Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Translate from Englisch to Deutsch

English is the world's language.
Translate from Englisch to Deutsch

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
Translate from Englisch to Deutsch

The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Translate from Englisch to Deutsch

"Manpower" is the world's largest temp agency.
Translate from Englisch to Deutsch

International Business Machines Corporation, based in Armonk, New York, is the world's largest computer firm.
Translate from Englisch to Deutsch

Spain was one of the world's mightiest nations.
Translate from Englisch to Deutsch

That's 20% of the world's population.
Translate from Englisch to Deutsch

Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
Translate from Englisch to Deutsch

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
Translate from Englisch to Deutsch

Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.
Translate from Englisch to Deutsch

This train is the last train to the world's end.
Translate from Englisch to Deutsch

It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's population tends to increase.
Translate from Englisch to Deutsch

Each year the world's population increases on average by two percent.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
Translate from Englisch to Deutsch

Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan is a leader in the world's high-tech industry.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
Translate from Englisch to Deutsch

They eat half the world's wheat.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
Translate from Englisch to Deutsch

Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
Translate from Englisch to Deutsch

Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
Translate from Englisch to Deutsch

1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan is the leader of the world's high-tech industry.
Translate from Englisch to Deutsch

Disney strip-mines the world's fairy tales for ideas and then sues people for intellectual property infringement.
Translate from Englisch to Deutsch

The Bhopal Gas Tragedy, which occurred on the night of December 2, 1984 at the Union Carbide plant in Bhopal, India, was the world's worst industrial catastrophe.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's population is growing from year to year.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's your studio.
Translate from Englisch to Deutsch

The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.
Translate from Englisch to Deutsch

Vatican City with its 0.44 km² is the world's smallest state.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's educational standards disappoint me.
Translate from Englisch to Deutsch

The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim.
Translate from Englisch to Deutsch

80% of the world's computerized information is in English.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

Brazil has one-third of the world's rain forests.
Translate from Englisch to Deutsch

The legal system in America is the world's finest.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's population recently passed 7 billion.
Translate from Englisch to Deutsch

China is the world's leading producer of rice.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's largest telescope is in the Canary Islands.
Translate from Englisch to Deutsch

In 2008, Delta and Northwest airlines united to form the world's largest airline.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

London is among the world's largest cities.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States boast some of the world's cleanest food.
Translate from Englisch to Deutsch

U.S. researchers assembled carbon nanotubes to create the world's blackest substance, able to absorb over 99 percent of light that hits it.
Translate from Englisch to Deutsch

Internet Explorer is the world's most popular Web browser.
Translate from Englisch to Deutsch

"The Aristocrats" is one of the world's bluest jokes.
Translate from Englisch to Deutsch

Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's first Ferris wheel was built in Chicago. It was named after its constructor, George Washington Gale Ferris, Jr.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's first Ferris wheel was built in Chicago and - at least in English - named after its constructor, George Washington Gale Ferris, Jr.
Translate from Englisch to Deutsch

Each one of the world's great successes was a failure first.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's happiest man is me.
Translate from Englisch to Deutsch

It isn't a surprise that English is the world's most spoken language.
Translate from Englisch to Deutsch

Mount Everest is the world's highest peak.
Translate from Englisch to Deutsch

America fancies itself the world's freest nation.
Translate from Englisch to Deutsch

Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen.
Translate from Englisch to Deutsch

Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
Translate from Englisch to Deutsch

My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Elephants are the world's largest land animals.
Translate from Englisch to Deutsch

Denmark has introduced the world's first fat tax.
Translate from Englisch to Deutsch

He saw himself as the world's savior.
Translate from Englisch to Deutsch

This world's salvation lies exclusively in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States fancies itself the world's freest nation.
Translate from Englisch to Deutsch

The legal system in the United States is the world's finest.
Translate from Englisch to Deutsch

Up till now the United States has called itself the world's police and continues suppression relying on military force.
Translate from Englisch to Deutsch

One fourth of the world's carbon dioxide emissions are from the United States. Its per-capita emissions are also the highest in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's first parking meter was installed in Oklahoma City in 1935.
Translate from Englisch to Deutsch

At least one author believes that out of the world's 7 billion people in the early 21st century, perhaps 1.6 billion can speak English and the vast majority of those speak only basically.
Translate from Englisch to Deutsch

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!
Translate from Englisch to Deutsch

We are overfishing the world's oceans.
Translate from Englisch to Deutsch

It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?
Translate from Englisch to Deutsch

The world's rainforests are currently disappearing.
Translate from Englisch to Deutsch

Dark tourism consists in getting kicks from the world's poverty and misery.
Translate from Englisch to Deutsch

He who permits himself to tell a lie once, finds it much easier to do it a second and third time, till at length it becomes habitual; he tells lies without attending to it, and truths without the world's believing him.
Translate from Englisch to Deutsch

Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the world's oldest profession.
Translate from Englisch to Deutsch

The UN has set eight milennium development goals to improve living standards for the world's poorest people.
Translate from Englisch to Deutsch

Women represent around half of the world's population but they account for more than 60% of those going hungry.
Translate from Englisch to Deutsch

India is poised to surpass China and become the world's most populous country.
Translate from Englisch to Deutsch

I once remembered this one idea I had from a dream and it felt like it would solve all the world's problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages.
Translate from Englisch to Deutsch

We're not going to be able to solve all the world's problems.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's oceans are acidifying.
Translate from Englisch to Deutsch

The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient code of laws.
Translate from Englisch to Deutsch

The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient legal codes.
Translate from Englisch to Deutsch

All the world's a stage, and all the men and women merely players.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's gone crazy.
Translate from Englisch to Deutsch

She saw herself as the world's savior.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill Gates is the world's richest man.
Translate from Englisch to Deutsch

How can Bill Gates be the world's richest man if he gave away all of his money?
Translate from Englisch to Deutsch

More than 90% of the world's renewable electricity comes from dams.
Translate from Englisch to Deutsch

Americans constitute 5% of the world's population but consume 24% of the world's energy.
Translate from Englisch to Deutsch

Americans constitute 5% of the world's population but consume 24% of the world's energy.
Translate from Englisch to Deutsch

It's one of the world's greatest collections.
Translate from Englisch to Deutsch

Be thine own palace, or the world's thy jail.
Translate from Englisch to Deutsch

The Southern Ocean is considered the world's most treacherous ocean.
Translate from Englisch to Deutsch

Public speaking is considered to be the world's number one fear.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom Jackson is one of the world's highest-priced tax consultants.
Translate from Englisch to Deutsch