His official title at the company is Assistant to the President.
Translate from Englisch to Deutsch

The boxer had to lose weight for the title match.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the title of the book?
Translate from Englisch to Deutsch

The new title has good connotations.
Translate from Englisch to Deutsch

The novel takes its title from the Bible.
Translate from Englisch to Deutsch

The title of this play is "Othello".
Translate from Englisch to Deutsch

A big title does not necessarily mean a high position.
Translate from Englisch to Deutsch

I failed to recall the song's title.
Translate from Englisch to Deutsch

He has no title to this land.
Translate from Englisch to Deutsch

His official title is Director-General of the Environment Agency.
Translate from Englisch to Deutsch

He bears the title of Sir.
Translate from Englisch to Deutsch

He still holds the heavyweight title.
Translate from Englisch to Deutsch

He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Translate from Englisch to Deutsch

He got a shameful title.
Translate from Englisch to Deutsch

She sang a song, the title of which I did not know.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a poet worthy of the title.
Translate from Englisch to Deutsch

"Blood and Sand" is the title of a novel by Blasco Ináñez.
Translate from Englisch to Deutsch

With the first election of a woman into the seat of Chancellorship, the word "Bundeskanzlerin," as a feminine noun for the title, was voted Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.
Translate from Englisch to Deutsch

It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
Translate from Englisch to Deutsch

They call Paris the City of Lights, but Las Vegas may be more deserving of that title.
Translate from Englisch to Deutsch

The title of the book should be italicized.
Translate from Englisch to Deutsch

"I Love You" is the title of more songs than anyone can sing in her lifetime.
Translate from Englisch to Deutsch

Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at [email protected], with the title "Audio for Tatoeba in <language_name>".
Translate from Englisch to Deutsch

The English title is "Norwegian Wood".
Translate from Englisch to Deutsch

The title wise is, for the most part, falsely applied.
Translate from Englisch to Deutsch

In the Internet age, the once noble title of publisher has been demoted to the insipid "content provider".
Translate from Englisch to Deutsch

It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
Translate from Englisch to Deutsch

This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.
Translate from Englisch to Deutsch

This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.
Translate from Englisch to Deutsch

The film was inspired by the novel of the same title.
Translate from Englisch to Deutsch

I wasn't able to remember the title of that song.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't remember the title of that song.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
Translate from Englisch to Deutsch

"I love you" is the title of the majority of songs that anybody sings in their life.
Translate from Englisch to Deutsch

May averting Zeus make good his title here, in Cadmus' hold!
Translate from Englisch to Deutsch

What's the title of the book you're reading?
Translate from Englisch to Deutsch

After winning all the matches, he got the title of champion.
Translate from Englisch to Deutsch

His job title change was considered a lateral move, possibly a demotion, and certainly not a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Which title did you choose?
Translate from Englisch to Deutsch

It says in the title.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the title of that book?
Translate from Englisch to Deutsch

Priscila Meirelles from Brazil won the title of Miss Earth in 2004.
Translate from Englisch to Deutsch

The title to the house passed from father to son.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes, this title is to be quoted.
Translate from Englisch to Deutsch

The title of the book seemed interesting.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the title of the movie?
Translate from Englisch to Deutsch

"Double Indemnity" is the title of a classic 1944 film noir, in which a philandering insurance salesman (Fred MacMurray) and a housewife (Barbara Stanwyck) plot to murder her husband, but to make it look like an accident, in order to collect on an insurance policy that will pay double the value in case of accidental death.
Translate from Englisch to Deutsch

Who do you think will win the tennis title this year?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't remember the title of that movie.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have title to that property?
Translate from Englisch to Deutsch

The general title (of Balzac's novels) is The Human Comedy.
Translate from Englisch to Deutsch

Only at the end does one understand the title.
Translate from Englisch to Deutsch

They discuss the title of the song.
Translate from Englisch to Deutsch

"Tom and Mary - A Tragedy in Five Acts" is the title of Mary's latest autobiographical work.
Translate from Englisch to Deutsch

She doesn't know the title of the book you're talking about.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know the title of this song … what is it?
Translate from Englisch to Deutsch

