Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.?
Translate from Englisch to Deutsch

The manager sat on the bench with his arms folded.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager has put him back in the major league.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager bestowed a trophy on him.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager sent the bunt sign to the batter.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager assembled the players on the field.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.
Translate from Englisch to Deutsch

He left his team as he could not get along with the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Translate from Englisch to Deutsch

If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager complimented him on his achievement.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager blamed himself for the failure.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager deals with many problems.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager suggested that I go with him to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to talk to the hotel manager.
Translate from Englisch to Deutsch

After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
Translate from Englisch to Deutsch

Who is the manager of that baseball team?
Translate from Englisch to Deutsch

The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager gave the precise answer which I was looking for.
Translate from Englisch to Deutsch

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager of the team quit suddenly.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to talk with the manager about the schedule.
Translate from Englisch to Deutsch

After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
Translate from Englisch to Deutsch

Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard you have become Branch Manager of the Sydney office.
Translate from Englisch to Deutsch

The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager of this store is growing a beard.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager said, "Let's begin with this job."
Translate from Englisch to Deutsch

The owners appointed him manager.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?
Translate from Englisch to Deutsch

The manager controls his men at will.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife is a good manager.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to complain to the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager was out, so I left a message with his secretary.
Translate from Englisch to Deutsch

She handles the business when the manager is away.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to see the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

I am going to complain to the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager advanced him two weeks' wages.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager opened the door and identified himself.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager approved our plan.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager stood at the door.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager made an apology for having been out.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager put forward a new proposal.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager threatened him with dismissal.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager was unnecessarily rough on him.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager put up a notice about the extra holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

We were made to practice three hours a day by the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

My uncle is the manager of this hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
Translate from Englisch to Deutsch

I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.
Translate from Englisch to Deutsch

The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
Translate from Englisch to Deutsch

The president appointed a new manager.
Translate from Englisch to Deutsch

Is Mr Ozawa going to be the next manager?
Translate from Englisch to Deutsch

May I introduce our sales manager, Abe?
Translate from Englisch to Deutsch

We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
Translate from Englisch to Deutsch

He is actually not the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.
Translate from Englisch to Deutsch

He is the manager of a hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

He objected to the opinion of his manager.
Translate from Englisch to Deutsch

He is the manager of the marketing department.
Translate from Englisch to Deutsch

He did not so much as greet the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

He rose from office boy to manager of the company.
Translate from Englisch to Deutsch

He said that he must see the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

He hated to play ball with his manager, so he quit his job.
Translate from Englisch to Deutsch

He started at the bank in the post of manager.
Translate from Englisch to Deutsch

He made a favorable impression on his bank manager.
Translate from Englisch to Deutsch

They appointed Jim manager.
Translate from Englisch to Deutsch

They appointed Mr White as manager.
Translate from Englisch to Deutsch

They appointed him manager.
Translate from Englisch to Deutsch

She was heard to criticize the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

She complained to the manager about the service.
Translate from Englisch to Deutsch

She demanded to see the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

She works as an assistant to the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

Dad said he'd be promoted to section manager next year.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager implied that a modest man was suitable for the position.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager of the baseball department is 3 people.
Translate from Englisch to Deutsch

Laborers required raising of a salary of the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
Translate from Englisch to Deutsch

I should like to speak to the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

She was very mad and went to talk with the school manager.
Translate from Englisch to Deutsch

The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom appointed her as manager.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom persuaded the store manager to give him back his money.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager called an urgent staff meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

He sent an angry customer to the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

Who is the Assistant Manager?
Translate from Englisch to Deutsch

The manager dismisses someone almost once a month now, and I don't know how we can flip burgers any faster or better or with more team spirit or whatever it is that he wants.
Translate from Englisch to Deutsch

It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

If I saw a boy steal something in the supermarket, I would report him to the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager wants to improve the company's structuring.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager reprimanded the man by pounding on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager reprimanded the man who was pounding on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you hear that the position for manager is up for grabs?
Translate from Englisch to Deutsch

If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.
Translate from Englisch to Deutsch

OK, but what about the manager?
Translate from Englisch to Deutsch

The newly promoted junior manager, drunk with power, lorded it over his former co-workers.
Translate from Englisch to Deutsch