I wonder if she will recognize me after all those years.
Translate from Englisch to Deutsch

Not having seen him before, I'll not be able to recognize him.
Translate from Englisch to Deutsch

While we hate force, we recognize the need for law and order.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't recognize him at first.
Translate from Englisch to Deutsch

She had changed so much that I couldn't recognize her.
Translate from Englisch to Deutsch

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
Translate from Englisch to Deutsch

You have changed so much that I can hardly recognize you.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't recognize him at first.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't recognize her at first.
Translate from Englisch to Deutsch

I can recognize him even in a crowd.
Translate from Englisch to Deutsch

I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.
Translate from Englisch to Deutsch

Recognize and respect the personality of a person.
Translate from Englisch to Deutsch

The world did not recognize him.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't recognize him, not having met him before.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't recognize him at first on the train.
Translate from Englisch to Deutsch

His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
Translate from Englisch to Deutsch

He wore a mask so that no one could recognize him.
Translate from Englisch to Deutsch

She didn't appear to recognize me.
Translate from Englisch to Deutsch

There were many who couldn't recognize him in that disguise.
Translate from Englisch to Deutsch

If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
Translate from Englisch to Deutsch

I know, too, that Islam has always been a part of America's story. The first nation to recognize my country was Morocco.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if she'll recognize me after all these years.
Translate from Englisch to Deutsch

If I saw Anca, I would probably not recognize her.
Translate from Englisch to Deutsch

I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
Translate from Englisch to Deutsch

I've never met her, but I recognize her.
Translate from Englisch to Deutsch

I've never met him, but I recognize him.
Translate from Englisch to Deutsch

I recognize that what he says is the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

He wore a mask so no one would recognize him.
Translate from Englisch to Deutsch

The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you recognize the man in this photo?
Translate from Englisch to Deutsch

You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!
Translate from Englisch to Deutsch

Did you recognize your old classmate?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recognize this shirt. Whose is it?
Translate from Englisch to Deutsch

No one will recognize her in this mask.
Translate from Englisch to Deutsch

We are moving toward a dictatorship of relativism which does not recognize anything as definitive and has as its highest value one's own ego and one's own desires.
Translate from Englisch to Deutsch

If you recognize this person, call 110!
Translate from Englisch to Deutsch

More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Translate from Englisch to Deutsch

He said he would recognize it when he saw it.
Translate from Englisch to Deutsch

Johnson refused to recognize the law.
Translate from Englisch to Deutsch

I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too.
Translate from Englisch to Deutsch

We will see whether he will recognize me or not.
Translate from Englisch to Deutsch

Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had changed so much that I didn't recognize him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't recognize Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't recognize Mary at first.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't appear to recognize Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't think that anyone would recognize him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom almost didn't recognize Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Kill them all. God will recognize his own.
Translate from Englisch to Deutsch

Now I recognize you!
Translate from Englisch to Deutsch

Do you recognize him?
Translate from Englisch to Deutsch

I know, too, that Islam has always been a part of the story of the United States. The first nation to recognize my country was Morocco.
Translate from Englisch to Deutsch

I recognize that person from somewhere.
Translate from Englisch to Deutsch

It is hard to recognize you.
Translate from Englisch to Deutsch

I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recognize anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recognize any of the people in the picture.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you recognize me?
Translate from Englisch to Deutsch

You probably don't recognize her.
Translate from Englisch to Deutsch

I recognize that pool!
Translate from Englisch to Deutsch

The strangest thing is that I don't recognize anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.
Translate from Englisch to Deutsch

Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.
Translate from Englisch to Deutsch

He knows how to recognize aliens.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't seem to recognize Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you recognize Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you recognize them?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you recognize that man?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you recognize Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you recognize Tom if you saw him?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recognize it.
Translate from Englisch to Deutsch

The windows were too steamed up to be able to recognize anything.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought Tom wouldn't recognize Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought he wouldn't recognize her.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought you wouldn't recognize me.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if she'll recognize me after so many years.
Translate from Englisch to Deutsch

"The day pulls to a close" is a barbarism, possibly entirely opaque if you fail to recognize it as a translation of "The day draws to a close."
Translate from Englisch to Deutsch

Do you recognize anyone?
Translate from Englisch to Deutsch

Most people who have lived in a foreign country have experienced some form of culture shock, although many people don't recognize it in themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll recognize Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I almost didn't recognize you.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you recognize it?
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't recognize you.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recognize anything.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recognize him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't recognize me.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you recognize that guy?
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't recognize your voice.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recognize that name.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recognize the number.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to recognize me.
Translate from Englisch to Deutsch

You didn't recognize me, did you?
Translate from Englisch to Deutsch

You recognize this, don't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You recognize Tom, don't you?
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't recognize it at first.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't recognize Tom at first.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't recognize what it was.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recognize the sound.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't recognize over half of these names.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess you don't recognize me.
Translate from Englisch to Deutsch