per fare una torta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha bisogno di soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un francobollo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tua casa ha bisogno di essere riparata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di quante ore di sonno hai bisogno?
Translate from Italienisch to Deutsch

A sei anni aveva imparato a usare la macchina da scrivere e disse al maestro che non aveva bisogno di imparare a scrivere a mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai bisogno che ti dia dei soldi?
Translate from Italienisch to Deutsch

È ricco, non ha bisogno di soldi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno di un'ambulanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un tuo consiglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne ho bisogno prima di domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai bisogno che ti veda un medico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se hai bisogno di un dizionario, ti presto il mio vecchio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Giappone importa la maggior parte delle risorse energetiche di cui ha bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di più tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo bisogno di lavorare su una dissertazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un nuovo computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di fare una doccia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Svizzera ha bisogno di mele migliori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è bisogno di piangere come un bambino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo paziente ha bisogno di cure costanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di pane e latte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho voglia di un massaggio. Ho bisogno di distendermi.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso hai bisogno di un ombrello, te lo presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia bici ha bisogno di essere riparata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai bisogno di studiare di più!
Translate from Italienisch to Deutsch

Dallo a qualcuno che ne ha bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevi bisogno di comprare questo libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un sito per creare delle liste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno delle chiavi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dov'ero quando avevo più bisogno di me?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai bisogno di studiare oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno di studiare le forme verbali tedesche.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Come", disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?"
Translate from Italienisch to Deutsch

Le persone anziane hanno bisogno di qualcuno con cui parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

In una parola, quello di cui hai bisogno è pazienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

In una parola, quello di cui avete bisogno è pazienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai bisogno di vedere un dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non penso che la tecnologia ci dia tutto quello di cui abbiamo bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'era bisogno di avere fretta. Sei arrivato troppo presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'era bisogno di avere fretta. Siete arrivati troppo presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli anziani hanno bisogno di qualcuno con cui parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è bisogno di scusarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno di dormire molto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aveva bisogno di qualcuno che la capisse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno di qualcosa da mangiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è bisogno di andare lontano per sentirsi in capo al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Navigando abbastanza a lungo su eBay, siete sicuri di trovare qualcosa di cui non avreste mai saputo di avere bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quand'è che parti per la Luna? Abbiamo bisogno tutti di te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha bisogno del nostro aiuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è bisogno di dire che una persona con più esperienza faccia meglio di chi invece non ne ha.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai bisogno di alzarti così presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa sedia ha bisogno di essere riparata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno dei soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno del vostro aiuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per avere successo nella vita si ha bisogno di due cose: ignoranza e sicurezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo è l'unico animale che si vergogna. O che ha bisogno di farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora abbiamo bisogno di agire, non di discutere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo giardino ha bisogno di un po' di attenzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le mucche ci forniscono molte cose di cui abbiamo bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha bisogno di lavorare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno che confermiate la vostra presenza perché i posti sono limitati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno che confermiate la vostra partecipazione perché i posti sono limitati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è bisogno che tu vada a meno che tu non lo voglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

E infatti questo progetto ha bisogno di tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è bisogno di un rinnovamento di questi locali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ecco l'aiuto di cui abbiamo bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di aiuto medico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché hai bisogno di una nuova televisione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché avete bisogno di una nuova televisione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un dizionario giapponese-inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno di una chiara definizione del concetto di diritti umani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno di più caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di andare in banca stamattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di andare in banca questa mattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei aprire la finestra: ho bisogno di un po' d'aria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un paio di buoni occhiali da sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di una matita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai bisogno di cibo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di una cartina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di una piantina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di una mappa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché? Perché la sua famiglia aveva bisogno dei soldi, ecco perché.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: aspetterai, aspetterete, l'euro, un'unione, ambientale, fissata, ambiziosi, Scoprii, Andiamoci, ammira.