The pirates buried their treasure in the ground.
Translate from Englisch to Deutsch

We were looking for buried treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't.
Translate from Englisch to Deutsch

Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
Translate from Englisch to Deutsch

No amount of wealth can satisfy a covetous man. All the treasure in the world won't make him happy.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of treasure was brought over to this country.
Translate from Englisch to Deutsch

The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
Translate from Englisch to Deutsch

The treasure lay hidden for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

This national treasure can be seen by the public only once a year.
Translate from Englisch to Deutsch

It is said that treasure is buried in this area.
Translate from Englisch to Deutsch

This ball is the treasure of that boy.
Translate from Englisch to Deutsch

They explored the desert in quest of buried treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll treasure your kind words.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no treasure more precious than a child.
Translate from Englisch to Deutsch

We must treasure nature more.
Translate from Englisch to Deutsch

Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
Translate from Englisch to Deutsch

Quietness is a great treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll treasure it.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has his own treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

He admitted that he had stolen the treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened that he found the treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

They dug here and there for treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

They went in search of treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

She is a treasure to my office.
Translate from Englisch to Deutsch

Where the treasure is hidden is still a mystery.
Translate from Englisch to Deutsch

The treasure was buried on the island.
Translate from Englisch to Deutsch

No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.
Translate from Englisch to Deutsch

Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

This ball is that boy's treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

Gold golems are guardians used to guard treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

The supreme treasure is knowledge, the middle treasure is children, and the lowest treasure is material wealth.
Translate from Englisch to Deutsch

The supreme treasure is knowledge, the middle treasure is children, and the lowest treasure is material wealth.
Translate from Englisch to Deutsch

The supreme treasure is knowledge, the middle treasure is children, and the lowest treasure is material wealth.
Translate from Englisch to Deutsch

After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."
Translate from Englisch to Deutsch

They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

My German dictionary is a treasure trove of strange and enchanting words.
Translate from Englisch to Deutsch

Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters.
Translate from Englisch to Deutsch

It is said that there is a treasure buried around here.
Translate from Englisch to Deutsch

The giant panda is recognised as a national treasure of China, but in some conservation areas it is still killed by poachers.
Translate from Englisch to Deutsch

An adventurous sort, Lester downed the whole bottle of habu sake in one show-stopping chug. Only the snake was left, securing Lester as an Okinawan national treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

The panda is China's national treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of their rarity, pandas have become a world treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

Wisdom is a treasure for tens of generations.
Translate from Englisch to Deutsch

Who finds a friend, finds a treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

Wisdom is a treasure for eternity.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom stopped looking for the treasure and went back home.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom finally figured out where the treasure was hidden.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom found the treasure at the bottom of the lake.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a priceless treasure to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

The treasure was buried in the deepest part of the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is such a glorious experience, I treasure every moment of it and hope to live it to the fullest!
Translate from Englisch to Deutsch

The eyepatch is annoying; I have no rum, ship, or parrot; and I have not found any hidden treasure or booty yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
Translate from Englisch to Deutsch

Magnanimity is a great treasure; harmonious affinity with others is wonderful, Detachment from name and gain averts trouble; happiness makes older people feel young.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

In a dirty bag treasure often lies.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can't remember where he buried the treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought it was a mistake to tell Tom where we buried the treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want anyone to find where we buried the treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

I know exactly where to find the buried treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

The pirates buried a treasure on the island.
Translate from Englisch to Deutsch

In the most secret chamber of the castle lay the greatest treasure on earth—the Book of Truth.
Translate from Englisch to Deutsch

She says there is a hidden treasure here.
Translate from Englisch to Deutsch

Tatoeba is a treasure trove of wisdom and world knowledge.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
Translate from Englisch to Deutsch

Why should I share the treasure with you?
Translate from Englisch to Deutsch

"Why should I share the treasure with you?" "I thought we had an agreement."
Translate from Englisch to Deutsch

The treasure is finally in my hands!
Translate from Englisch to Deutsch

A buried treasure was found inside the ancient tomb.
Translate from Englisch to Deutsch

Take the treasure and take good care of it.
Translate from Englisch to Deutsch

One man's trash is another man's treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no buried treasure here.
Translate from Englisch to Deutsch

Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody will find that treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

We were the ones who found the treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

What type of treasure are you looking for?
Translate from Englisch to Deutsch

What kind of treasure do you seek?
Translate from Englisch to Deutsch

Wit beyond measure is man's greatest treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

What a treasure!
Translate from Englisch to Deutsch

Eventually, Tom will tell me where he buried the treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you still hunting for buried treasure?
Translate from Englisch to Deutsch

The treasure could be anywhere.
Translate from Englisch to Deutsch

What are you going to do with your share of the treasure?
Translate from Englisch to Deutsch

A true friend is a great treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

I treasure this experience.
Translate from Englisch to Deutsch

A great treasure was discovered in a sunken ship.
Translate from Englisch to Deutsch

Money never made a man happy yet, nor will it. There is nothing in its nature to produce happiness. The more a man has, the more he wants. Instead of its filling a vacuum, it makes one. If it satisfies one want, it doubles and trebles that want another way. That was a true proverb of the wise man, rely upon it: "Better is little with the fear of the Lord, than great treasure, and trouble therewith."
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know where the treasure was hidden.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was looking for the treasure, but didn't find it.
Translate from Englisch to Deutsch

We treasure our trees.
Translate from Englisch to Deutsch

We didn't bury the treasure here.
Translate from Englisch to Deutsch

This is where Tom said he buried the treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

Did Tom ever tell you where the treasure was buried?
Translate from Englisch to Deutsch

A treasure of more than 900 gold sovereigns was found hidden under the keys of the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

Happy or unhappy, life is the only treasure which man possesses.
Translate from Englisch to Deutsch

Nature, the inexhaustible treasure of colors and sounds, forms and rhythms, an unparalleled model of total development and perpetual variation, Nature is the supreme resource!
Translate from Englisch to Deutsch

Knowledge is a treasure that goes everywhere with its possessor.
Translate from Englisch to Deutsch

I see linguistic diversity as a precious treasure to be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider linguistic diversity a precious treasure to be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Linguistic diversity is a treasure.
Translate from Englisch to Deutsch