Lernen Sie, wie man vieille in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
J'ai acheté une vieille lampe.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai échangé ma vieille voiture contre une neuve.
Translate from Französisch to Deutsch
Bien que ma voiture soit très vieille, elle roule toujours très bien.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma maison est vieille et laide.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne pense pas que cette vieille voiture atteindra le haut de la colline.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis parti avec ma vieille voiture, bien que je déteste ça.
Translate from Französisch to Deutsch
Parlant avec des journalistes à Montréal, Canada, Walesa dit que le changement de dirigeants en Allemagne de l'Est est survenu parce que les dirigeants de la vieille garde ont manqué le train de l'histoire.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a fini vieille fille.
Translate from Französisch to Deutsch
Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.
Translate from Französisch to Deutsch
Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
Translate from Französisch to Deutsch
Les samedis soir, chaque membre de la famille prenait un bain, l'un après l'autre, dans une vieille baignoire en étain en face du feu.
Translate from Französisch to Deutsch
Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a volé une vieille dame.
Translate from Französisch to Deutsch
Il commença à jouer une vieille chanson.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a fait réparer la vieille machine.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a échangé sa vieille voiture pour une nouvelle.
Translate from Französisch to Deutsch
Il nous offrit dix dollars en échange de notre vieille radio.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a aidé une vieille femme à se lever de son siège.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle conduisit la vieille dame à l'église par la main.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle était très attachée a cette vieille maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a transformé sa vieille robe en jupe.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle s'occupait de sa vieille mère.
Translate from Französisch to Deutsch
Une vieille femme est morte brûlée vive.
Translate from Französisch to Deutsch
Une vieille dame traverse la route.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle s'assit sur un banc en fredonnant d'une voix basse une vieille mélodie.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle rencontra par hasard sa vieille amie au cours d'une promenade dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai acheté une vieille voiture.
Translate from Französisch to Deutsch
Il trouva une vieille chaise cassée, et s'assit devant le piano.
Translate from Französisch to Deutsch
Une vieille dame nous a guidé à travers le château.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est un vieux de la vieille.
Translate from Französisch to Deutsch
Nara est une très vieille ville.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a tourné le dos à la vieille tradition.
Translate from Französisch to Deutsch
On dit que cette vieille maison est hantée.
Translate from Französisch to Deutsch
Maman est plus vieille que Papa.
Translate from Französisch to Deutsch
La vieille église du lac est très belle.
Translate from Französisch to Deutsch
Il tomba par hasard sur cette vieille pièce dans un magasin d'antiquités.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils disent que je suis une vieille femme.
Translate from Französisch to Deutsch
La vieille dame monta les escaliers avec difficulté.
Translate from Französisch to Deutsch
Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma sœur est assez vieille pour aller à un cours d'aérobic par elle-même.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette vieille table française est un meuble très précieux.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'y avait rien dans la chambre, excepté une vieille chaise.
Translate from Französisch to Deutsch
Entre nous, la vieille sorcière obèse est au régime.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai aidé une vieille femme à traverser.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai accepté d'aider la vieille femme.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette vieille tradition a disparu.
Translate from Französisch to Deutsch
Bien qu'elle se dépêcha, la vieille dame manqua le dernier train.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa mère n'est pas si vieille qu'elle n'y parait.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père conduit une très vieille voiture.
Translate from Französisch to Deutsch
La vieille dame prête de l'argent à un taux d'intérêt de trois pour cent.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous visitions notre vieille école.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est infâme de sa part, d'escroquer une vieille dame.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai rencontré une vieille femme.
Translate from Französisch to Deutsch
Le jeune homme vit dans une vieille maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Qui est cette vieille femme ?
Translate from Französisch to Deutsch
Sa maison était petite et vieille.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa vieille voiture est à bout de souffle.
Translate from Französisch to Deutsch
La vieille dame vivait seule dans un appartement de trois pièces.
Translate from Französisch to Deutsch
La vieille église sur la colline date du douzième siècle.
Translate from Französisch to Deutsch
Le vieil homme était toujours nostalgique de la vieille époque.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma mamie est devenue très vieille.
Translate from Französisch to Deutsch
De manière ironique, la vieille règle de grammaire qui dit "ne jamais terminer une phrase par une préposition" le fait précisément !
Translate from Französisch to Deutsch
Je cherche une vieille femme.
Translate from Französisch to Deutsch
Le bus était vide, à l'exception d'une vieille dame.
Translate from Französisch to Deutsch
Qui est cette vieille personne ?
Translate from Französisch to Deutsch
J'aime ma vieille théière en laiton.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père a réparé ma vieille montre.
Translate from Französisch to Deutsch
Bien que ma voiture soit plutôt vieille, elle est encore en bon état.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai vu une vieille dame traverser la rue.
Translate from Französisch to Deutsch
Il accrocha une vieille rame en bois à son mur en guise de décoration.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma tante est morte vieille fille.
Translate from Französisch to Deutsch
Une petite vieille a déjoué le cambriolage en donnant un grand coup sur la tête du voleur avec sa canne.
Translate from Französisch to Deutsch
La vieille femme s'est presque fait rouler dessus.
Translate from Französisch to Deutsch
La vieille gitane bougea sa main au-dessus de la boule de cristal et, scrutant à l'intérieur, vit mon avenir.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis fait dire mon avenir par une vieille avec un étrange œil de verre.
Translate from Französisch to Deutsch
La vieille femme égrenait chaque perle de son chapelet avec une profonde dévotion.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle est vieille.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est une vieille combine.
Translate from Französisch to Deutsch
La terre est vieille, elle n'est pas bête.
Translate from Französisch to Deutsch
Ses cheveux gris la rendent plus vieille qu'elle ne l'est vraiment.
Translate from Französisch to Deutsch
Raguse, microcosme vénitien, espèce d'excroissance maladive de la vieille Albanie poussée sur un rocher de l'Adriatique, aussi bien nid de pirates que cité de gentilshommes, avait pour prince un recteur nommé à la fois de trois façons, par le scrutin, par l'acclamation et par le sort.
Translate from Französisch to Deutsch
La vieille chaumière avait un certain charme en elle-même.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis trop vieille pour ce monde.
Translate from Französisch to Deutsch
La poésie doit être neuve comme l'écume et vieille comme la roche.
Translate from Französisch to Deutsch
Nara est aussi vieille que Kyoto.
Translate from Französisch to Deutsch
La vieille maison de campagne a un certain charme en elle-même.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils disent que cette vieille maison est hantée.
Translate from Französisch to Deutsch
On dit qu'il provient d'une vieille fortune.
Translate from Französisch to Deutsch
J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas tripette.
Translate from Französisch to Deutsch
J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un rond.
Translate from Französisch to Deutsch
J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un clou.
Translate from Französisch to Deutsch
Un mur ceignait la vieille ville.
Translate from Französisch to Deutsch
Un mur entourait la vieille ville.
Translate from Französisch to Deutsch
Je t'adore, vieille tapette !
Translate from Französisch to Deutsch
Nous avons une vieille horloge à balancier.
Translate from Französisch to Deutsch
Comment ça va, vieille tarlouze ?
Translate from Französisch to Deutsch
Elle s'occupe de sa vieille mère.
Translate from Französisch to Deutsch
La voiture dans laquelle nous avons voyagé était très vieille.
Translate from Französisch to Deutsch
Elles sont allées sur la vieille dune mater les surfeurs.
Translate from Französisch to Deutsch
Sa vieille maison de bois fut la proie des flammes.
Translate from Französisch to Deutsch