Cookie a été élevé par Kate.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon taux de cholestérol est élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Du point de vue de l'acheteur, le prix de ces lecteurs de CD est trop élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Après la mort de ses parents, il a été élevé par sa tante.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis né et j'ai été élevé à Tokyo.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été élevé dans une famille d'artistes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été élevé aux États-Unis mais le japonais est sa langue maternelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a élevé deux enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Un mur élevé entoure la totalité du jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est américain, mais comme il est né et a été élevé au Japon, il parle presque couramment japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Le coût de la vie est très élevé à Tokyo.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la maison dans laquelle il fut élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Faire valoir son grade plus élevé sur ses inférieurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien qu'ils étaient pauvres, ils ont élevé sept enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Il travaille pour un grand journal dont le tirage est très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont réclamé un salaire plus élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Son salaire élevé lui a permis de vivre dans le confort.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est allé là-bas pour aider les éboueurs à se mettre en grève pacifiquement pour réclamer un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prix de cette voiture est très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le débit de ce broyeur à végétaux est très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Son revenu est trois fois plus élevé que le mien.
Translate from Französisch to Deutsch

Il conduisait une voiture de sport dont le prix élevé m'impressionnait autant que son ridicule.
Translate from Französisch to Deutsch

Les oranges ont un contenu vitaminique élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devait payer un fermage élevé pour son champ.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime cet appartement. L'emplacement est bon et, de plus, le loyer n'est pas très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre loyer est quatre fois plus élevé qu'il y a dix ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Son revenu est plus élevé que celui de sa femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Parce que Lee était blessé, le niveau des Stars était beaucoup moins élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

La ville où il a été élevé se situe à l'est d'Osaka.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis né à Osaka mais j'ai été élevé à Tokyo.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est né et a été élevé à Tokyo.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis né et j'ai été élevé à la campagne.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la maison dans laquelle je suis né et j'ai été élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis né à Matsuyama et j'y ai été élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Son salaire est élevé et son volume horaire est plutôt idéal.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un bâtiment élevé, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Au contraire de sa sœur, il a conservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a acheté un poulet fermier bio élevé en plein air nourri avec des céréales complètes biologiques issues de productions locales.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prix est quelque peu élevé pour une voiture d'occasion.
Translate from Französisch to Deutsch

L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme bien élevé vit chez sa maîtresse et meurt chez sa femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est pétillant et bien élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le risque d’incendie est plus élevé au sein des maisons passives.
Translate from Französisch to Deutsch

On m'a élevé à la nourriture Mexicaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans notre école d'espéranto, même certains bizuths de quelques semaines ont un niveau de langue suffisamment élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le loyer est très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le risque de confusion est trop élevé, je ne dois sûrement pas être la seule, à ne pas piger ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cinéma parlant est du théâtre mal rendu à prix plus élevé !
Translate from Französisch to Deutsch

Un taux de cholestérol élevé augmente les risques de faire un accident vasculaire cérébral.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus le rapport est élevé, plus il faut de freinage.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre prix est bien plus élevé que le prix actuel du marché.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est mal élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été élevé par sa grand-mère.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle jouit d'un salaire élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le verre blindé garantit la sécurité, mais en raison de son coût élevé, il ne peut pas encore être accessible à tous.
Translate from Französisch to Deutsch

Il perçoit un salaire élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne grossis pas, pourtant mon taux de cholestérol est très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le loyer est beaucoup trop élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

La seule chose que je bois c'est de la bière, mais son degré d'alcool n'est pas très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prix de cet appareil photo est très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chômage est élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

De nos jours, le prix des biens est très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le risque est trop élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le risque en est trop élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le niveau de la rivière s'est élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Son salaire élevé lui permet de partir à Paris chaque année.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils commencèrent à importer illégalement de l'alcool à vendre à prix élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand arriverons-nous à un registre de langue plus élevé ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est cet enfant que j'ai élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il bénéficie d'un salaire élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le taux d'incarcération aux USA est le plus élevé du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme est bouffi d'orgueil, sans scrupule, fourbe et carriériste. Pourquoi, entre tous, on a élevé une telle personne à un poste si élevé est pour moi une énigme.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme est bouffi d'orgueil, sans scrupule, fourbe et carriériste. Pourquoi, entre tous, on a élevé une telle personne à un poste si élevé est pour moi une énigme.
Translate from Französisch to Deutsch

Le taux de possession d'armes à feu aux USA est le plus élevé au monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Le taux d'homicides par armes à feu aux USA est quinze fois plus élevé que dans les autres pays à forts population et revenus.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon niveau d'étude n'est pas très élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fut élevé par ses grands-parents.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prix est deux fois plus élevé que l'an passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces appareils se caractérisent par un niveau de finition particulièrement élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Un gogol est dix élevé à la puissance cent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est temps que quelqu'un fasse quelque chose à propos du coût élevé des soins médicaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Le coût de la vie s'est élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été élevé aux États-Unis d'Amérique mais le japonais est sa langue natale.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents m'ont élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prix était absurdement élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis mal élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es mal élevé.
Translate from Französisch to Deutsch