Paris est la ville la plus belle du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici la ville dont je te parlais.
Translate from Französisch to Deutsch

Florence est la ville la plus belle d'Italie.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans une ville on peut passer inaperçu, alors que dans un village c'est impossible.
Translate from Französisch to Deutsch

Nara est une ville calme et jolie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aurais jamais pensé qu'il y ait là un tel endroit tranquille dans cette ville bruyante.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux vivre dans une ville tranquille où l'air est sain.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre ville devient de plus en plus grande.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais rester dans cette ville.
Translate from Französisch to Deutsch

La bombe atomique a entièrement détruit la ville d'Hiroshima.
Translate from Französisch to Deutsch

La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vis en ville.
Translate from Französisch to Deutsch

L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Te souviens-tu de la ville où il est né ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a une bibliothèque dans chaque ville étatsunienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne connais personne ici dans cette ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette ville vous plaît-elle ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette ville est distante de 2 miles.
Translate from Französisch to Deutsch

Cherche la ville sur la carte.
Translate from Französisch to Deutsch

New York est une grande ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Rome est une ville ancienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Los Angeles est la deuxième plus grande ville des États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre ville n'a pas encore l'eau courante.
Translate from Französisch to Deutsch

New York est la plus grande ville du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

À partir de la colline, nous pouvions voir tous les immeubles de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

J'habite dans une grande ville.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais quitter la ville et redécouvrir la nature.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère marcher plutôt que de conduire dans une grande ville comme Tokyo.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais souvent en ville le dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre école est au sud de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Kobé est la ville que je préfère.
Translate from Französisch to Deutsch

Kobe est la ville où je suis né.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens cherchent à fuir la chaleur de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Une rivière divise la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Un couvre-feu a été imposé dans la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
Translate from Französisch to Deutsch

Vivant dans le bruit et l'agitation d'une grande ville, on a parfois l'envie d'aller à la campagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages.
Translate from Französisch to Deutsch

Un avion vole au-dessus de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Un feu éclata au milieu de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
Translate from Französisch to Deutsch

En ville il était toujours agacé par les bruits en tous genres.
Translate from Französisch to Deutsch

Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Connais-tu la ville où il vit ?
Translate from Französisch to Deutsch

Son fils était perdu dans la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Son frère s'est perdu en ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Son nom est connu de tous dans notre ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est né dans une petite ville de l'Italie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est plus riche que n'importe qui dans cette ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens disent qu'il est l'homme le plus riche de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

En ville, tout le monde connaît son nom.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a la réputation d'être le meilleur avocat de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été élu Maire de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il connaît bien la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se promenait dans la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il habite une ville portuaire.
Translate from Französisch to Deutsch

En vivant comme il le faisait dans une campagne éloignée, il montait rarement à la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est perdu en ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde le connaît dans la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il préfère la campagne à la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne visitera plus jamais la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Son père ne la laissait jamais aller en ville avec ses amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'aimait pas vivre en ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Le roi nous a fait un grand honneur en visitant notre ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.
Translate from Französisch to Deutsch

Tokyo est de loin la plus grande ville du Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

La gare est dans le centre de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.
Translate from Französisch to Deutsch

Les corbeaux apprécient la ville de Tokyo parce qu'il y fait plus chaud que dans les banlieues et que c'est plus éclairé la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

La ville entière était dans le noir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais un plan de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette ville est réputée pour ses magnifiques jardins.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais en ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Le maire dirige la ville très consciencieusement.
Translate from Französisch to Deutsch

Le maire lui offrit les clés de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Le maire gère les affaires de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma ville natale se situe à 10 miles (~16 km) au sud de New York.
Translate from Französisch to Deutsch

La population de cette ville diminue chaque année.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais vous adresser mes remerciements pour ce que vous avez fait pour cette ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Nara est une très vieille ville.
Translate from Französisch to Deutsch

De cette tour on a un panorama complet de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a beaucoup de touristes dans la ville pendant les vacances.
Translate from Französisch to Deutsch

La digue protégea la ville d'une inondation.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans dix ans notre ville aura beaucoup changé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.
Translate from Französisch to Deutsch

Tokyo est une très grande ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne connaissais pas la ville, et qui plus est, je ne savais pas un mot de la langue.
Translate from Französisch to Deutsch

Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne.
Translate from Französisch to Deutsch

La ville était défendue par une grande armée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ayant vécu à Tokyo, je connais bien la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

La ville fut détruite par les inondations après la tempête.
Translate from Französisch to Deutsch

La ville était pleine d'activité.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
Translate from Französisch to Deutsch

Autrefois, cette ville était belle.
Translate from Französisch to Deutsch