Lernen Sie, wie man alcuna in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
I suoi consigli non sono di alcuna utilità.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non abbiate alcuna esitazione a dire la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco a trovare alcuna logica all'ortografia inglese. 'Ghoti' può essere pronunciato come 'fish'.
Translate from Italienisch to Deutsch
Secondo il governo la situazione non suscita alcuna preoccupazione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non vedo alcuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho alcuna musica classica.
Translate from Italienisch to Deutsch
I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho alcuna voglia di studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho alcuna esitazione a dire la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch
La tua squadra non ha alcuna possibilità di vincere la partita di campionato.
Translate from Italienisch to Deutsch
I soldati ritornarono nella città senza alcuna speranza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non fa alcuna differenza se è d'accordo o no.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessuno gli dava alcuna chance.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei non ha prestato alcuna attenzione a quello che diceva suo padre.
Translate from Italienisch to Deutsch
Personalmente, non credo che faccia alcuna differenza chi vince le elezioni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non mi prestano mai alcuna attenzione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna scusa per il suo ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non aveva alcuna matita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei non aveva alcuna matita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sembra che Taro non abbia alcuna ragazza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sembra che Taro non abbia alcuna fidanzata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna scusa per il suo comportamento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non abbiamo visto alcuna ragazza nel gruppo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna soluzione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il medico non attribuì alcuna importanza a quei sintomi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho alcuna idea sul perché si è talmente arrabbiata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cinque minuti o dieci non avrebbero fatto alcuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sembra non esserci alcuna possibilità di compromesso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna fermata tra Suwon e Incheon.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non vede alcuna compagnia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui non vede alcuna compagnia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho alcuna voglia di provare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho alcuna voglia di provare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nella mia città non c'è alcuna scuola per imparare l'esperanto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna soluzione semplice per questo problema.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ha alcuna stanza in cui studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui non ha alcuna stanza in cui studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Rifiutati di non ricevere alcuna risposta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Rifiutatevi di non ricevere alcuna risposta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si rifiuti di non ricevere alcuna risposta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non vedo alcuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non aveva alcuna ragione di sospettare che Mary stava mentendo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hanno fatto di tutto per farmi capire che non avevo alcuna speranza di rivederla.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non hai alcuna ragione per lamentarti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non faccio alcuna eccezione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho alcuna obiezione alla tua opinione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho alcuna obiezione sul tuo piano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Da quel che so, non c'è alcuna parola del genere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui uscì dalla stanza senza dire alcuna parola.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se le superstizioni non hanno alcuna validità, perché sono sopravvissute al passare del tempo e si sono tramandate di generazione in generazione?
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna risposta per la tua domanda.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna risposta per la sua domanda.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna risposta per la vostra domanda.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna cura per la schizofrenia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vanno puniti senza avere alcuna pietà.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho dato alcuna scelta a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho dato alcuna scelta a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non diedi alcuna scelta a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non diedi alcuna scelta a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna differenza superficiale tra loro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riusciamo a vedere alcuna stella stasera.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi non riusciamo a vedere alcuna stella stasera.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riusciamo a vedere alcuna stella stanotte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi non riusciamo a vedere alcuna stella stanotte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna regola, però ci sono alcune eccezioni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna regola, però c'è qualche eccezione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non voglio sentire alcuna delle tue lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non voglio sentire alcuna delle tue lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non voglio sentire alcuna delle sue lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non voglio sentire alcuna delle sue lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non voglio sentire alcuna delle vostre lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non voglio sentire alcuna delle vostre lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non si ricorderà alcuna cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non ha alcuna idea su cosa stia pensando Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non conoscevo alcuna canzone.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non conoscevo alcuna canzone.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il governo non ha fatto alcuna mossa per risolvere il problema degli alloggi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il governo non fece alcuna mossa per risolvere il problema degli alloggi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non ha alcuna lezione al lunedì.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna spiaggia in quest'area.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho alcuna divergenza con voi due.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho alcuna divergenza con voi due.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non gli dirò alcuna cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non gli dirò alcuna cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho alcuna vera scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho alcuna vera scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna luce.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna garanzia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna cura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna porta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna via di fuga.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna prova.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna urgenza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna cura per il carattere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna cura per il temperamento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è alcuna cura per la personalità.
Translate from Italienisch to Deutsch