You seem an honest man.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to be an honest man.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to be thinking of something else.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to be insensible of their good intentions.
Translate from Englisch to Deutsch

The holidays seem to be doing her health good.
Translate from Englisch to Deutsch

Our interests seem to conflict with each other.
Translate from Englisch to Deutsch

Relations between us seem to be on the ebb.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to like fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists seem to have known the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices seem to be going down.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
Translate from Englisch to Deutsch

Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
Translate from Englisch to Deutsch

Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
Translate from Englisch to Deutsch

Though the Browns have seven children, they seem to make ends meet.
Translate from Englisch to Deutsch

Picasso's paintings seem strange to me.
Translate from Englisch to Deutsch

Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
Translate from Englisch to Deutsch

I seem to have caught a cold.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem to have left my umbrella behind in the train.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem to have caught a bad cold.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem to have a temperature.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem to have a fever.
Translate from Englisch to Deutsch

Those proposals seem very much alike to me.
Translate from Englisch to Deutsch

Those plans seem much alike to me.
Translate from Englisch to Deutsch

There seem to be several reasons for that.
Translate from Englisch to Deutsch

I can not seem to explain to you how difficult it is.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem is not as simple as it might seem at first sight.
Translate from Englisch to Deutsch

Few people seem to have read the book.
Translate from Englisch to Deutsch

There seem to be few people who can solve that math problem.
Translate from Englisch to Deutsch

That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
Translate from Englisch to Deutsch

The grapes seem to be sour.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
Translate from Englisch to Deutsch

This intense heat doesn't seem to bother you.
Translate from Englisch to Deutsch

These gadgets seem to be of no use.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to have made considerable progress since I saw you last.
Translate from Englisch to Deutsch

If in this self-portrait I seem to be staring at you, I'm not.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't seem to be yourself these days.
Translate from Englisch to Deutsch

I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
Translate from Englisch to Deutsch

The air conditioner doesn't seem to work.
Translate from Englisch to Deutsch

Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.
Translate from Englisch to Deutsch

After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
Translate from Englisch to Deutsch

The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't seem to be an American.
Translate from Englisch to Deutsch

They seem to be in love with each other.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to have had that car for years.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem a kind man.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to have mistaken me for my elder brother.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to have lost sight of original objective.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to have thought of something else.
Translate from Englisch to Deutsch

You didn't seem to want that book.
Translate from Englisch to Deutsch

It may seem trivial to you, but for me it's worth paying attention to.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.
Translate from Englisch to Deutsch

Ike doesn't seem to be up to the mark today.
Translate from Englisch to Deutsch

These bus ladies seem to like to do so.
Translate from Englisch to Deutsch

There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions.
Translate from Englisch to Deutsch

There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.
Translate from Englisch to Deutsch

We seem to have escaped from danger.
Translate from Englisch to Deutsch

It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.
Translate from Englisch to Deutsch

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.
Translate from Englisch to Deutsch

There seem to be dangerous developments in the military.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to be a little under the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

I just can't seem to make contact.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem to have run out of steam this term.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to be depressed this morning. What's the matter?
Translate from Englisch to Deutsch

Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
Translate from Englisch to Deutsch

My brain doesn't seem to be working well today.
Translate from Englisch to Deutsch

When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.
Translate from Englisch to Deutsch

These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
Translate from Englisch to Deutsch

Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
Translate from Englisch to Deutsch

Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem unable to get out of this trouble in short time.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem to have lost my purse.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem to have misplaced my key last night.
Translate from Englisch to Deutsch

He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.
Translate from Englisch to Deutsch

A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
Translate from Englisch to Deutsch

When he lost his watch he didn't seem to care.
Translate from Englisch to Deutsch

In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.
Translate from Englisch to Deutsch

Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment.
Translate from Englisch to Deutsch

Young men and women don't seem to know what they are seeking after.
Translate from Englisch to Deutsch

Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to have gained some weight.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy and the girl seem to know each other.
Translate from Englisch to Deutsch

New office buildings seem to be sprouting up all over the city.
Translate from Englisch to Deutsch

If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

Men are not always what they seem to be.
Translate from Englisch to Deutsch

Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Translate from Englisch to Deutsch

People are not always what they seem.
Translate from Englisch to Deutsch

Some politicians seem to be lost to shame.
Translate from Englisch to Deutsch

The students seem to be sleepy today.
Translate from Englisch to Deutsch

From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.
Translate from Englisch to Deutsch

Some of them seem to be too difficult.
Translate from Englisch to Deutsch

It would seem that the weather is improving.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem to have the wrong number.
Translate from Englisch to Deutsch

Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
Translate from Englisch to Deutsch

Animals seem to move at random.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem to be lost.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Translate from Englisch to Deutsch