You don't have proper dignity as chief of the section.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked for a seat in the no-smoking section.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked for a seat in the non-smoking section.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to sit in the non-smoking section.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have a non-smoking section?
Translate from Englisch to Deutsch

Could we have a table in the non-smoking section?
Translate from Englisch to Deutsch

I asked for a seat in the smoking section.
Translate from Englisch to Deutsch

Could we have a table in the smoking section?
Translate from Englisch to Deutsch

The top favorites of each section were gathered together.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief made me work like a slave.
Translate from Englisch to Deutsch

Where is the sanitary section?
Translate from Englisch to Deutsch

You'll find that book in the historical section of the library.
Translate from Englisch to Deutsch

In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences.
Translate from Englisch to Deutsch

Who's in charge of this section?
Translate from Englisch to Deutsch

The bus fare here is 90 yen a section.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a business section of Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Williams carries that section.
Translate from Englisch to Deutsch

In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
Translate from Englisch to Deutsch

You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief altered the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Yamada is in charge of the personnel section.
Translate from Englisch to Deutsch

There are seven men and four women in my section.
Translate from Englisch to Deutsch

I was appointed to section chief.
Translate from Englisch to Deutsch

Could I have three seats in the unreserved section?
Translate from Englisch to Deutsch

The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief seems to like abusing his authority.
Translate from Englisch to Deutsch

The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
Translate from Englisch to Deutsch

Who's in charge of the sales section?
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief accepted the proposal.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a Caesarian section six months ago.
Translate from Englisch to Deutsch

His shop is in a busy section of town.
Translate from Englisch to Deutsch

He was promoted to section chief.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief keeps him down.
Translate from Englisch to Deutsch

He works in the planning section.
Translate from Englisch to Deutsch

He belongs to the planning section.
Translate from Englisch to Deutsch

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
Translate from Englisch to Deutsch

She is attached to the general affairs section.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no hope at this moment that the closed section will be reopened.
Translate from Englisch to Deutsch

Dad said he'd be promoted to section manager next year.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief was really livid. What did you do?
Translate from Englisch to Deutsch

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll also have to create a separate smoking section, won't we?
Translate from Englisch to Deutsch

The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.
Translate from Englisch to Deutsch

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten."
Translate from Englisch to Deutsch

As the date didn't work for the section chief, it was necessary to completely reorganize the drinking party.
Translate from Englisch to Deutsch

We'd like a table in the non-smoking section.
Translate from Englisch to Deutsch

Please show me the way to the business section.
Translate from Englisch to Deutsch

Read the advertisement section if you're looking for a job.
Translate from Englisch to Deutsch

The lost and found section.
Translate from Englisch to Deutsch

Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined as if projected upon a broken mirror.
Translate from Englisch to Deutsch

Where is your underwear section?
Translate from Englisch to Deutsch

Where's the children's section?
Translate from Englisch to Deutsch

Where's the men's section?
Translate from Englisch to Deutsch

Where's the women's section?
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief accepted the offer.
Translate from Englisch to Deutsch

Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.
Translate from Englisch to Deutsch

Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
Translate from Englisch to Deutsch

He got the section chief's daughter pregnant and was demoted.
Translate from Englisch to Deutsch

I got a perfect score on the math section.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
Translate from Englisch to Deutsch

We are happy to be opening this section to contribute to the free software community
Translate from Englisch to Deutsch

This section of the library is closed to the public.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom read the sports section first.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoking is prohibited in every section of the restaurant.
Translate from Englisch to Deutsch

She spoke to the section manager.
Translate from Englisch to Deutsch

I am in charge of the book section.
Translate from Englisch to Deutsch

The inexorable force of the waves crashing against the shore over millenia, caused a huge section of the headland to fall into the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

Take her hair, parted down the middle, and separate the right front section. Repeat the same for left. Twist each side and secure them together in the back with a clip.
Translate from Englisch to Deutsch

The local supermarket has an organic section.
Translate from Englisch to Deutsch

Section 9 of the Endangered Species Act makes it illegal to take an endangered species of fish or wildlife.
Translate from Englisch to Deutsch

The duodenum is a section of the small intestine.
Translate from Englisch to Deutsch

He forgot a section of the speech and had to improvise for a while.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby is stuck. A caesarian section is necessary.
Translate from Englisch to Deutsch

It is worth quoting one famous section of his essay.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you explain the last section more precisely?
Translate from Englisch to Deutsch

Could you please tell me where the produce section is?
Translate from Englisch to Deutsch

The magnitude of the force acting over a small section of an object immersed in a fluid equals the pressure p times the area A of the section.
Translate from Englisch to Deutsch

The magnitude of the force acting over a small section of an object immersed in a fluid equals the pressure p times the area A of the section.
Translate from Englisch to Deutsch

The elevators which are on the tail section are used to control the pitch of the plane.
Translate from Englisch to Deutsch

The woodwind section is too loud again.
Translate from Englisch to Deutsch

The woodwind section includes both pipes and reeds.
Translate from Englisch to Deutsch

More information on the system structure is available in the Features section.
Translate from Englisch to Deutsch

This section of your dissertation has to be rewritten.
Translate from Englisch to Deutsch

In this section, the piece transitions to the subdominant key.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't read the comment section!
Translate from Englisch to Deutsch

Don't read the comments section!
Translate from Englisch to Deutsch

In this section, the composer modulates to many different keys.
Translate from Englisch to Deutsch

In this section, the composer makes heavy use of non-chord tones.
Translate from Englisch to Deutsch

In this section, the piece modulates to the parallel minor key.
Translate from Englisch to Deutsch

The woodwind section in this orchestra isn't very good.
Translate from Englisch to Deutsch

The non-chord tones in this section add some variety to the piece.
Translate from Englisch to Deutsch

Never read the comments section.
Translate from Englisch to Deutsch

"Cross Section" was my favourite magazine.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought the brass section was a little off.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary cleared the platforming section with ease.
Translate from Englisch to Deutsch

In the final section of the level, there are respawning enemies.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary broke into the restricted section of the library.
Translate from Englisch to Deutsch

The cat asked for the Sunday funnies and the dog the crossword section.
Translate from Englisch to Deutsch