Are you sure?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sure of your facts?
Translate from Englisch to Deutsch

You should make sure of the fact without hesitation.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sure about the cost of that car?
Translate from Englisch to Deutsch

You are sure to succeed in time.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sure you want to put your life in her hands?
Translate from Englisch to Deutsch

The day is sure to come when your dream will come true.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure your efforts will result in success.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure of your success.
Translate from Englisch to Deutsch

Didn't I lend you some books? I'm sure I did.
Translate from Englisch to Deutsch

He'll be sure to smell a rat if I'm with you.
Translate from Englisch to Deutsch

Be sure to put out the fire before you leave.
Translate from Englisch to Deutsch

Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Be sure to telephone by Friday, OK?
Translate from Englisch to Deutsch

He said he would give us his decision for sure by Friday.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor made sure the test was checked carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
Translate from Englisch to Deutsch

Be sure to call home before you leave the office.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure you'll whip us up something really good.
Translate from Englisch to Deutsch

When you take shelter, make sure you go under a big tree.
Translate from Englisch to Deutsch

Make sure that you arrive at seven o'clock.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure it'll be easy to find a place.
Translate from Englisch to Deutsch

In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
Translate from Englisch to Deutsch

You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.
Translate from Englisch to Deutsch

Be sure to drop in at my house.
Translate from Englisch to Deutsch

Please make sure.
Translate from Englisch to Deutsch

She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
Translate from Englisch to Deutsch

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
Translate from Englisch to Deutsch

She sings well, to be sure, but she can't act.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a clever boy, to be sure.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not handsome, to be sure, but he is good-natured.
Translate from Englisch to Deutsch

A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure I've seen him before.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure that's no fault of yours.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Translate from Englisch to Deutsch

Make sure to turn off all the lights before going out.
Translate from Englisch to Deutsch

Make sure that all of you arrive at nine.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
Translate from Englisch to Deutsch

If we hang tight, I'm sure we can make it through these bad times.
Translate from Englisch to Deutsch

Before you leave home, make sure your pets have enough food.
Translate from Englisch to Deutsch

You should make sure of the facts before you write something.
Translate from Englisch to Deutsch

You are sure to succeed, whatever you do.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sure you haven't forgotten anything?
Translate from Englisch to Deutsch

I can't say for sure.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
Translate from Englisch to Deutsch

Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sure you've never met him?
Translate from Englisch to Deutsch

Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
Translate from Englisch to Deutsch

Sure enough, he entertained doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

Talk of the devil and he is sure to appear.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak of the devil and he is sure to appear.
Translate from Englisch to Deutsch

Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Translate from Englisch to Deutsch

The robots are sure to contribute to the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Be sure to look over your paper again before you hand it in.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
Translate from Englisch to Deutsch

Sure, go right ahead.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help.
Translate from Englisch to Deutsch

If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
Translate from Englisch to Deutsch

The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.
Translate from Englisch to Deutsch

You sure gab a lot don't you? You're a natural born talker.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sure that Bob will pass the examination.
Translate from Englisch to Deutsch

Make sure you have reserved a room at the hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sure that Jim made up that story.
Translate from Englisch to Deutsch

It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
Translate from Englisch to Deutsch

I will give you a call as soon as I know for sure.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not sure, but I think I want to be a teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?
Translate from Englisch to Deutsch

Sure. Right away.
Translate from Englisch to Deutsch

Just make sure that credit is given: "from The Herbs, by Leon Thomas, published by Herbal Life."
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.
Translate from Englisch to Deutsch

He is poor, to be sure, but he is happy.
Translate from Englisch to Deutsch

He was at the meeting, to be sure, but he was asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a nice person, to be sure, but not very clever.
Translate from Englisch to Deutsch

Why are you so sure of his success?
Translate from Englisch to Deutsch

After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

However late you may be, be sure to wake me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
Translate from Englisch to Deutsch

Whichever you choose, make sure it is a good one.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

Wherever he may go, he is sure to make friends.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor was not sure what the trouble was.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you made sure the door is locked?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure that Ted's cough is due to smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

I was afraid it would not work out well and sure enough it failed.
Translate from Englisch to Deutsch

She is not pretty, to be sure, but she is very clever.
Translate from Englisch to Deutsch

That sure puts me on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody knows for sure that it was he who did it.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not sure about that. It depends.
Translate from Englisch to Deutsch

I wouldn't be so sure about that.
Translate from Englisch to Deutsch

That means sure death!
Translate from Englisch to Deutsch

You'd better make sure that it is true.
Translate from Englisch to Deutsch

Then he went back over it to make sure it was right.
Translate from Englisch to Deutsch

Search your pockets again to make sure of it.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure I have the right number.
Translate from Englisch to Deutsch

The criminal is sure to do time for robbing the store.
Translate from Englisch to Deutsch

She was sure the man was telling a lie.
Translate from Englisch to Deutsch