I've got a frog in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

I got a fish bone stuck in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

I cleared my throat, but no words came.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a sore throat because of too much smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor examined my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

If you do that to him, he will cut your throat.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not as though we were enemies at each other's throat.
Translate from Englisch to Deutsch

An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
Translate from Englisch to Deutsch

My throat feels clogged up.
Translate from Englisch to Deutsch

My throat feels dry.
Translate from Englisch to Deutsch

My throat burns.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a sore throat and a slight fever.
Translate from Englisch to Deutsch

My throat feels dry and raw and scratchy.
Translate from Englisch to Deutsch

The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
Translate from Englisch to Deutsch

The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
Translate from Englisch to Deutsch

The drama brought a lump to my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

The collar is too tight round my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Kelly cleared his throat and begin to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
Translate from Englisch to Deutsch

I have a sore throat and runny nose.
Translate from Englisch to Deutsch

The speaker cleared his throat.
Translate from Englisch to Deutsch

The bone caught in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

A bone stuck in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

When I got up today, my throat felt a little sore.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a sore throat from a cold.
Translate from Englisch to Deutsch

He pushed it down my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

My throat hurts when I swallow.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have a headache and a sore throat?
Translate from Englisch to Deutsch

He cleared his throat, and said: "I love Tatoeba!".
Translate from Englisch to Deutsch

He cleared his throat.
Translate from Englisch to Deutsch

He cleared his throat before starting the lecture.
Translate from Englisch to Deutsch

Her kindness gave me a lump in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

She got a piece of bread stuck in her throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
Translate from Englisch to Deutsch

Like a thorn stuck in your throat.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a sore throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have temperature and your throat hurts?
Translate from Englisch to Deutsch

I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe.
Translate from Englisch to Deutsch

I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as a thorn stuck in one's throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Stick your finger through your throat!
Translate from Englisch to Deutsch

My throat is dry.
Translate from Englisch to Deutsch

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to try and get a fish bone stuck in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

It looks like a fish bone got stuck in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

The soreness in her throat made swallowing extremely painful.
Translate from Englisch to Deutsch

My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom felt a lump in his throat.
Translate from Englisch to Deutsch

The police think that Tom was stabbed before his throat was slit.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom slit Mary's throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom slit his own throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom cleared his throat.
Translate from Englisch to Deutsch

I woke up with a sore throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Why am I smoking with this sore throat?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a sore throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom held a knife to Mary's throat.
Translate from Englisch to Deutsch

My doctor said that this sore throat is a streptococcal infection.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a sore throat. Do you have a cough drop?
Translate from Englisch to Deutsch

I sung too many karaoke songs, and now my throat hurts.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a fish bone stuck in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

A fish bone has stuck in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is clearing his throat.
Translate from Englisch to Deutsch

When air dries, the throat dries, and cough comes out.
Translate from Englisch to Deutsch

I am clearing my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is clearing her throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Put your finger in your throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Singing without pay makes your throat hurt.
Translate from Englisch to Deutsch

My throat is hurting and my nose is runny.
Translate from Englisch to Deutsch

I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
Translate from Englisch to Deutsch

I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
Translate from Englisch to Deutsch

If you do that again, I'll come and cut your throat when you're asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?
Translate from Englisch to Deutsch

Stupid brain! Why is saying "galxe" so very difficult with a sore throat?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have strep throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom cleared his throat and continued to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't have a sore throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom slashed Mary's throat.
Translate from Englisch to Deutsch

I've had a runny nose for two days and I've been feeling an uncomfortable sensation in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor painted Tom's throat with iodine.
Translate from Englisch to Deutsch

I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?
Translate from Englisch to Deutsch

He put a knife to my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

They put a knife to my throat and robbed me.
Translate from Englisch to Deutsch

Does your throat hurt?
Translate from Englisch to Deutsch

The opera singer tested her voice gingerly after recovering from throat surgery.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom grabbed Mary by the throat and started choking her.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a sore throat.
Translate from Englisch to Deutsch

"Does your throat hurt?" "Yes, a little."
Translate from Englisch to Deutsch

My worst trouble was getting away from home on the morning of starting. Mother and my sisters, of course, shed a few tears; but my father, stern and unbending in his manner, gave me his benediction in these words: "Thomas Moore, you're the third son to leave our roof, but your father's blessing goes with you. I left my own home beyond the sea before I was your age." And as they all stood at the gate, I climbed into my saddle and rode away, with a lump in my throat which left me speechless to reply.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to apologize, but the words stuck in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom put a knife to my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

My throat hurts.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a sore throat and a fever.
Translate from Englisch to Deutsch

You have a sore throat and fever. Don't go out.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to take two aspirins before going to bed because I have a sore throat.
Translate from Englisch to Deutsch

I take these cough drops when I have a dry throat.
Translate from Englisch to Deutsch

She felt a lump in the back of her throat and tears began to well in her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom cleared his throat nervously.
Translate from Englisch to Deutsch