My heart was filled with happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

Just follow your heart.
Translate from Englisch to Deutsch

All you have to do is to learn this sentence by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Tension is a major cause of heart disease.
Translate from Englisch to Deutsch

Her heart was throbbing with excitement.
Translate from Englisch to Deutsch

With her heart pounding, she opened the door.
Translate from Englisch to Deutsch

I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.
Translate from Englisch to Deutsch

I could not speak a word, for my heart was full.
Translate from Englisch to Deutsch

Fear crept into my heart and settled there.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoking may be harmful to his heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Take heart and do it again.
Translate from Englisch to Deutsch

Faint heart never won fair lady.
Translate from Englisch to Deutsch

Waves of joy drift through my opened heart.
Translate from Englisch to Deutsch

The students learned many poems by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

The students learned this poem by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

The students were required to learn the Constitution by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Absence makes the heart grow fonder.
Translate from Englisch to Deutsch

We know the truth, not only by reason, but also at heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
Translate from Englisch to Deutsch

Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
Translate from Englisch to Deutsch

When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
Translate from Englisch to Deutsch

What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.
Translate from Englisch to Deutsch

When you exercise your heart beats faster.
Translate from Englisch to Deutsch

Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.
Translate from Englisch to Deutsch

But love can break your heart.
Translate from Englisch to Deutsch

We all learned the poem by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing is impossible to a willing heart.
Translate from Englisch to Deutsch

It is hard to get to the heart of the thing.
Translate from Englisch to Deutsch

I can bear this broken heart no longer.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.
Translate from Englisch to Deutsch

I have always had a soft spot in my heart for Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

First of all, learn the formula by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

I am going to put my heart into the work.
Translate from Englisch to Deutsch

I say this from my heart.
Translate from Englisch to Deutsch

I keep your interests at heart all the time.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, have a heart.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.
Translate from Englisch to Deutsch

It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
Translate from Englisch to Deutsch

Learn as many idioms as possible by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

No one had the heart to say he was wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

Please say it by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

I think the film is a very heart warming one.
Translate from Englisch to Deutsch

He put all his heart and soul into it.
Translate from Englisch to Deutsch

His heart was pounding as he told me that.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl has a soft heart.
Translate from Englisch to Deutsch

The sad story made my heart ache.
Translate from Englisch to Deutsch

The news broke his heart.
Translate from Englisch to Deutsch

His heart beat fast at the news.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you learned the number by heart?
Translate from Englisch to Deutsch

The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
Translate from Englisch to Deutsch

That child is good at learning poems by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

It took me an hour to learn the poem by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you learned the poem by heart?
Translate from Englisch to Deutsch

The poem worked on her heart.
Translate from Englisch to Deutsch

The child had a pure heart.
Translate from Englisch to Deutsch

My heart wasn't in the work.
Translate from Englisch to Deutsch

The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
Translate from Englisch to Deutsch

The singer's voice melts your heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Her heart ached for the poor child.
Translate from Englisch to Deutsch

The news broke her heart.
Translate from Englisch to Deutsch

The frightened boy's heart palpitated with terror.
Translate from Englisch to Deutsch

Smith died of a heart attack.
Translate from Englisch to Deutsch

The stress began to tell on his heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you know John's father died of a heart attack?
Translate from Englisch to Deutsch

As rust eats iron, so care eats the heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Learn these names by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

It is out of the question to learn all these sentences by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's learn this sentence by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's learn this poem by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

I must learn this poem by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't fail to learn these basic words by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

These pills act on the heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Learn this lesson by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Thus he succeeded in winning her heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken learned many Japanese songs by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
Translate from Englisch to Deutsch

Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone in the class has to learn the poem by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone in the class learned the poem by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't lose heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.
Translate from Englisch to Deutsch

The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
Translate from Englisch to Deutsch

The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Translate from Englisch to Deutsch

Ann has a kind heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Alice felt something hard melt in her heart.
Translate from Englisch to Deutsch

The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
Translate from Englisch to Deutsch

My heart aches for the starving children in Africa.
Translate from Englisch to Deutsch

He's going to have a heart attack.
Translate from Englisch to Deutsch

My heart aches for those starving children.
Translate from Englisch to Deutsch

I love you with all my heart.
Translate from Englisch to Deutsch

You have no heart.
Translate from Englisch to Deutsch

Your goodwill sank into my heart.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
Translate from Englisch to Deutsch

When his dog died, he cried his heart out.
Translate from Englisch to Deutsch

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
Translate from Englisch to Deutsch

I lost heart.
Translate from Englisch to Deutsch

To do him justice, he was kind at heart.
Translate from Englisch to Deutsch