It might sound far-fetched, but this is a real problem.
Translate from Englisch to Deutsch

As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

The air is a medium for sound.
Translate from Englisch to Deutsch

Without air there can be no wind or sound on the moon.
Translate from Englisch to Deutsch

Empty vessels make the most sound.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound of shouting grew faint.
Translate from Englisch to Deutsch

When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
Translate from Englisch to Deutsch

It may sound strange, but what she said is true.
Translate from Englisch to Deutsch

Strange as it may sound, this is true.
Translate from Englisch to Deutsch

It may sound strange, but what he said is true.
Translate from Englisch to Deutsch

It may sound strange, but it is true.
Translate from Englisch to Deutsch

A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
Translate from Englisch to Deutsch

We definitely heard that sound.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you hear any sound?
Translate from Englisch to Deutsch

Not a sound was to be heard in the concert hall.
Translate from Englisch to Deutsch

Music gives sound to fury, shape to joy.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
Translate from Englisch to Deutsch

Sound travels very quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

I can hear the sound in your mind.
Translate from Englisch to Deutsch

The flash of lightning precedes the sound of thunder.
Translate from Englisch to Deutsch

The party returned safe and sound.
Translate from Englisch to Deutsch

To my relief, he came home safe and sound.
Translate from Englisch to Deutsch

To our great relief, she returned home safe and sound.
Translate from Englisch to Deutsch

A sound sleep made me feel better.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound of an awful scream made him shudder.
Translate from Englisch to Deutsch

Soon the sound died away.
Translate from Englisch to Deutsch

To our relief, he came back safe and sound.
Translate from Englisch to Deutsch

Helen jumped in fright at the strange sound.
Translate from Englisch to Deutsch

Heavy sound is being looked for.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound of the parade died away.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound of the violin is very sweet.
Translate from Englisch to Deutsch

No sound was to be heard.
Translate from Englisch to Deutsch

Tracy, I just felt like hearing the sound of your voice.
Translate from Englisch to Deutsch

They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.
Translate from Englisch to Deutsch

A strange sound was heard from behind the door.
Translate from Englisch to Deutsch

Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
Translate from Englisch to Deutsch

I just felt like hearing the sound of your voice.
Translate from Englisch to Deutsch

When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't mean to sound so harsh.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the sound of secret minds.
Translate from Englisch to Deutsch

The story didn't sound true.
Translate from Englisch to Deutsch

The story may sound strange, but it is true.
Translate from Englisch to Deutsch

When did you hear the sound?
Translate from Englisch to Deutsch

That sound distracted my attention from reading.
Translate from Englisch to Deutsch

The animal made a squeaking sound.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog pricked up his ears at the sound.
Translate from Englisch to Deutsch

You should sound him out about the matter.
Translate from Englisch to Deutsch

The strange sound raised her from her bed.
Translate from Englisch to Deutsch

On hearing the sound, the dog rushed away.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound died away.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound grew fainter and fainter.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound was distinct from here.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound was annoying but harmless to the human body.
Translate from Englisch to Deutsch

My sleep was disturbed by the sound.
Translate from Englisch to Deutsch

The sound roused her from sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Birds flew away at the sound.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't hear the sound well.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard a faint sound nearby.
Translate from Englisch to Deutsch

When you drink soup, don't make any hissing sound.
Translate from Englisch to Deutsch

It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Translate from Englisch to Deutsch

Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.
Translate from Englisch to Deutsch

God grant that you come home safe and sound.
Translate from Englisch to Deutsch

This story might sound unbelievable but it is true.
Translate from Englisch to Deutsch

This story may sound strange, but it's absolutely true.
Translate from Englisch to Deutsch

All this may sound strange, but it is true.
Translate from Englisch to Deutsch

You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Translate from Englisch to Deutsch

This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
Translate from Englisch to Deutsch

This may not sound serious.
Translate from Englisch to Deutsch

He's sound asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel heaps better after a sound sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

A sound sleep made me feel much better.
Translate from Englisch to Deutsch

Sound sleep freshened him up.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sure of your son coming back safe and sound.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard a strange sound coming from the garage.
Translate from Englisch to Deutsch

Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
Translate from Englisch to Deutsch

The cracking sound startled us.
Translate from Englisch to Deutsch

Can't you hear the sound?
Translate from Englisch to Deutsch

My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
Translate from Englisch to Deutsch

I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know.
Translate from Englisch to Deutsch

Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
Translate from Englisch to Deutsch

Your ideas sound crazy.
Translate from Englisch to Deutsch

Since there is no air on the moon, there is no sound at all.
Translate from Englisch to Deutsch

A sound mind dwells in a sound body.
Translate from Englisch to Deutsch

A sound mind dwells in a sound body.
Translate from Englisch to Deutsch

The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.
Translate from Englisch to Deutsch

How do you know that light travels faster than sound?
Translate from Englisch to Deutsch

The speed of light is much greater than that of sound.
Translate from Englisch to Deutsch

Light travels much faster than sound.
Translate from Englisch to Deutsch

Light travels faster than sound.
Translate from Englisch to Deutsch

Light and sound travel in waves.
Translate from Englisch to Deutsch

Hanako walked through the hallway making a clicking sound.
Translate from Englisch to Deutsch

The city council meeting is a great place to sound off.
Translate from Englisch to Deutsch

What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a large sound when I was reading a book.
Translate from Englisch to Deutsch

Do I sound in love?
Translate from Englisch to Deutsch

The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
Translate from Englisch to Deutsch

We were surprised at the sound.
Translate from Englisch to Deutsch