We'll start whenever you are ready.
Translate from Englisch to Deutsch

When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll give you your revenge.
Translate from Englisch to Deutsch

Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
Translate from Englisch to Deutsch

They say we'll have an earthquake one of these days.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll meet some time soon.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll visit you one of these days.
Translate from Englisch to Deutsch

If we hurry, we'll make it.
Translate from Englisch to Deutsch

I think we'll make it if we hurry.
Translate from Englisch to Deutsch

Hurry up, or we'll miss the train.
Translate from Englisch to Deutsch

Hurry or we'll never make the train!
Translate from Englisch to Deutsch

Hurry up, or we'll be late.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll leave as soon as you are ready.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll have a barbecue at the beach.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll resume the meeting after tea.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll likely go to the ball game tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll go for a drive next Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll finish the work even if it takes us all day.
Translate from Englisch to Deutsch

If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll borrow some money on the house.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know where we'll arrive.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll what?
Translate from Englisch to Deutsch

When the rain stops, we'll go for a walk.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll finish it if it takes us all day.
Translate from Englisch to Deutsch

As long as we love each other, we'll be all right.
Translate from Englisch to Deutsch

It isn't necessary to make a decision now about where we'll meet.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think we'll have good weather?
Translate from Englisch to Deutsch

If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
Translate from Englisch to Deutsch

If the car breaks down, we'll walk.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll get to school soon; we are as good as there now.
Translate from Englisch to Deutsch

Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.
Translate from Englisch to Deutsch

In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope we'll see each other again sometime.
Translate from Englisch to Deutsch

First we'll hit Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?
Translate from Englisch to Deutsch

We'll paint it.
Translate from Englisch to Deutsch

There goes our bus. Now we'll have to walk.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll run into her at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll have to take on someone to do Tom's work.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll visit a factory which produces television sets.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll get this as clear as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as we get the tickets, we'll send them to you.
Translate from Englisch to Deutsch

Because we'll all fall down on the cold ground.
Translate from Englisch to Deutsch

If there are no taxis, we'll have to walk.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll get along without that much money somehow.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.
Translate from Englisch to Deutsch

The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll face that problem when we come to it.
Translate from Englisch to Deutsch

All things considered, we'll adopt his project.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll find more engineers to recover the schedule.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll begin work soon.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll check on it right now.
Translate from Englisch to Deutsch

If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll look into the case at once.
Translate from Englisch to Deutsch

The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.
Translate from Englisch to Deutsch

Come on! We'll be late.
Translate from Englisch to Deutsch

Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Translate from Englisch to Deutsch

With it raining like this, we'll never be able to leave.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll put these plans on ice.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll do away with all these silly rules as soon as we can.
Translate from Englisch to Deutsch

At this rate, we'll have to change the schedule.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll never live this fiasco down.
Translate from Englisch to Deutsch

If we don't finish this job, we'll lose the next contract.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll have a good crop if this good weather keeps up.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll go out when this shower is over.
Translate from Englisch to Deutsch

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll call Dr. Shiegal for you.
Translate from Englisch to Deutsch

It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
Translate from Englisch to Deutsch

I bet we'll have a test today.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll call you when your table is ready.
Translate from Englisch to Deutsch

No, we'll be in fighting shape in just a month or two.
Translate from Englisch to Deutsch

Some day we'll take a trip to India.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyway, we'll talk it over tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll do our best, thank you.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks. Maybe we'll come back.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll take care of reconfirmation of your reservation.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll never forget your kindness.
Translate from Englisch to Deutsch

If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll pay you on demand any day after July 10th.
Translate from Englisch to Deutsch

At the end of March we'll marry.
Translate from Englisch to Deutsch

If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll arrive there within an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll be home at about 11:00.
Translate from Englisch to Deutsch

"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."
Translate from Englisch to Deutsch

In the name of the moon, we'll punish you!
Translate from Englisch to Deutsch

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll let you know the result within a week.
Translate from Englisch to Deutsch

Cheer up! I'm sure we'll be saved.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll go to the lake to have lunch.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll give an interview in the afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll get it this time.
Translate from Englisch to Deutsch

Today we'll study Charles Dickens.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll have little snow this winter.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll sing that song, omitting the last two verses.
Translate from Englisch to Deutsch

If I pay you a dollar, we'll be even.
Translate from Englisch to Deutsch