Tu pourrais au moins essayer d'être un peu plus poli, même si ce n'est pas dans ta nature.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans les années 50, on citait les Finnois comme ayant les régimes alimentaires les moins sains du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans un dictionnaire comme celui-ci il devrait y avoir au moins deux phrases avec « réfrigérateur ».
Translate from Französisch to Deutsch

Ne restez pas au lit, à moins que vous ne puissiez gagner de l'argent au lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon frère est très important. Du moins il pense qu'il l'est.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Ferme les volets et tire les rideaux. Il faut qu'il y ait le moins de lumière possible.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont les maths que j'aime le moins.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas les maths, encore moins la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lis au moins un livre tous les mois.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas de vélo, encore moins de voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas moins d'un millier de disques.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma montre est moins chère que la tienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon appartement est à moins de cinq minutes de la gare, à pied.
Translate from Französisch to Deutsch

L'année dernière, j'ai vu pas moins de cinquante films.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'écrit de moins en moins souvent ces jours-ci.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'écrit de moins en moins souvent ces jours-ci.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faisait moins dix ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis moins heureux maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

De toutes les raisons possibles, il choisit la moins probable.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas parler anglais, et encore moins espagnol.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux me faire dix moins six ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de dix étudiants ont raté l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Quiconque disposant d'un QI comportant au moins deux chiffres sait qu'il s'agissait d'un choix pour raisons politiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de 50 passagers sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Une baleine n'est pas moins un mammifère que ne l'est un cheval.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais échanger cette montre contre une autre moins chère.
Translate from Französisch to Deutsch

Georges pèse pas moins de 70 kilogrammes.
Translate from Französisch to Deutsch

John a deux ans de moins que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai terminé ce travail en moins d'une heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de dix personnes furent arrêtées comme étant impliquées dans l'émeute.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pouvais en prendre moins.
Translate from Französisch to Deutsch

Parle un peu moins vite, s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça vous coûtera au moins 2000 yens pour le taxi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde était plus ou moins intéressé par les arts.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde est plus ou moins intéressé par l'art.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il te plaît, parle moins vite.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moins a-t-il pu finir ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas sûr à propos d'Hawaï, où il y a aussi beaucoup de Japonais, mais je pense vraiment qu'avoir au moins quelques Japonais par-ci par-là peut être rassurant. C'est comme cela que je le ressens.
Translate from Französisch to Deutsch

Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.
Translate from Französisch to Deutsch

Mary ne sait même pas lire le français, encore moins le parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous une chambre moins chère ?
Translate from Französisch to Deutsch

En avez-vous de moins chers ?
Translate from Französisch to Deutsch

Moins de bruit, s'il vous plait.
Translate from Französisch to Deutsch

M. Young n'a pas moins de six voitures.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a au moins soixante ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était plus ou moins saoul.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a payé un chiot pas moins de cent dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne pouvez-vous pas faire moins de bruit ?
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Son oncle ne possède pas moins de dix maisons.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une moins bonne situation qu'elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui dois pas moins de 50 000 yens.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai seulement moitié moins de livres qu'elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Bois moins et dors davantage.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moins trente étudiants étaient absents.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne mangez pas pendant au moins trois heures.
Translate from Französisch to Deutsch

La valeur d'un homme réside moins dans ce qu'il possède que dans ce qu'il est.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme est plus ou moins ce à quoi il ressemble.
Translate from Französisch to Deutsch

La cuisine taïwanaise est moins épicée que la cuisine indienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut pas avoir moins de 30 ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il défie le gouvernement actuel qui n'est pas moins oppressif que le précédent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas moins de 100 dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas moins de dix dictionnaires.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas moins de 500 livres.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne boit même pas de bière, alors encore moins du whisky.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pourrait au moins s'excuser.
Translate from Französisch to Deutsch

Il écrit à ses parents au moins une fois par mois, quelque occupé qu'il soit.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne sait pas lire le français et encore moins l'écrire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est moins gros qu'il n'était.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est moins fortuné qu'il n'a été.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne parle pas l'anglais, encore moins l'allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est beaucoup moins bon que moi en anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne sait pas parler anglais et encore moins français.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est moins patient que son frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est moins intelligent que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a trois ans de moins que papa.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'arrive pas à entretenir sa propre famille, encore moins toute une nation !
Translate from Französisch to Deutsch

Il lit au moins dix livres par mois.
Translate from Französisch to Deutsch

Il comprend plus ou moins ses problèmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est moins impatient que son père.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est plus vieux que moi de deux ans, mais moins grand que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne veux pas le voir, encore moins sortir avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça lui prendra au moins deux ans avant d'être qualifiée à ce poste.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a pas moins de douze enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a pas moins de sept fils.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'elle a moins de trente ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se remettra en moins de deux.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est moins belle que sa sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'est pas moins charmante que sa sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a cinq ans de moins que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle va au salon de beauté au moins 1 fois par semaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle gagne moitié moins que son mari.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'est pas moins belle que sa mère.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a écrit à ses parents au moins une fois par semaine.
Translate from Französisch to Deutsch