Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
Translate from Englisch to Deutsch

We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
Translate from Englisch to Deutsch

I am also proud to carry with me the goodwill of the American people, and a greeting of peace from Muslim communities in my country: assalaamu alaykum.
Translate from Englisch to Deutsch

As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith.
Translate from Englisch to Deutsch

It was innovation in Muslim communities that developed the order of algebra; our magnetic compass and tools of navigation; our mastery of pens and printing; our understanding of how disease spreads and how it can be healed.
Translate from Englisch to Deutsch

But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a true Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Pakistan is a Muslim country.
Translate from Englisch to Deutsch

It looks like there's a few Muslim restaurants around here.
Translate from Englisch to Deutsch

They behave towards Muslims in a way in which no Muslim would behave towards an unbeliever.
Translate from Englisch to Deutsch

They behave towards Muslims in a way in which a Muslim would never behave towards his enemy.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a blue-eyed Chinese Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Alfonso VI found a vast number of books when he conquered Muslim Toledo in 1085.
Translate from Englisch to Deutsch

He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't care if she's Catholic, Buddhist or Muslim. All I care is her friendship.
Translate from Englisch to Deutsch

A person who follows Islam is known as a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that this Chinese guy is a Muslim. He's listening to the Quran.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a Muslim neighbor.
Translate from Englisch to Deutsch

In a traditional Javanese burial, before the grave is filled in, someone close to the deceased will go down into it and shout into his ear the Muslim profession of faith. The message is "Don't forget. Especially not now."
Translate from Englisch to Deutsch

Does your wife wear the Muslim headscarf?
Translate from Englisch to Deutsch

Iceland has one of the smallest Muslim communities in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

About seven percent of Guyana's population is Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

The court ruled that Muslim schoolgirls could not be exempted from swimming lessons.
Translate from Englisch to Deutsch

The train from Krakow to Warsaw had to stop because of a young Muslim who had started to say a Mohammedan prayer.
Translate from Englisch to Deutsch

The walls between races and tribes; natives and immigrants; Christian and Muslim and Jew cannot stand.
Translate from Englisch to Deutsch

The biggest problem with immigration is its multicultural character. The trouble is not that workers migrate when necessary, but the insurmountable cultural gap that separates them from the host societies. Without going any further, Muslim immigration in Europe is a good example.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that North Korea is the only country in the world where not a single native Muslim lives, yet some day, the US will find an Al-Qaida cell or, better than that, a link between the DPRK and Al-Qaida in the name of which US missiles will annihilate this Asian nation.
Translate from Englisch to Deutsch

Many Americans believe Barack Obama is a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Some French mayors have been trying to outlaw the so-called burkini, an extremely modest garment which some Muslim women wear on trips to the beach. Critics of such measures have pointed out the fact that the garment, which covers most of the body and even the arms and legs, strongly resembles the thermal wetsuits used by divers and surfers.
Translate from Englisch to Deutsch

Unfortunately, many Muslims are not aware of why he is a Muslim. Many Muslims became Muslim just because their parents are Muslims.
Translate from Englisch to Deutsch

Unfortunately, many Muslims are not aware of why he is a Muslim. Many Muslims became Muslim just because their parents are Muslims.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is an observant Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil met a Muslim woman.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil was dating a Muslim woman from Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil couldn't marry a woman who wasn't Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil fell deeply in love with a Muslim woman from Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil dated a Muslim girl from Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil felt he needed to be a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil started dating a Muslim girl from Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil felt he had to be a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil had a Muslim girlfriend.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanna be a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil became a Muslim in January 1998.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil started fasting although he wasn't a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

What convinced Fadil to become a Muslim?
Translate from Englisch to Deutsch

Layla converted to Islam and started wearing the Muslim headscarf.
Translate from Englisch to Deutsch

After Jim converted to Islam, he took a Muslim name.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a Muslim name.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it true that you want to become a Muslim?
Translate from Englisch to Deutsch

In recent years, some Muslim countries have prospered and attracted the attention of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

We live in a Muslim country and we are very happy.
Translate from Englisch to Deutsch

It's so refreshing to meet a good Muslim couple in this town.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla are both Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami considered Layla as the perfect Muslim wife.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami met a Muslim at the Islamic center.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami didn't know that Layla was Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami married a Muslim woman.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami never knew that Layla was Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami fell in love with a Muslim girl named Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami met a Muslim girl, fell in love with her and married her.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami wanted to be a good Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami didn't know how to be a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami didn't know what it meant to be a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami wanted to be a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami visited many Muslim countries.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was brought up Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami doesn't go to church because he's Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was from a practising Muslim family.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the Muslim greeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami had never met a Muslim in his life.
Translate from Englisch to Deutsch

At school, Sami met a Muslim boy.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami talked to a few Muslim students.
Translate from Englisch to Deutsch

There were lots of Muslim kids at the school Sami attended.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was the only Muslim student in our school.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was killed because he was Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was an ordinary Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is the only Muslim in town.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was listening to a Muslim radio station.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami met many Muslim students in Toronto.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was in a Muslim country.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami wanted to die a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's Muslim name is Abdullah.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami met Muslims from various Muslim countries.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami wanted to live in a Muslim country.
Translate from Englisch to Deutsch

As a Muslim, Sami felt very isolated.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami grew up in a small Muslim community in Eastern Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami introduced Layla to a Muslim student.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm very grateful to be a Muslim today.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is blessed to be a Muslim today.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's cellmate was Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was born and raised Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was born Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is a new Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is a Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami thought Layla was Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's mother was Muslim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami thought that his Muslim workers were good people and that he could trust them.
Translate from Englisch to Deutsch