I can't tell her now. It's not that simple anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

Except that here, it's not so simple.
Translate from Englisch to Deutsch

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
Translate from Englisch to Deutsch

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Translate from Englisch to Deutsch

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Translate from Englisch to Deutsch

A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.
Translate from Englisch to Deutsch

What seems simple to you seems complex to me.
Translate from Englisch to Deutsch

The rules must be few, and what is more important, simple.
Translate from Englisch to Deutsch

The rules must be few and, more importantly, simple.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody loved the simple scholar.
Translate from Englisch to Deutsch

People could have avoided many mistakes by simple experiments.
Translate from Englisch to Deutsch

As it is written in simple English, this book is easy to read.
Translate from Englisch to Deutsch

It is written in simple English.
Translate from Englisch to Deutsch

It's simple. Just ask anybody.
Translate from Englisch to Deutsch

It was not so simple to write a letter in English.
Translate from Englisch to Deutsch

Because it is written in simple English even a child can understand it.
Translate from Englisch to Deutsch

Written in simple English, this book is suitable for beginners.
Translate from Englisch to Deutsch

The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Translate from Englisch to Deutsch

The smallest child knows such a simple thing.
Translate from Englisch to Deutsch

The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
Translate from Englisch to Deutsch

That's opportunism, pure and simple.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem is not as simple as it might seem at first sight.
Translate from Englisch to Deutsch

The ceremony was simple.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident arose from a simple mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

The job looked quite simple, but it took me a week.
Translate from Englisch to Deutsch

Who doesn't know such a simple proverb?
Translate from Englisch to Deutsch

This is a story written in simple English.
Translate from Englisch to Deutsch

I should say this is too simple question.
Translate from Englisch to Deutsch

This problem is too simple.
Translate from Englisch to Deutsch

This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
Translate from Englisch to Deutsch

Written in simple English, this book is easy to read.
Translate from Englisch to Deutsch

This book is written in simple English.
Translate from Englisch to Deutsch

This work is simple enough for me to do.
Translate from Englisch to Deutsch

This work is simple enough for a child to do.
Translate from Englisch to Deutsch

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
Translate from Englisch to Deutsch

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
Translate from Englisch to Deutsch

This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.
Translate from Englisch to Deutsch

This textbook is written in simple English.
Translate from Englisch to Deutsch

This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
Translate from Englisch to Deutsch

This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
Translate from Englisch to Deutsch

How foolish I was not to discover that simple lie!
Translate from Englisch to Deutsch

To execute a plan was simple.
Translate from Englisch to Deutsch

We only have simple wants.
Translate from Englisch to Deutsch

We often use gestures to convey simple messages.
Translate from Englisch to Deutsch

As far as I am concerned the question is not simple.
Translate from Englisch to Deutsch

As far as I am concerned, the problem is not a simple one.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not so simple as to believe that.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not so simple as to believe you.
Translate from Englisch to Deutsch

The simple perception of natural forms is a delight.
Translate from Englisch to Deutsch

Driving a car is really very simple.
Translate from Englisch to Deutsch

The new school is of simple and modern construction.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no simple road to success.
Translate from Englisch to Deutsch

They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
Translate from Englisch to Deutsch

He did not relish this simple family life.
Translate from Englisch to Deutsch

There is more in his character than simple honesty.
Translate from Englisch to Deutsch

He gives plain, simple explanations.
Translate from Englisch to Deutsch

He lived a simple life.
Translate from Englisch to Deutsch

He couldn't do even simple arithmetic.
Translate from Englisch to Deutsch

For all his wealth, he lives a simple life.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not as simple as he seems.
Translate from Englisch to Deutsch

He led a simple life.
Translate from Englisch to Deutsch

He is content with the simple life.
Translate from Englisch to Deutsch

They are satisfied with a simple life.
Translate from Englisch to Deutsch

She wore a simple dress.
Translate from Englisch to Deutsch

She is as simple as a child.
Translate from Englisch to Deutsch

Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
Translate from Englisch to Deutsch

It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.
Translate from Englisch to Deutsch

It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
Translate from Englisch to Deutsch

As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!
Translate from Englisch to Deutsch

In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.
Translate from Englisch to Deutsch

We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."
Translate from Englisch to Deutsch

A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.
Translate from Englisch to Deutsch

It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you want to know my secret? It's very simple...
Translate from Englisch to Deutsch

What he ate was very simple and humble.
Translate from Englisch to Deutsch

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes, everyone is simple minded.
Translate from Englisch to Deutsch

The causative voice in Uighur isn't simple.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a question to which a simple answer of "yes" or "no" will not suffice.
Translate from Englisch to Deutsch

Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing?
Translate from Englisch to Deutsch

The conflict began over a simple misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

The solution was quite simple.
Translate from Englisch to Deutsch

Since it's written in simple English, this book is easy to read.
Translate from Englisch to Deutsch

"What do you mean?" Dima asked, but burped, for if he remained silent, this sentence would be too simple.
Translate from Englisch to Deutsch

It is very simple.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a very simple reason for this: their planet was cooling down internally and would become uninhabitable within 500 years.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.
Translate from Englisch to Deutsch

The truth is rarely pure and never simple.
Translate from Englisch to Deutsch

There must be only but a few rules; moreover, they have to be simple.
Translate from Englisch to Deutsch

Women are directly adapted to act as the nurses and educators of our early childhood, for the simple reason that they themselves are childish, foolish, and short-sighted.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a fan of simple home design.
Translate from Englisch to Deutsch

The second lesson is very simple.
Translate from Englisch to Deutsch

Is this sentence in the present perfect or simple past?
Translate from Englisch to Deutsch

The reason the cat is not included in the 12 animals of the Chinese zodiac is very simple.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not that simple.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not as simple as that.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension.
Translate from Englisch to Deutsch

It truly was such a simple saying.
Translate from Englisch to Deutsch