The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

All you have to do is to learn this sentence by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Compare your sentence with the one on the blackboard.
Translate from Englisch to Deutsch

Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
Translate from Englisch to Deutsch

In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.
Translate from Englisch to Deutsch

If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
Translate from Englisch to Deutsch

Please translate this sentence into Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

The sentence is not grammatically accurate.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't get at the exact meaning of the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The meaning of this sentence is obscure.
Translate from Englisch to Deutsch

The sentence is free from grammatical mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

You should omit this word from the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

I will appeal against the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The same sentence could have the force of a command.
Translate from Englisch to Deutsch

The man was given a life sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The convict was pardoned after serving his sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

Make a sentence with each of these words.
Translate from Englisch to Deutsch

This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
Translate from Englisch to Deutsch

Put this sentence into English.
Translate from Englisch to Deutsch

Every sentence in this book is important.
Translate from Englisch to Deutsch

It took me two hours to memorize this sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

You should rewrite this sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

This sentence states exactly how the writer feels.
Translate from Englisch to Deutsch

This sentence doesn't make sense.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's learn this sentence by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

This sentence is grammatically correct.
Translate from Englisch to Deutsch

You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.
Translate from Englisch to Deutsch

The meaning of this sentence is ambiguous.
Translate from Englisch to Deutsch

Make this sentence a little shorter.
Translate from Englisch to Deutsch

This sentence may be interpreted another way.
Translate from Englisch to Deutsch

Will you please explain the meaning of this sentence to me?
Translate from Englisch to Deutsch

You can't understand this sentence, can you?
Translate from Englisch to Deutsch

What does the word "get" mean in this sentence?
Translate from Englisch to Deutsch

Please explain this sentence to me.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
Translate from Englisch to Deutsch

The second sentence was just as long.
Translate from Englisch to Deutsch

Strictly speaking, this sentence is not grammatical.
Translate from Englisch to Deutsch

Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
Translate from Englisch to Deutsch

The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
Translate from Englisch to Deutsch

The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot make out the meaning of this sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

Repeat each sentence after me.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't make out the meaning of this sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher interpreted the sentence for us.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher made me repeat the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The corrected sentence was just what he wanted to say.
Translate from Englisch to Deutsch

He couldn't understand the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

His son is serving his sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

She complained about the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The defendant appealed against the sentence without hesitation.
Translate from Englisch to Deutsch

A sentence normally has a subject and a verb.
Translate from Englisch to Deutsch

The first word of every sentence should be capitalized.
Translate from Englisch to Deutsch

A capital letter is used at the beginning of a sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

You must begin a sentence with a capital letter.
Translate from Englisch to Deutsch

The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".
Translate from Englisch to Deutsch

The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.
Translate from Englisch to Deutsch

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
Translate from Englisch to Deutsch

This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
Translate from Englisch to Deutsch

The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
Translate from Englisch to Deutsch

In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
Translate from Englisch to Deutsch

The choice of example sentence wasn't wise.
Translate from Englisch to Deutsch

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
Translate from Englisch to Deutsch

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
Translate from Englisch to Deutsch

The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
Translate from Englisch to Deutsch

The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

I am adding an example sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

What a sentence!
Translate from Englisch to Deutsch

This is a sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending you this sentence when you least expect it.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
Translate from Englisch to Deutsch

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
Translate from Englisch to Deutsch

This sentence isn't written clearly.
Translate from Englisch to Deutsch

When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!".
Translate from Englisch to Deutsch

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"
Translate from Englisch to Deutsch

So you don't understand this sentence?
Translate from Englisch to Deutsch

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

I was your inspiration for this sentence, and you know it.
Translate from Englisch to Deutsch

An inspired sentence?
Translate from Englisch to Deutsch

M insults D - the Tatoeba database is one sentence better. D insults M - the Tatoeba database is one sentence better. D and M are even, and everyone else wins.
Translate from Englisch to Deutsch

M insults D - the Tatoeba database is one sentence better. D insults M - the Tatoeba database is one sentence better. D and M are even, and everyone else wins.
Translate from Englisch to Deutsch

Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.
Translate from Englisch to Deutsch

Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.
Translate from Englisch to Deutsch

In Soviet Russia, sentence writes you!
Translate from Englisch to Deutsch

If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language.
Translate from Englisch to Deutsch

Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck.
Translate from Englisch to Deutsch

Translate this sentence into English.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no other way to understand the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

Please submit a sentence to be translated into other languages.
Translate from Englisch to Deutsch

I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood?
Translate from Englisch to Deutsch

Please translate sentence for sentence in Tatoeba.
Translate from Englisch to Deutsch

Please translate sentence for sentence in Tatoeba.
Translate from Englisch to Deutsch

Important! You are about to add a translation to the sentence above.
Translate from Englisch to Deutsch

A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
Translate from Englisch to Deutsch