Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Translate from Englisch to Deutsch

Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Translate from Englisch to Deutsch

The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
Translate from Englisch to Deutsch

You tried.
Translate from Englisch to Deutsch

When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
Translate from Englisch to Deutsch

Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried to project our analysis into the future.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried to cheer him up by taking him out.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried to eliminate all danger beforehand.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried again and again, but I couldn't succeed.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't.
Translate from Englisch to Deutsch

I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
Translate from Englisch to Deutsch

Having failed several times, he tried to do it again.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried everything to keep him alive.
Translate from Englisch to Deutsch

The speaker tried to incite the people to rebellion.
Translate from Englisch to Deutsch

I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Translate from Englisch to Deutsch

If he tried hard, he would succeed.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor tried hard to save the wounded boy.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor tried every possible means to save his patient.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to warn her, but she wouldn't listen.
Translate from Englisch to Deutsch

The Romans tried to civilize the ancient Britons.
Translate from Englisch to Deutsch

Lisa told me that she had tried natto.
Translate from Englisch to Deutsch

Europeans tried to civilize the tribe.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried, only to fail.
Translate from Englisch to Deutsch

How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
Translate from Englisch to Deutsch

We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
Translate from Englisch to Deutsch

Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried it again, only to fail.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried again for no reason.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried it again, but couldn't do it.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried it over again.
Translate from Englisch to Deutsch

Misato tried to be calm, but finally she lost her temper.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob tried to speak to Anne, but he couldn't.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Translate from Englisch to Deutsch

The babysitter tried to sing the baby to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Fred tried to get to the door, but the table was in the way.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Parker tried eating with chopsticks.
Translate from Englisch to Deutsch

Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking out a knife, he tried to open the can.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
Translate from Englisch to Deutsch

However hard I tried, I could not solve the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how he tried, he could not open the door.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to climb the tall tree.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried climbing the tall tree.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to open the door, and the doorknob came off.
Translate from Englisch to Deutsch

Dick tried to solve the problem, in vain.
Translate from Englisch to Deutsch

Someone tried to poison our dog's food.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to tell you.
Translate from Englisch to Deutsch

The typist tried to erase the error.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried in vain to open it.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't tried the drug out on humans yet.
Translate from Englisch to Deutsch

The matter should be tried in public.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to read through the book, which I found impossible.
Translate from Englisch to Deutsch

He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
Translate from Englisch to Deutsch

The robber tried to plunge the knife into the boy.
Translate from Englisch to Deutsch

The man tried to install his own antenna.
Translate from Englisch to Deutsch

The group tried to solve social problems.
Translate from Englisch to Deutsch

The village tried to do away with school meals.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever tried skating on the river?
Translate from Englisch to Deutsch

The baby tried to get at the red candle on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

The people tried to clear the street of snow.
Translate from Englisch to Deutsch

The man tried to catch hold of me by the collar.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy tried eating with chopsticks.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy tried to be a man and not cry.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy tried to move the heavy sofa in vain.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy tried to saw off the dead branch.
Translate from Englisch to Deutsch

The small dog tried to get away.
Translate from Englisch to Deutsch

The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
Translate from Englisch to Deutsch

The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.
Translate from Englisch to Deutsch

The scientist tried to discover Nature's laws.
Translate from Englisch to Deutsch

The boxer tried to keep his head down.
Translate from Englisch to Deutsch

That idea seems good but it needs to be tried out.
Translate from Englisch to Deutsch

The two cars tried to make way for each other.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever tried scuba diving?
Translate from Englisch to Deutsch

John tried not to wake the sleeping baby.
Translate from Englisch to Deutsch

John tried in vain to solve the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

John always tried to live up to the example of Lincoln.
Translate from Englisch to Deutsch

Jack tried to evade paying his taxes.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried to persuade Jim to join us.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.
Translate from Englisch to Deutsch

I should have tried out this electric shaver before buying it.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to find out how many people really live in this town.
Translate from Englisch to Deutsch

In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.
Translate from Englisch to Deutsch

When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
Translate from Englisch to Deutsch

The servants tried to carry out their master's order.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
Translate from Englisch to Deutsch

He tried harder to get good marks than I did.
Translate from Englisch to Deutsch

If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried all means possible.
Translate from Englisch to Deutsch

All possible means have been tried.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you tried that store?
Translate from Englisch to Deutsch

The boy tried moving the heavy sofa.
Translate from Englisch to Deutsch

You tried very hard every day.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to split up, but I know I couldn't even if I tried.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried twice, but neither try worked.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
Translate from Englisch to Deutsch

Management tried to appease labor by offering them a bonus.
Translate from Englisch to Deutsch