Avete aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, cliccate sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per avermi aggiunto come amico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto il suo nome alla lista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha aggiunto un po' di zucchero e latte nel suo tè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suppongo che volevi aggiungere una traduzione a questa frase. Invece di fare questo hai aggiunto un commento. Per tradurre una frase basta cliccare su questo bottone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che vogliate aggiungere una traduzione a questa frase, al posto di ciò avete appena aggiunto un commento, per tradurre una frase vi basta cliccare su questo bottone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha poi aggiunto: "Ti dico la verità..."
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha poi aggiunto: "Vi dico la verità..."
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha poi aggiunto: "Le dico la verità..."
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto una stanza nella mia casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicca sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicchi sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto delle nuove frasi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho aggiunto delle nuove frasi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto delle nuove sentenze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho aggiunto delle nuove sentenze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per avermi aggiunto su Facebook.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo aggiunto qualcosa di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi avete mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ieri sera non so come mi aveva aggiunto una cantante pop giapponese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ho aggiunto volentieri!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il viaggio si è fortemente aggiunto al suo bagaglio di conoscenze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Occorre una descrizione del club in modo che esso possa essere aggiunto al manuale scolastico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per avermi aggiunto ai tuoi amici di Facebook.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che aveva fame, poi ha aggiunto che aveva anche sete.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha aggiunto un po' di zucchero nel caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha aggiunto un po' di zucchero nel caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto molte traduzioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho aggiunto molte traduzioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Al momento, gli utenti normali non possono eliminare le frasi, solo i responsabili del corpus possono. Un giorno aggiungeremo la possibilità per gli utenti di eliminare le proprie frasi, ma nel frattempo, se si vuole fare eliminare una frase, va aggiunto un commento alla frase per chiedere la cancellazione e spiegare perché la si vuole eliminare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno aggiunto una donna al comitato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il resto lo avete aggiunto voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il resto lo avete aggiunto voi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto due nuove foto al mio sito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto dello zucchero al mio caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho aggiunto dello zucchero al mio caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha aggiunto dello zucchero al suo caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha aggiunto dello zucchero al suo caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha aggiunto dello zucchero al suo caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha aggiunto dello zucchero al suo caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marie ha aggiunto dello zucchero al suo caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai aggiunto dello zucchero al tuo caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai aggiunto dello zucchero al tuo caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo aggiunto dello zucchero al nostro caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo aggiunto dello zucchero al nostro caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete aggiunto dello zucchero al vostro caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi avete aggiunto dello zucchero al vostro caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno aggiunto dello zucchero al loro caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro hanno aggiunto dello zucchero al loro caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mai aggiunto delle frasi su Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mai aggiunto delle frasi su Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo aggiunto centinaia di frasi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo aggiunto centinaia di frasi.
Translate from Italienisch to Deutsch

È vero che hai aggiunto un milione di esempi a Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch

È vero che ha aggiunto un milione di esempi a Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch

È vero che avete aggiunto un milione di esempi a Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è l'ultima frase che ho aggiunto al Progetto Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto un'altra frase ancora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho aggiunto un'altra frase ancora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha aggiunto dell'acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo aggiunto qualcosa di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto il tuo nome all'elenco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto il suo nome all'elenco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto il vostro nome all'elenco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto il tuo nome alla lista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto il vostro nome alla lista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne ho aggiunto uno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ne ho aggiunto uno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha aggiunto più legna al fuoco.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un valore aggiunto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un valore aggiunto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo aggiunto nuovi esempi su Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo aggiunto nuovi esempi su Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie di avere aggiunto queste nuove lingue su Tatoeba!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando è stata l'ultima volta che hai aggiunto delle frasi su Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando è stata l'ultima volta che ha aggiunto delle frasi su Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando è stata l'ultima volta che avete aggiunto delle frasi su Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto un sacco di foto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il traduttore ha aggiunto note per fornire alcune spiegazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto una frase alternativa e l'ho etichettata come 'vecchio stile'. Cosa vuoi di più, il sangue?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto una frase alternativa e l'ho etichettata come 'vecchio stile'. Cosa vuole di più, il sangue?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aggiunto una frase alternativa e l'ho etichettata come 'vecchio stile'. Cosa volete di più, il sangue?
Translate from Italienisch to Deutsch

"In una notte", ha aggiunto Dima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi hai aggiunto su Facebook?
Translate from Italienisch to Deutsch

La nonna ha aggiunto la cipolla.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nonna ha aggiunto l'uovo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto zucchero hai aggiunto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto zucchero ha aggiunto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto zucchero avete aggiunto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha aggiunto tre nuovi nomi alla lista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha aggiunto tre nuovi nomi all'elenco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il sale che ho aggiunto alla pasta era rosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha aggiunto dei broccoli allo stufato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha aggiunto più di 50.000 frasi su Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha aggiunto delle frasi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha aggiunto dell'acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch