You have to read between the lines to get the most out of anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Suppose that pigeons have something in their heads which can feel the power lines.
Translate from Englisch to Deutsch

We had to learn the lines of the play in park.
Translate from Englisch to Deutsch

Write on alternate lines.
Translate from Englisch to Deutsch

When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
Translate from Englisch to Deutsch

These messages have to be read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

The troops were retired from the front lines.
Translate from Englisch to Deutsch

The actor went onstage to deliver his lines.
Translate from Englisch to Deutsch

The two lines cross each other at right angles.
Translate from Englisch to Deutsch

The broad lines on the map correspond to roads.
Translate from Englisch to Deutsch

The actress murdered her lines.
Translate from Englisch to Deutsch

At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there any good way to memorise our lines quickly?
Translate from Englisch to Deutsch

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines.
Translate from Englisch to Deutsch

These lines meet at right angles.
Translate from Englisch to Deutsch

These blue lines correspond to airlines.
Translate from Englisch to Deutsch

These two lines cut across each other at right angles.
Translate from Englisch to Deutsch

The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
Translate from Englisch to Deutsch

You should leave out these two lines.
Translate from Englisch to Deutsch

These two lines are at right angles.
Translate from Englisch to Deutsch

The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.
Translate from Englisch to Deutsch

The playground is divided into three areas by white lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Perhaps they can feel the lines with their bodies.
Translate from Englisch to Deutsch

Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
Translate from Englisch to Deutsch

Please read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

If you read between the lines, this letter is a request for money.
Translate from Englisch to Deutsch

You must read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Leave a space between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Leave more space between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

You can read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not always easy to read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

You should read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's try to read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

The lines are crossed.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to read between the lines to know the true intention of the author.
Translate from Englisch to Deutsch

I found six mistakes in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

I read the play aloud so that I could memorize all the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

How do you interpret these lines of the poem?
Translate from Englisch to Deutsch

Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll drop you a few lines.
Translate from Englisch to Deutsch

There will be long lines at the Customs.
Translate from Englisch to Deutsch

The blue lines on the map represent rivers.
Translate from Englisch to Deutsch

The blue lines on the map correspond to rivers.
Translate from Englisch to Deutsch

Blue lines on the map designate rivers.
Translate from Englisch to Deutsch

The red lines on the map represent railways.
Translate from Englisch to Deutsch

There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
Translate from Englisch to Deutsch

We attempted to break the lines of the enemy.
Translate from Englisch to Deutsch

It's dangerous to walk on railway lines.
Translate from Englisch to Deutsch

When you read a book you should read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Let the two lines be parallel.
Translate from Englisch to Deutsch

In Japan, you can see the orderly lines at stations.
Translate from Englisch to Deutsch

I could read between the lines that he wanted me to resign.
Translate from Englisch to Deutsch

His English composition has nine mistakes in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

He made ten blunders in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

He made ten mistakes in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

He made three mistakes in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

He made five mistakes in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

He found five mistakes in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

He used the word half-a-dozen times in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

He made six mistakes in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

He ran over her lines once before she went on stage.
Translate from Englisch to Deutsch

He drew some vertical lines on the paper.
Translate from Englisch to Deutsch

She made five mistakes in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

It looks like she made seven mistakes in as many lines.
Translate from Englisch to Deutsch

She blew her lines.
Translate from Englisch to Deutsch

She ran over her lines once before she went on stage.
Translate from Englisch to Deutsch

She's still active in the front lines.
Translate from Englisch to Deutsch

She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
Translate from Englisch to Deutsch

I could read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen; by people who waited three hours and four hours, many for the very first time in their lives.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.
Translate from Englisch to Deutsch

We use dashed lines for the model, and continuous lines for the reality.
Translate from Englisch to Deutsch

We use dashed lines for the model, and continuous lines for the reality.
Translate from Englisch to Deutsch

The red lines on the map represent a railway.
Translate from Englisch to Deutsch

A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Can't you read between the lines?
Translate from Englisch to Deutsch

Parallel lines do not intersect each other.
Translate from Englisch to Deutsch

The energy of his lines and the rawness of his strokes place him firmly in the modern art canon.
Translate from Englisch to Deutsch

The last two lines of the document are mostly illegible.
Translate from Englisch to Deutsch

In Beijing, hutongs are alleys formed by lines of siheyuans, the traditional courtyard residences.
Translate from Englisch to Deutsch

The thief cut the telephone lines before breaking into the house.
Translate from Englisch to Deutsch

There were celebrations along the battle lines, too.
Translate from Englisch to Deutsch

The Union army's supply lines were on the north side.
Translate from Englisch to Deutsch

Grant wanted to cut the supply lines between the two cities.
Translate from Englisch to Deutsch

The soldiers returned to their lines.
Translate from Englisch to Deutsch

The lines of people waiting for food were longer than before.
Translate from Englisch to Deutsch

You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.
Translate from Englisch to Deutsch

The British and the French came around, took a map and drew up a few lines here and there.
Translate from Englisch to Deutsch

The actress is learning her lines.
Translate from Englisch to Deutsch

The actress is running her lines.
Translate from Englisch to Deutsch

The actress is practising her lines.
Translate from Englisch to Deutsch

"We have carried the day, Sir!" exclaimed the adjutant to the general as the heavy cavalry smashed through the opposing lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has always had trouble reading between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wasn't very good at reading between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

The film crew is on their fifth take because the actress keeps flubbing her lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together.
Translate from Englisch to Deutsch