Sembrerebbe che il Sig. Tanaka abbia passato l'esame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che il Sig. Tanaka abbia passato l'esame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so chi abbia scritto questa lettera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu non sai quanto tu ci abbia fatto soffrire.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la cosa più stupida che abbia mai detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo che tu abbia torto.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che abbia ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma smettila di mettere delle emoticon ovunque, dà l'impressione che tu abbia preso dell'ecstasy...
Translate from Italienisch to Deutsch

In questo caso penso che lui abbia ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Firefox è il browser più lento che io abbia mai utilizzato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapete cosa abbia detto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie alla fotografia digitale sembra che nessuno abbia più il proprio rullino sviluppato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suppongo che tu abbia ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che lei abbia conosciuto il segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la ragazza più noiosa che io abbia mai conosciuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che abbia vissuto in Spagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potresti trovarmi una casa che abbia un piccolo giardino?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi chiedo cosa gli abbia fatto cambiare idea.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo che Tom abbia ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jody sembra che abbia visto un fantasma.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sebbene abbia corso più veloce che potesse, la ragazza non riuscì a prendere l'autobus in tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pensi che abbia molti difetti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci dev'essere una procedura convenzionale che abbia un effetto convenzionale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Temo che tu abbia sbagliato numero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Temo che lei abbia sbagliato numero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Temo che abbia sbagliato numero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo lei è il miglior musicista che abbia mai visto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pare che lei abbia parecchi amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Può darsi che tu abbia ragione su ciò.
Translate from Italienisch to Deutsch

La polizia sospetta che lui abbia rapinato la banca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa pensi abbia fatto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il più bel bouquet che io abbia mai visto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il più bello struzzo che io abbia mai visto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo non abbia mai detto una bugia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non penso che abbia ucciso quegli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata.
Translate from Italienisch to Deutsch

È ammirevole che non abbia detto assolutamente nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono contento che tu mi abbia aiutato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensi che abbia fatto quell'errore di proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensate che abbia fatto quell'errore di proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi pare che abbia pianto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che abbia conosciuto la verità della questione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che lei abbia conosciuto la verità della questione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Kylie Minogue è la migliore cantante che io abbia mai sentito!
Translate from Italienisch to Deutsch

Kylie Minogue è la migliore cantante che io abbia mai visto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualunque cosa tu abbia detto, lo ha confortato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che io ti abbia conosciuto da qualche parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che io ti abbia incontrato da qualche parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sembra che tu abbia vinto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Temo che tu abbia il numero sbagliato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che abbia avuto un incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

È interessante che nessuno abbia notato quell'errore.
Translate from Italienisch to Deutsch

È impossibile che lei mi abbia visto a una festa.
Translate from Italienisch to Deutsch

È impossibile che mi abbia visto a una festa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che Tom abbia il raffreddore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che lui abbia qualcosa a che fare con ciò di cui si parla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che tu abbia proprio ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che tu abbia ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che lei abbia ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che lui abbia ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fatto che io abbia un esame martedì è insignificante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il peggior film che io abbia mai visto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il peggior film che abbia mai visto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dice che lui abbia qualcosa a che fare con lo scandalo politico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Temo che tu mi abbia frainteso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il lago più bello che io abbia mai visto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il lago più bello che abbia mai visto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti sembra che io abbia il dono dell'ubiquità?
Translate from Italienisch to Deutsch

Suppongo che tu abbia fame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho idea che cosa abbia in mente, per rigettare una proposta tanto allettante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che la minestra abbia bisogno di un po' di sale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che tu abbia fatto buon viaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so che cosa mi abbia spinto a venire qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il regalo più bello che abbia mai recevuto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il regalo più bello che abbia mai ricevuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è possibile che Nancy abbia mentito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è probabile che lo abbia fatto apposta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è probabile che lo abbia fatto di proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so come non ci abbia potuto mai pensare prima!
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli spiegherò finché non abbia capito.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sola auto che Tom abbia mai guidato è la sua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che tu abbia torto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pensi che Jane abbia preso dal padre?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiunque abbia fatto l'ultimo commento, per piacere se ne vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suppongo che non abbia più importanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si assicura che la sua famiglia abbia un regime alimentare equilibrato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È improbabile che abbia successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiunque abbia fatto questa stupidaggine è un perfetto idiota.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che Taro non abbia alcuna ragazza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che Taro non abbia alcuna fidanzata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che Taro non abbia nessuna ragazza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che Taro non abbia nessuna fidanzata.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che tu abbia già letto questo libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile che lei abbia già letto questo libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per il momento, non c'è niente di particolare che abbia bisogno di fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è belva tanto feroce che non abbia qualche senso di pietà! Ma io non ne ho alcuno, sicché non sono una belva.
Translate from Italienisch to Deutsch