Dis-moi ce qui est arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé à Tokyo à midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé à Tokyo hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé à l'aéroport de Narita ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé à Nagoya tôt ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé 10 minutes en retard à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé au sommet à 5 heures précises.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai reçu un télégramme disant que mon oncle était arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé plus tard que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé ici à 5 heures environ.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela fait deux mois que je suis arrivé à Tokyo.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé après que je suis parti.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé à Londres le matin du 9 février.
Translate from Französisch to Deutsch

Va trouver le chauffeur qui est arrivé ici hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Premier arrivé, premier servi.
Translate from Französisch to Deutsch

Un groupe d'étrangers est arrivé à Edo, Tokyo en d'autres termes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde est arrivé à l'heure en classe.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais à peine arrivé à la maison que le téléphone sonnait.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai une idée de ce qui est arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé là-bas trop tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Ken est arrivé à Kyoto.
Translate from Französisch to Deutsch

M. Colcott en est arrivé à apprécier la cuisine japonaise.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque cela est arrivé, je n'avais pas d'argent sur moi.
Translate from Französisch to Deutsch

L'été est finalement arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

« Mais tu es juste arrivé durant l'été ! » dit Tony.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé à l'arrêt, pour s'apercevoir que le car était parti.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande ce qui est arrivé à Paul.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelque chose est arrivé à mon œil droit.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé ici avant midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé ici à 8 heures ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en suis arrivé à la conclusion que quelque chose était étrange.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon train est parti à sept heures et il est arrivé à dix heures à New York.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé au village avant qu'il ne fasse nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est enfin arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé samedi à Kyoto.
Translate from Französisch to Deutsch

Un bateau blanc est arrivé en vue.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé trop tard et ai loupé le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé trop tard pour entendre son discours.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en train d'essayer de lui dire ce qui était réellement arrivé, mais il m'interrompit brutalement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé de nuit à la gare d'Osaka.
Translate from Französisch to Deutsch

À peine était-il arrivé qu'il tomba malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Enfin, le printemps est arrivé dans cette partie du Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas encore là. Il lui est peut-être arrivé quelque chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est le premier à être arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé en retard, comme c'est souvent le cas avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Son avion n'est pas encore arrivé à l'aéroport.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé en retard comme d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé en retard comme toujours.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé plus tôt que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé là par hasard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé à l'école juste à temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas encore là. Quelque chose lui est peut-être arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semblait comme si rien n'était arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé premier de la course.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé à la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Il souriait comme si rien ne lui était arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé par l'autoroute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé ici maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devrait être arrivé à New York à cette heure ci.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devrait être arrivé à New-York maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé juste à temps pour le dernier train.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé un peu après.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé trop tôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé à la gare hors d'haleine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était à peine arrivé qu'on lui demandait déjà de partir.
Translate from Französisch to Deutsch

Dès le moment où il est arrivé, il n'arrêtait pas de demander quand est-ce qu'il pourrait partir chez lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a travaillé tellement dur qu'il y est arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé le jour où elle est partie.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne ne sait ce qui lui est arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle agit comme si elle ne s'occupait pas de ce qui était arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a demandé qui était arrivé en premier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé ici dix minutes en avance.
Translate from Französisch to Deutsch

Dès que je suis arrivé à la gare, je suis allé voir mon oncle à son bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé à la gare à sept heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Le train est arrivé à Kyoto à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est arrivé tout récemment.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé à la gare ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je suis arrivé, la fête était déjà bien avancée.
Translate from Französisch to Deutsch

Son train est arrivé à cinq heures cette après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dernier bus était déjà parti quand je suis arrivé à l'arrêt de bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé à Tokyo à trois ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce qui t'est arrivé hier soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le bus est arrivé dix minutes en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé au stade à 16 h 00, mais le match avait déjà commencé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé à Tokyo hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé à la gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé à bout de son travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Le courrier est arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi n'es-tu pas arrivé à dormir la nuit dernière ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il devrait déjà être arrivé maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Malheureusement je ne suis pas arrivé à l'heure pour son discours.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est après être arrivé à la maison que j'ai oublié mon porte-monnaie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est arrivé à Londres hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand je suis arrivé chez lui, on l'avait déjà emmené.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas expliquer ce qu'il est arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu ne m'avais pas aidé, je n'y serais pas arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Étant arrivé le premier, il a obtenu un bon siège.
Translate from Französisch to Deutsch

Une fois arrivé à la station, j’ai appelé mon ami.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre vaisseau est arrivé à Marseille.
Translate from Französisch to Deutsch