Lernen Sie, wie man rentre in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
J'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.
Translate from Französisch to Deutsch
Je rentre habituellement à quatre heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne rentre pas dans la chambre avant que je ne te dise « c'est bon ».
Translate from Französisch to Deutsch
Il pleuvait et le temps que Joe rentre chez lui, ses cheveux étaient trempés.
Translate from Französisch to Deutsch
Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
Translate from Französisch to Deutsch
Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre dans la voiture.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre tôt, Bill.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre tôt à la maison, Bill.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre tôt à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre vite à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle rentre à la maison à la fin du mois.
Translate from Französisch to Deutsch
Père rentre du bureau à six heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père rentre rarement à la maison avant huit heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Papa rentre à la maison demain.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette boîte est si grande qu'elle ne rentre pas dans mon sac.
Translate from Französisch to Deutsch
On rentre chez nous.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père rentre tout juste de l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch
Une mouche ne rentre pas dans une bouche fermée.
Translate from Französisch to Deutsch
Je brosse toujours mon manteau quand je rentre à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Le père de Jim rentre toujours tard à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai dit à ma femme : « Liliane, fais les valises, on rentre à Paris. »
Translate from Französisch to Deutsch
Il est actuellement au travail, mais il rentre à sept heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père rentre à la maison ce week-end.
Translate from Französisch to Deutsch
Le garçon d'à côté ne rentre souvent que tard à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Je rentre directement à la maison après le travail.
Translate from Französisch to Deutsch
Une fois le travail fini, habituellement vers cinq heures et demie, je rentre à la maison dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Il rentre chez lui.
Translate from Französisch to Deutsch
Normalement, je rentre à la maison vers six heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette clef ne rentre pas dans la serrure.
Translate from Französisch to Deutsch
Je rentre de 2 mois de voyage d'affaires aux États-Unis, loin de ma copine, alors ce soir, elle va prendre.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Eh fiston, rentre au pays fissa !
Translate from Französisch to Deutsch
Rien ne rentre dans ma tête.
Translate from Französisch to Deutsch
Ah, tu sais, quand il me casse autant les oreilles, ça me rentre par l'une et ça me ressort par l'autre !
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père rentre à la maison cette fin de semaine.
Translate from Französisch to Deutsch
Verrais-tu un inconvénient à ce que je rentre tôt à la maison ?
Translate from Französisch to Deutsch
Verriez-vous un inconvénient à ce que je rentre tôt chez moi ?
Translate from Französisch to Deutsch
Il rentre chez lui tard en général.
Translate from Französisch to Deutsch
L'exemple ne rentre dans aucune des catégories énoncées plus haut.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand est-ce qu'elle rentre ?
Translate from Französisch to Deutsch
En automne, le bétail quitte les pâturages et rentre à l'étable.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre la lessive.
Translate from Französisch to Deutsch
Celui qui fait demi-tour, on lui rentre dedans.
Translate from Französisch to Deutsch
Il rentre habituellement à la maison plus tard que nous.
Translate from Französisch to Deutsch
On s'attend à ce qu'il rentre bientôt à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
S'il pleut, rentre le linge.
Translate from Französisch to Deutsch
Dépêche-toi et rentre.
Translate from Französisch to Deutsch
Parfois le pêcheur rentre bredouille.
Translate from Französisch to Deutsch
Il faut que je rentre.
Translate from Französisch to Deutsch
Le mercredi matin, je rentre les poubelles.
Translate from Französisch to Deutsch
La cliente satisfaite de son achat rentre chez elle.
Translate from Französisch to Deutsch
D'habitude, père rentre à huit heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est temps que je rentre chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch
Attends que ton père rentre à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Attends que ton père rentre chez lui.
Translate from Französisch to Deutsch
Attendez que votre père rentre à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Attendez que votre père rentre chez lui.
Translate from Französisch to Deutsch
Je les appellerai demain quand je rentre à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Ça me rentre par une oreille et ça me sort par l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre chez toi va, il ne fait pas bon de rester dans les parages.
Translate from Französisch to Deutsch
Ne rentre pas là-dedans.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je te téléphonerai.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je vous téléphonerai.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se pourrait que je rentre tard à la maison. Dans ce cas, je te téléphonerai.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se pourrait que je rentre tard à la maison. Dans ce cas, je vous téléphonerai.
Translate from Französisch to Deutsch
Mes parents veulent que je rentre à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre chez toi ! Prends du repos !
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre ta chemise dans ton pantalon !
Translate from Französisch to Deutsch
Il fallait que je rentre chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il rentre à dix heures du soir.
Translate from Französisch to Deutsch
Toutes les nuits, elle reste éveillée jusqu'à ce que son mari rentre à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Marie ne rentre plus dans aucune de ses robes.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis endormi avant que mon père rentre à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Eh bien, rentre chez toi !
Translate from Französisch to Deutsch
Dès les premiers frimas, je rentre en hibernation.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux que chacun rentre chez lui.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre sans tarder !
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre sans tarder.
Translate from Französisch to Deutsch
Je rentre à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Je rentre à 7 heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre !
Translate from Französisch to Deutsch
Il est déjà tard. Rentre chez toi !
Translate from Französisch to Deutsch
Il rentre quand ?
Translate from Französisch to Deutsch
Elle rentre quand ?
Translate from Französisch to Deutsch
Marie rentre quand ?
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père rentre du travail vers neuf heures du soir.
Translate from Französisch to Deutsch
Je rentre à la maison à dix heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre à six heures.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai hâte que Tom rentre à la maison pour pouvoir lui montrer ça.
Translate from Französisch to Deutsch
Vivement que Tom rentre à la maison, que je puisse lui montrer ça.
Translate from Französisch to Deutsch
La planche de surf ne rentre pas dans ma valise.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne rentre plus dans ce jean.
Translate from Französisch to Deutsch
Veux-tu que je rentre à la maison ?
Translate from Französisch to Deutsch
Voulez-vous que je rentre chez moi ?
Translate from Französisch to Deutsch
Faut-il vraiment que l'on rentre aussi tôt à la maison ?
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre à la maison tout de suite.
Translate from Französisch to Deutsch
Rentre chez toi, chez ta femme, Tom.
Translate from Französisch to Deutsch
Il faut que je rentre à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Il faut que je rentre chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch