Non sono affari miei!
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo paese è intervenuto negli affari interni del nostro paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli affari sono affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli affari sono affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ministero amministra gli affari interni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono affari tuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Torniamo ai nostri affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono affari vostri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti occuparti degli affari tuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho discusso di affari con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

I suoi affari davano un buon profitto.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei affari vanno benone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le prospettive dei nostri affari non sono buone.
Translate from Italienisch to Deutsch

I negozi locali fanno buoni affari con i turisti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio recuperare i miei affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Digli di occuparsi degli affari suoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi scambia con me la pagina degli affari internazionali contro quella dello sport?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è andato a Boston per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è dovuto andare a Boston per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli affari sono gli affari!
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli affari sono gli affari!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non interferire nei miei affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

S'accorse che le cose che aveva studiato a scuola non servivano nel mondo degli affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il capo ha mandato Tom a Boston per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Al momento i miei affari non vanno molto bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fatti gli affari tuoi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Facciamo degli affari molto buoni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi facciamo degli affari molto buoni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli affari stanno migliorando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono gli affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come vanno gli affari?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è mio rivale in affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace, non erano affari miei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono affari suoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha avuto successo negli affari pagandone il prezzo con la propria salute.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti farti gli affari tuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre va spesso negli Stati Uniti per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si fece carico dei suoi affari dopo il suo decesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ficco il naso negli affari degli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ficco il naso negli affari degli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei affari stanno prosperando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre deve andare a Londra per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

È andato a Nagoya per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è andato a Nagoya per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Facciamo affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Andrò a Sydney per affari il mese prossimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io andrò a Sydney per affari il mese prossimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre va a Sydney due volte all'anno per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'azienda ha un monopolio sugli affari del tabacco della nazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi imparare a farti gli affari tuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete imparare a farvi gli affari vostri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve imparare a farsi gli affari suoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

In realtà sono qui per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi abbiamo incontrato i ministri degli Affari esteri degli Stati arabi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è trasferito a Madrid per prendere le redini degli affari di suo padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si è trasferito a Madrid per prendere le redini degli affari di suo padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si trasferì a Madrid per prendere le redini degli affari di suo padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si trasferì a Madrid per prendere le redini degli affari di suo padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

È impegnato con degli affari di stato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è impegnato con degli affari di stato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho degli affari con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho degli affari con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli affari gli portano 8000 dollari all'anno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non interferite nei miei affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non interferisca nei miei affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai molto da imparare sugli affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha molto da imparare sugli affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete molto da imparare sugli affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli affari che in precedenza appartenevano esclusivamente alla competenza interna dello Stato hanno nel frattempo acquisito un carattere internazionale.
Translate from Italienisch to Deutsch

La diplomazia è l'arte di trattare, per conto dello Stato, affari di politica internazionale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quelli non sono affari tuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quelli non sono affari suoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quelli non sono affari vostri.
Translate from Italienisch to Deutsch

È venuto a Tokyo per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è venuto a Tokyo per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Venne a Tokyo per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui venne a Tokyo per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo fatto buoni affari oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo fatto buoni affari oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli affari vanno bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli amici di Bush non sono interessati agli affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho fatto affari con questo negozio per anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho fatto affari con questo negozio per anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si faccia gli affari suoi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Fatevi gli affari vostri!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre va spesso in America per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mescolare gli affari con il piacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mescolate gli affari con il piacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mescoli gli affari con il piacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

È difficile combinare gli affari con il piacere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto morendo dalla voglia di espandere i miei affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei qui per affari o per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era lì per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo so che non sono affari miei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io lo so che non sono affari miei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre va spesso all'estero per affari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio viaggio per affari è stato annullato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio viaggio per affari fu annullato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio viaggio per affari venne annullato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Ministro degli Affari Esteri ha partecipato ai dibattiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Ministro degli Affari Esteri partecipò ai dibattiti.
Translate from Italienisch to Deutsch