Pourquoi la vie est-elle si remplie de souffrance ?
Translate from Französisch to Deutsch

« Son histoire est-elle vraie ? » « J'ai bien peur que non. »
Translate from Französisch to Deutsch

Depuis quand est-elle malade ?
Translate from Französisch to Deutsch

Excusez-moi, cette place est-elle prise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle déjà tombée amoureuse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi ta bouche est-elle si grande ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand est-elle née ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette balle, est-elle la tienne ou la sienne ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi la traduction automatique est-elle inutile ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'objectivité est-elle possible en histoire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette information est-elle correcte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle médecin ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ton école est-elle loin de chez toi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Allô, Xiaojing Zhang est-elle là ? Pouvez-vous lui dire de venir au téléphone ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'ambassade est-elle ici à droite ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle déjà là ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle ta sœur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle votre sœur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sais-tu pourquoi est-elle si en colère ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ton école est-elle éloignée d'ici ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette place est-elle libre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Votre montre est-elle exacte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ta montre est-elle exacte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Votre mère est-elle chez elle ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ta mère est-elle à la maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ma réponse est-elle correcte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ma réponse est-elle juste ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ma réponse est-elle bonne ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette robe est-elle lavable ?
Translate from Französisch to Deutsch

La banque est-elle loin d’ici ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle assez bête pour croire une telle chose ?
Translate from Französisch to Deutsch

La souris est-elle morte ou en vie ?
Translate from Französisch to Deutsch

La banque est-elle ouverte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-elle rentrée à la maison plus tôt ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette personne est-elle majeure ou mineure ?
Translate from Französisch to Deutsch

La chambre est-elle assez grande ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'eau est-elle assez chaude pour faire du thé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi la neige est-elle blanche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?
Translate from Französisch to Deutsch

Et ta fonction de transfert, est-elle stable ?
Translate from Französisch to Deutsch

Entre quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée ?
Translate from Französisch to Deutsch

En quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où est-elle allée ?
Translate from Französisch to Deutsch

D'où est-elle venue ?
Translate from Französisch to Deutsch

S'en est-elle allée ?
Translate from Französisch to Deutsch

De quelle heure à quelle heure la banque est-elle ouverte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à quelle heure la banque est-elle ouverte ?
Translate from Französisch to Deutsch

«Cette voiture est-elle à vous ?», demanda la police aux filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette cage est-elle à l'épreuve des requins ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ton école est-elle loin de ta maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Dis-moi : comment est-elle vraiment ?
Translate from Französisch to Deutsch

Dis-moi : comment est-elle en vérité ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'affaire est-elle conclue ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ta mère est-elle chez elle ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de vaisselle est-elle requise dans un ménage de deux personnes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle venue ou quoi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette échelle est-elle assez solide pour supporter mon poids ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle ta fille unique ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle votre fille unique ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle ta mère ?
Translate from Französisch to Deutsch

La démographie est-elle plus déterminante que la météorologie dans l'histoire humaine ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle votre seule fille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Une table pour deux est-elle libre vendredi ?
Translate from Französisch to Deutsch

La notion de féminin/masculin est-elle difficile à comprendre pour un étranger ? Les Français savent par instinct si les mots sont masculins ou féminins, mais nous faisons quelquefois des erreurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi la tartiflette est-elle un mensonge ?
Translate from Französisch to Deutsch

La grippe aviaire est-elle éradiquée ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quelle heure est-elle née ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mon explication est-elle claire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ton arme est-elle chargée ?
Translate from Französisch to Deutsch

La cathédrale, où est-elle située ?
Translate from Französisch to Deutsch

La mort est-elle la seule délivrance ?
Translate from Französisch to Deutsch

La mort est-elle la seule issue ?
Translate from Französisch to Deutsch

La bibliothèque de l'université est-elle ouverte à l'heure qu'il est ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette chose est-elle comestible ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle contente d'avoir été élue déléguée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je cherche ta sœur. Où est-elle ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je cherche après ta sœur. Où est-elle ?
Translate from Französisch to Deutsch

Depuis quand votre peau est-elle jaunâtre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi la vie est-elle si pleine de souffrances ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'agressivité est-elle naturelle ou apprise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-elle en retard ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-elle là ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-elle ici ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-être est-elle partie.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette traduction est-elle correcte ?
Translate from Französisch to Deutsch

La ville où vous résidez est-elle très peuplée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette machine est-elle encore utilisable ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel genre de personne est-elle ?
Translate from Französisch to Deutsch

La route est-elle courte ou longue ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ta mère est-elle à la maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ta mère est-elle là ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ta mère est-elle chez elle ?
Translate from Französisch to Deutsch

La pièce est-elle toujours en cours ?
Translate from Französisch to Deutsch

La pièce est-elle assez grande pour vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

La livraison est-elle payante ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'école est-elle de ce côté-ci de la rivière ?
Translate from Französisch to Deutsch

La pièce est-elle équipée de l'air conditionné ?
Translate from Französisch to Deutsch

Catherine y est-elle également  allée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand la vie est-elle apparue ?
Translate from Französisch to Deutsch

La mort est-elle la seule libération possible ?
Translate from Französisch to Deutsch