Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Assurez-vous que vous arrivez à 7 heures exactement.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement ce que je voulais.
Translate from Französisch to Deutsch

C’est exactement ce qu'il a dit.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement ce que je veux.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était exactement son intention.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement la même idée que j'ai.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch

On se revoit dans une semaine exactement.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre avion a décollé exactement à 18h.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela fait 6 ans exactement que je suis allé en Nouvelle-Zélande pour la première fois.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas exactement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il pourrait bien être exactement celui dont j'ai besoin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'était pas exactement un étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette maison correspond exactement à mes besoins.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me souviens pas exactement mais je suppose que c'était vendredi dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement comme l'original, une copie parfaite.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement la vidéo que je voulais voir.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement la vidéo que je cherchais.
Translate from Französisch to Deutsch

Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.
Translate from Französisch to Deutsch

Toute la famille est semblable. Ils se ressemblent tous exactement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas exactement combien de visiteurs étaient là. Je crois plus de trois cents.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ressemble exactement à sa mère.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement comme tu le dis.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as de nouveau commis exactement la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez exactement refait la même erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai trouvé exactement ce que tu cherchais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il sait exactement comment la faire jouir.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle sait exactement comment le faire jouir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai répété ce qu'il disait, exactement comme il l'avait dit.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dis quelque chose et puis tu fais exactement le contraire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas deux flocons de neige qui soient exactement identiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous traiterai exactement comme vous me traiterez.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est exactement celui qu'il faut pour le poste.
Translate from Französisch to Deutsch

La vérité, c'est que c'est exactement comme tu le dis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas exactement à quelle heure elle arrive.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas exactement ce que je voulais.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement ce que cela signifie !
Translate from Französisch to Deutsch

Les événements se déroulèrent exactement tel qu'elle le prédit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ressens exactement la même chose que M. Isoda.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi exactement où il habite.
Translate from Französisch to Deutsch

Dis-moi exactement où il habite.
Translate from Französisch to Deutsch

De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas exactement ce que j'avais en tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas exactement ce que j'avais à l'esprit.
Translate from Französisch to Deutsch

La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement le livre que tu voulais.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont exactement le même visage.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement ce dont j'ai besoin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était exactement comme je l'avais pensé.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelle heure est-il à présent? Il est 10 heures exactement.
Translate from Französisch to Deutsch

Le magasin se situe exactement en face de la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Observe-le bien et fais exactement comme lui.
Translate from Französisch to Deutsch

L'avion arrivait exactement à neuf heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais savoir exactement combien d'argent se trouve sur mon compte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'eus pas besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle disait.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne ne sait exactement combien de personnes se considéraient comme hippies.
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-être que ce sera exactement la même chose pour lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Que veux-tu exactement que je fasse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais exactement ce que tu ressens.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais exactement ce que vous ressentez.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous décrire exactement ce qui s'est passé ?
Translate from Französisch to Deutsch

« Bonjour, je voudrais un, euh...billet, c'est ça ?» « C'est exactement comme ça que ça s'appelle ! » « Je dois l'enfoncer dans le trou ? » « Oui, vous devez l'insérer dans l'appareil. » « Ah, super, merci ! »
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement l'homme que l'on a toujours recherché.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ressembles exactement à ta mère.
Translate from Französisch to Deutsch

Le droit de l'Union Européenne comprend cent-cinquante-mille pages et pèse une tonne. Donc exactement autant qu'un bœuf.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t'aime exactement comme tu es.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas eu besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle contenait.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu lui ressembles exactement.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais c'est aussi exactement le cas en allemand.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une maison exactement comme ça que j'ai vu.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre avion décolla exactement à six heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voulais exactement le dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Le complexe d'infériorité − c'est quoi exactement ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement ce que je pensais.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce que cela signifie exactement ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement le dictionnaire que je cherchais.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qu'ils t'ont dit est exactement le contraire de ce qu'ils m'ont dit hier.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'issue de nombreuses années de réflexion, je suis parvenu à la conclusion que pour chaque être humain, le sens de la vie consiste exactement à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique et chacun de nous recèle en lui-même la capacité à trouver et à accomplir une mission unique au cours de sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement ce dont vous avez besoin maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais exactement le moment auquel c'est arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est exactement comme son grand-père.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ressemblez exactement à votre mère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il décrivit exactement ce qui s'était produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a décrit exactement ce qui s'était produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas exactement comment ça s'est produit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas te dire exactement combien de temps cela prendra.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas te dire exactement combien de temps ça prendra.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas vous dire exactement combien de temps cela prendra.
Translate from Französisch to Deutsch

Le seuil d'une porte est semblable au rebord d'une fenêtre, mais est exactement la même chose que le pas d'une porte.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, je veux demander à Dieu pourquoi il autorise la pauvreté, la famine et l'injustice dans le monde, alors qu'il pourrait y faire quelque chose, mais je crains qu'il puisse me poser exactement la même question.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand exactement une langue est-elle considérée comme en danger ? Lorsque ses locuteurs cessent de l'employer, l'emploient dans de moins en moins de domaines, emploient moins de ses manières de parler, ou cessent de la transmettre à la génération suivante.
Translate from Französisch to Deutsch

Il veut exactement la même montre que la tienne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que surestimer les cerveaux de ce complot est exactement ce qu'ils souhaitent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait exactement ce que je lui ai dit de faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux me souvenir de ces mots exactement comme il les a prononcés.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement l'endroit que je souhaitais visiter depuis longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque vous prenez le médicament, suivez exactement les instructions d'utilisation imprimées sur le flacon.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est exactement ce que je cherchais.
Translate from Französisch to Deutsch