I read the title too fast.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't read the title of the book at the bottom of the stack from this far away.
Translate from Englisch to Deutsch

At that time, the title of lady was only used for noblewomen.
Translate from Englisch to Deutsch

Grandmaster is the highest achievable title in chess.
Translate from Englisch to Deutsch

Valentina Tereshkova was honored with the title of Hero of the Soviet Union.
Translate from Englisch to Deutsch

The title is misleading.
Translate from Englisch to Deutsch

Mister Gipuzkoa won the title of Mister Spain in 1999.
Translate from Englisch to Deutsch

I would proudly carry the title of nerd.
Translate from Englisch to Deutsch

Richard Krajicek is known as the only player to beat Pete Sampras at Wimbledon between 1993 and 2000. He upset Pistol Pete in straight sets in the quarterfinal en route to winning the 1996 Wimbledon Championships, which came to be the only Grand Slam title in his career.
Translate from Englisch to Deutsch

Another unbearably vacuous title!
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you remember the title?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you remember the title of that book?
Translate from Englisch to Deutsch

Someone should've been able to come up with a better title than that.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was growing up, fewer than 300,000 girls played high school sports. Today, because of Title IX, more than 3 million girls are on the field.
Translate from Englisch to Deutsch

Incoming mail can be sorted by name, date, or title.
Translate from Englisch to Deutsch

No title is engraved on the statue.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the title of your new book?
Translate from Englisch to Deutsch

What's the title of your new book?
Translate from Englisch to Deutsch

The title defender finally won in the tie-breaker round.
Translate from Englisch to Deutsch

The champion has successfully defended his title.
Translate from Englisch to Deutsch

Magnus Carlsen won third world chess title.
Translate from Englisch to Deutsch

When there was room on the ledge outside of the pots and boxes for a cat, the cat was there — in sunny weather — stretched at full length, asleep and blissful, with her furry belly to the sun and a paw curved over her nose. Then that house was complete, and its contentment and peace were made manifest to the world by this symbol, whose testimony is infallible. A home without a cat—and a well-fed, well-petted, and properly revered cat—may be a perfect home, perhaps, but how can it prove title?
Translate from Englisch to Deutsch

For all our outward differences, we, in fact, all share the same proud title, the most important office in a democracy: Citizen.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the title of this movie?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is writing a book, but it does not have a title yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Our zine collection is shelved near the new books on the main floor and are shelved more or less alphabetically by title.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you remember the title of that movie we saw together last month?
Translate from Englisch to Deutsch

The title of the document needs to be centered.
Translate from Englisch to Deutsch

Someone should have been able to come up with a better title than that.
Translate from Englisch to Deutsch

In the most exciting part of the book, the team recaptures the championship title.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami read the title.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami read the title of the book.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami gave Layla the title of manager.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the title of the book?
Translate from Englisch to Deutsch

And Jacob took a stone, and set it up for a title. And he said to his brethren: Bring hither stones. And they, gathering stones together, made a heap, and they ate upon it.
Translate from Englisch to Deutsch

The song title is in Berber.
Translate from Englisch to Deutsch

And Jacob arising in the morning, took the stone which he had laid under his head, and set it up for a title, pouring oil upon the top of it.
Translate from Englisch to Deutsch

And he made a vow, saying: If God shall be with me, and shall keep me in the way, by which I walk, and shall give me bread to eat, and raiment to put on, and I shall return prosperously to my father's house: the Lord shall be my God: and this stone, which I have set up for a title, shall be called the house of God: and of all things that thou shalt give to me, I will offer tithes to thee.
Translate from Englisch to Deutsch

The word immediately before your name should be an acronym of your title.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad didn't give a title to his video.
Translate from Englisch to Deutsch

Read the title.
Translate from Englisch to Deutsch

An aristocratic title is only inherited via the male lineage.
Translate from Englisch to Deutsch

You can deprive me of my title if you want.
Translate from Englisch to Deutsch

You can take away my title if you want.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is writing a book, but he hasn't yet decided on a title for it.
Translate from Englisch to Deutsch