I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Translate from Englisch to Deutsch

Go straight ahead until you reach the church.
Translate from Englisch to Deutsch

Put the ashtray within eyes reach.
Translate from Englisch to Deutsch

What time does this train reach Yokohama?
Translate from Englisch to Deutsch

How long does it take to reach Okinawa?
Translate from Englisch to Deutsch

Reach out and touch someone.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to reach the hotel before it gets dark.
Translate from Englisch to Deutsch

I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
Translate from Englisch to Deutsch

We took a taxi so as to reach there on time.
Translate from Englisch to Deutsch

You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Translate from Englisch to Deutsch

Make one more effort and you will reach the summit.
Translate from Englisch to Deutsch

Put the matches out of reach of children.
Translate from Englisch to Deutsch

You can reach the park by either road.
Translate from Englisch to Deutsch

How can I reach you?
Translate from Englisch to Deutsch

Please stay seated until we reach the terminal.
Translate from Englisch to Deutsch

The train was to reach Paris at 8.
Translate from Englisch to Deutsch

Put that medicine out of the baby's reach.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem was beyond my reach.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
Translate from Englisch to Deutsch

The island is easy to reach by boat.
Translate from Englisch to Deutsch

The island is very easy to reach.
Translate from Englisch to Deutsch

You can reach the village by bus.
Translate from Englisch to Deutsch

The place is easy to reach from here.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy made vain efforts to reach the shore.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy did not reach his father's stature of six feet.
Translate from Englisch to Deutsch

The train should reach Osaka by ten.
Translate from Englisch to Deutsch

Write to me as soon as you reach there.
Translate from Englisch to Deutsch

Such a book would be within his reach.
Translate from Englisch to Deutsch

Your pants reach the floor.
Translate from Englisch to Deutsch

Scott was the first man to reach the pole.
Translate from Englisch to Deutsch

After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
Translate from Englisch to Deutsch

Such extravagance is beyond my reach.
Translate from Englisch to Deutsch

Columbus argued that he could reach India by going west.
Translate from Englisch to Deutsch

Golf is now within the reach of everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep this medicine out of the children's reach.
Translate from Englisch to Deutsch

This medicine must not be placed within the reach of children.
Translate from Englisch to Deutsch

This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
Translate from Englisch to Deutsch

When does this plane reach Narita?
Translate from Englisch to Deutsch

If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Translate from Englisch to Deutsch

You can reach me at this number.
Translate from Englisch to Deutsch

No one has been able to reach the top of the mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
Translate from Englisch to Deutsch

In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.
Translate from Englisch to Deutsch

You reach him by calling this number.
Translate from Englisch to Deutsch

Armstrong was the first man to reach the moon.
Translate from Englisch to Deutsch

What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
Translate from Englisch to Deutsch

The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
Translate from Englisch to Deutsch

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
Translate from Englisch to Deutsch

There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
Translate from Englisch to Deutsch

As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
Translate from Englisch to Deutsch

As far as the eye could reach, there was no sign of life.
Translate from Englisch to Deutsch

There were green fields as far as the eye could reach.
Translate from Englisch to Deutsch

The people did not reach consensus on taxation.
Translate from Englisch to Deutsch

Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
Translate from Englisch to Deutsch

Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
Translate from Englisch to Deutsch

Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Translate from Englisch to Deutsch

This year unemployment will reach record levels.
Translate from Englisch to Deutsch

Who was the last to reach the goal?
Translate from Englisch to Deutsch

Keep out of reach of children.
Translate from Englisch to Deutsch

The children were told to stay within reach of their mother's voice.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
Translate from Englisch to Deutsch

When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.
Translate from Englisch to Deutsch

It appears my mail on January 10 did not reach you.
Translate from Englisch to Deutsch

By the time we reach his town, he will have moved to his new house.
Translate from Englisch to Deutsch

Can we reach a consensus on this issue?
Translate from Englisch to Deutsch

We calculated that we could reach the place within two weeks.
Translate from Englisch to Deutsch

We will reach London before dark.
Translate from Englisch to Deutsch

We will reach Tokyo before dark.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll never reach London before dark.
Translate from Englisch to Deutsch

My house is within easy reach of the station.
Translate from Englisch to Deutsch

I will get a driver's license when I reach eighteen.
Translate from Englisch to Deutsch

You can reach me at the address written here.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't reach the top shelf.
Translate from Englisch to Deutsch

I did not reach school in time.
Translate from Englisch to Deutsch

I like to have my dictionary within easy reach.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't reach the ceiling.
Translate from Englisch to Deutsch

I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
Translate from Englisch to Deutsch

With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't reach it.
Translate from Englisch to Deutsch

I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
Translate from Englisch to Deutsch

The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Translate from Englisch to Deutsch

Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
Translate from Englisch to Deutsch

According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the number of the party you are trying to reach?
Translate from Englisch to Deutsch

Bear south until you reach the river.
Translate from Englisch to Deutsch

My son was the last but one to reach the goal.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you reach the top shelf?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you reach the box on that shelf?
Translate from Englisch to Deutsch

Can't you reach the book on the shelf?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think we'll reach his house before noon?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you reach the ceiling?
Translate from Englisch to Deutsch

Given good weather, we will reach there tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan's money power has a global reach now.
Translate from Englisch to Deutsch

He is easy to reach.
Translate from Englisch to Deutsch

His idea is beyond the reach of my understanding.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't dare to reach for fame.
Translate from Englisch to Deutsch

He is such a tall man that he can reach the ceiling.
Translate from Englisch to Deutsch

He made desperate efforts to reach the shore.
Translate from Englisch to Deutsch

He will reach Hakodate tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

He will reach Kyoto the day after tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch