I look around but it's you I can't replace.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you please replace the broken one promptly?
Translate from Englisch to Deutsch

Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
Translate from Englisch to Deutsch

Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.
Translate from Englisch to Deutsch

But while I am here, do you think you could replace the batteries?
Translate from Englisch to Deutsch

I must replace that fluorescent lamp.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
Translate from Englisch to Deutsch

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
Translate from Englisch to Deutsch

We will replace the current version with the upgrade.
Translate from Englisch to Deutsch

Replace the old tires with new ones.
Translate from Englisch to Deutsch

Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
Translate from Englisch to Deutsch

Let her replace it.
Translate from Englisch to Deutsch

She wanted to replace her old vase with a new one.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to replace it.
Translate from Englisch to Deutsch

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
Translate from Englisch to Deutsch

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Translate from Englisch to Deutsch

Please replace the empty ink cartridge in the printer.
Translate from Englisch to Deutsch

The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.
Translate from Englisch to Deutsch

Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

You can also replace the mascarpone with cream.
Translate from Englisch to Deutsch

I need to replace my keyboard with a new one.
Translate from Englisch to Deutsch

Please replace it.
Translate from Englisch to Deutsch

Please replace the empty printer cartridge.
Translate from Englisch to Deutsch

When writing for a German newspaper, every few sentences you should replace some grammatical case with a dative, or a noun with its English translation, to make your article linguistically more interesting.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to replace the radio's battery.
Translate from Englisch to Deutsch

These new techniques are not working with this equipment. Should we replace it with a new one?
Translate from Englisch to Deutsch

I still think it's unlikely that we'll ever find someone to replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.
Translate from Englisch to Deutsch

It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
Translate from Englisch to Deutsch

Allow me to replace it.
Translate from Englisch to Deutsch

Where did you replace them?
Translate from Englisch to Deutsch

They can't replace you.
Translate from Englisch to Deutsch

Replace it.
Translate from Englisch to Deutsch

No one can replace you.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I could never replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

They will demolish the building and replace it with a park.
Translate from Englisch to Deutsch

You must replace it every 4 months.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think that e-books will replace paper books?
Translate from Englisch to Deutsch

In algebra, we often replace numbers with letters.
Translate from Englisch to Deutsch

What did they replace?
Translate from Englisch to Deutsch

Education's purpose is to replace an empty mind with an open one.
Translate from Englisch to Deutsch

We've finally hired someone to replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto shouldn't replace native languages, but rather just become the second language for everybody.
Translate from Englisch to Deutsch

How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't replace the comma with a period in this sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The real reminiscences seemed to be an illusion while the false ones were so convincing that could replace the reality.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to replace the whole unit.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't been able to get anyone to replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Replace those books on the shelf when you're done with them.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think we can find someone to replace Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom purchased several yards of screening from the hardware store to replace the old mesh in the window screens, since the mesh had become too frayed and torn to serve its purpose.
Translate from Englisch to Deutsch

It's easier to replace a dead man than a good picture.
Translate from Englisch to Deutsch

Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai!
Translate from Englisch to Deutsch

I told them it wouldn't be that hard to find someone to replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

The city always glows, lamps replace the sun. Its panorama ornaments the profound horizon.
Translate from Englisch to Deutsch

He's looking for someone motivated to replace his secretary.
Translate from Englisch to Deutsch

We're going to replace them.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is going to replace me.
Translate from Englisch to Deutsch

Replace the complement with the appropriate pronoun.
Translate from Englisch to Deutsch

When will they appoint someone to replace Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

We must replace this moth-eaten carpet.
Translate from Englisch to Deutsch

The Great Plains region experiences multiple climate and weather hazards, including floods, droughts, severe storms, tornadoes, hurricanes, and winter storms. In much of the Great Plains, too little precipitation falls to replace that needed by humans, plants, and animals. These variable conditions already stress communities and cause billions of dollars in damage. Climate change will add to both stress and costs.
Translate from Englisch to Deutsch

I think we need to replace the valve.
Translate from Englisch to Deutsch

He ordered a new bridge to be built to replace the old one.
Translate from Englisch to Deutsch

I could never replace you.
Translate from Englisch to Deutsch

I could never replace them.
Translate from Englisch to Deutsch

I could never replace him.
Translate from Englisch to Deutsch

I could never replace her.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll replace him.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll replace her.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to replace this moth-eaten carpet.
Translate from Englisch to Deutsch

The phrase "two people" will replace "a man and a woman" in the proposed bill to legalise same-sex marriage in Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom could replace Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody can replace me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will replace Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Who will replace Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you replace Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

This worker is easy to replace.
Translate from Englisch to Deutsch

Can this gadget replace a human heart?
Translate from Englisch to Deutsch

This is the word which I would like to replace.
Translate from Englisch to Deutsch

Would it be possible to replace a man's tooth with one from an animal?
Translate from Englisch to Deutsch

In your thesis, you could at least replace a few German words with their English equivalents, so that it's not so obvious that it is plagiarised.
Translate from Englisch to Deutsch

No machine could replace you.
Translate from Englisch to Deutsch

Who's going to replace Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted to replace it anyway.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody can replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Can anyone really replace Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody will ever replace you.
Translate from Englisch to Deutsch

You can replace a little bit of the white flour with rye flour.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's replace all of them.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be hard to replace.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is going to replace Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom would be tough to replace.
Translate from Englisch to Deutsch

I may have to replace it again.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not trying to replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not here to replace Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Will artificial intelligence be able to replace people?
Translate from Englisch to Deutsch