"Haven't we met somewhere before?" asked the student.
Translate from Englisch to Deutsch

You met him at the university?
Translate from Englisch to Deutsch

It's been ten years since we last met.
Translate from Englisch to Deutsch

I often think about the place where I met you.
Translate from Englisch to Deutsch

I met her by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

I met her by chance.
Translate from Englisch to Deutsch

By chance, I met her in the street.
Translate from Englisch to Deutsch

By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.
Translate from Englisch to Deutsch

I could've met you at the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

They shook hands when they met at the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you met the new family on the block?
Translate from Englisch to Deutsch

It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.
Translate from Englisch to Deutsch

I met nobody on my way home.
Translate from Englisch to Deutsch

I met Naomi on my way home and we had a chat.
Translate from Englisch to Deutsch

I met him on my way home.
Translate from Englisch to Deutsch

On his way home, Tom met a man who he thought was an American.
Translate from Englisch to Deutsch

Strange to say, he met someone who was said to be dead.
Translate from Englisch to Deutsch

The students met here to hear the speech.
Translate from Englisch to Deutsch

I met her on my way to school.
Translate from Englisch to Deutsch

While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

I met Tom on my way to school.
Translate from Englisch to Deutsch

John met Mary on his way to school.
Translate from Englisch to Deutsch

The revolutionary council met to plan strategy.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Translate from Englisch to Deutsch

The pioneers met with many dangers.
Translate from Englisch to Deutsch

He met his friend while bathing in the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

You do not really understand a man till you have met him.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not until you have met him that you really understand a man.
Translate from Englisch to Deutsch

We met along the way.
Translate from Englisch to Deutsch

We usually met at a certain place in the city.
Translate from Englisch to Deutsch

We met by happenstance.
Translate from Englisch to Deutsch

The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

On my way home, I met him.
Translate from Englisch to Deutsch

I met a dog on my way home.
Translate from Englisch to Deutsch

I met with an old friend of mine at the station.
Translate from Englisch to Deutsch

I met a certain gentleman at the station.
Translate from Englisch to Deutsch

The man you met at the station is my father.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sure you've never met him?
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't met him even once.
Translate from Englisch to Deutsch

I met her an hour ago.
Translate from Englisch to Deutsch

I met her by chance on the train the day before yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

The committee met and discussed whom to appoint to the post.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you met her before?
Translate from Englisch to Deutsch

I had met him once before.
Translate from Englisch to Deutsch

Haven't we met before?
Translate from Englisch to Deutsch

Have we met before?
Translate from Englisch to Deutsch

It was just an accident that we met at the store.
Translate from Englisch to Deutsch

I met Mary and John when in London.
Translate from Englisch to Deutsch

During my stay in London, I met him.
Translate from Englisch to Deutsch

I met an old student of mine in London.
Translate from Englisch to Deutsch

Well do I remember the first day we met.
Translate from Englisch to Deutsch

I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

If you had been more careful, you would not have met with an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Translate from Englisch to Deutsch

If he had not met with that accident, he would be alive now.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you met him already?
Translate from Englisch to Deutsch

Have you met him yet?
Translate from Englisch to Deutsch

Had you come a little earlier, you could have met her.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you already met Mr Smith?
Translate from Englisch to Deutsch

I met Meg, who told me the news.
Translate from Englisch to Deutsch

Had you met her aunt before you married May?
Translate from Englisch to Deutsch

I met a friend of Mary's.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary was wearing a black sweater when I met her.
Translate from Englisch to Deutsch

It was not long before we met again by chance.
Translate from Englisch to Deutsch

Quite by chance, I met my old friend at the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
Translate from Englisch to Deutsch

It's been quite ages since we last met.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob met her grandfather early in the morning.
Translate from Englisch to Deutsch

I met Roy, who asked me to give you this one.
Translate from Englisch to Deutsch

I met him on the street by chance.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you mean you met her!?
Translate from Englisch to Deutsch

I met him while I was staying in Paris.
Translate from Englisch to Deutsch

Waiting for a bus, I met my friend.
Translate from Englisch to Deutsch

I met old friends by the dozens.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom met Mary on his way to school.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Translate from Englisch to Deutsch

A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
Translate from Englisch to Deutsch

Where do you think I met her?
Translate from Englisch to Deutsch

I think I've met you before.
Translate from Englisch to Deutsch

I met your father just now.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, they met face to face.
Translate from Englisch to Deutsch

I met him just now.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened that I met Mr Uno on the street.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened that we met at the station.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened that I met her in Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened that I met her at the station yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

They had not gone very far when they met an old man.
Translate from Englisch to Deutsch

Rarely have I met such a graceful dancer.
Translate from Englisch to Deutsch

That story brings to mind the person I met in New York.
Translate from Englisch to Deutsch

I met her late in the evening.
Translate from Englisch to Deutsch

I met her in the store by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The proposal met with opposition.
Translate from Englisch to Deutsch

I once met him when I was a student.
Translate from Englisch to Deutsch

I met him once when I was a student.
Translate from Englisch to Deutsch

I met some other people in addition.
Translate from Englisch to Deutsch

Having met the girl before, I recognized her at once.
Translate from Englisch to Deutsch

Then I met your father and we moved to the town.
Translate from Englisch to Deutsch

It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
Translate from Englisch to Deutsch

I met some hikers on the mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

The plan met with opposition from the inhabitants.
Translate from Englisch to Deutsch

I met him then for the first time.
Translate from Englisch to Deutsch