The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of going to Germany to study medicine.
Translate from Englisch to Deutsch

The Rhine is the boundary between France and Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

The Rhine runs between France and Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Translate from Englisch to Deutsch

Hitler led Germany into war.
Translate from Englisch to Deutsch

Was Nazism peculiar to Germany?
Translate from Englisch to Deutsch

Germany produced many scientists.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany borders on France.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany was once allied with Italy.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany adjoins the Netherlands.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany made an alliance with Italy.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany adopted a social security system in the 1880's.
Translate from Englisch to Deutsch

The division of Germany was considered a given until 1989.
Translate from Englisch to Deutsch

The population of Germany is less than half that of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Their stay in Germany for a year was very fruitful.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany was allied with Italy in World War II.
Translate from Englisch to Deutsch

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Translate from Englisch to Deutsch

When did you come back from Germany?
Translate from Englisch to Deutsch

A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
Translate from Englisch to Deutsch

In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.
Translate from Englisch to Deutsch

Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
Translate from Englisch to Deutsch

Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a car imported from Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
Translate from Englisch to Deutsch

This camera was made in Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Here's a big map of Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany of today is not what it was ten years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

I ordered those books from Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Almost all my records were imported from Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany then had a powerful army.
Translate from Englisch to Deutsch

His home country is Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Her son is stationed in West Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

They say that she was born in Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

She went to Germany to study medicine.
Translate from Englisch to Deutsch

She went to Germany for the purpose of studying music.
Translate from Englisch to Deutsch

She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Father will come back from Germany before long.
Translate from Englisch to Deutsch

If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

The female student that sat in front of the teacher is from Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany is a parliamentary republic.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't understand why Germany won the Eurovision.
Translate from Englisch to Deutsch

They say that he was born in Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

The Rhine flows between France and Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Trier is the oldest city in Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany is to ban employers from snooping on Facebook.
Translate from Englisch to Deutsch

There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.
Translate from Englisch to Deutsch

In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany is a parliamentary democracy.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany shares a border with the Netherlands.
Translate from Englisch to Deutsch

Konrad Adenauer was the first chancellor of the Federal Republic of Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany shares a border with France.
Translate from Englisch to Deutsch

The VAT in Germany is 19 per cent.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
Translate from Englisch to Deutsch

The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany is a cold country.
Translate from Englisch to Deutsch

In Germany, the Italian mafia is an underestimated problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

They turned against Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

They demanded a treaty that would punish Germany severely.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany no longer had to fight an enemy on two fronts.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany wanted Russia to stay out of the war.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany did not want war with the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany and Japan were defeated.
Translate from Englisch to Deutsch

Russia signed its own peace treaty with Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany faced possible starvation.
Translate from Englisch to Deutsch

A week later, Germany attacked Poland.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany was winning on the battlefield.
Translate from Englisch to Deutsch

Their year-long stay in Germany was very fruitful.
Translate from Englisch to Deutsch

In France, we study men, in Germany, books.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany was once an ally of Italy.
Translate from Englisch to Deutsch

The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins.
Translate from Englisch to Deutsch

Germany is in the middle of Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

The sale of beer in Germany is decreasing continuously.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not the best mathematician in all Germany, but in the whole world.
Translate from Englisch to Deutsch

The 2011 Women's Soccer World Cup will end in Frankfurt, Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

We are flying to Germany on Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

If this sentence is true, then Germany borders China.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody speaks like this in Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Berlin is the capital of Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

In the 1920s, inflation was so high in Germany that it was common to burn money to keep warm.
Translate from Englisch to Deutsch

At highway rest stops in Germany, many people eat currywurst with fries.
Translate from Englisch to Deutsch

At travel plazas in Germany, many people eat currywurst with french fries.
Translate from Englisch to Deutsch

At motorway service areas in Germany, many people eat currywurst with chips.
Translate from Englisch to Deutsch

In Germany, people can only get married at the registry office.
Translate from Englisch to Deutsch

The Federal Republic of Germany was established in 1949.
Translate from Englisch to Deutsch

Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece. Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm so keen to go to Germany in October.
Translate from Englisch to Deutsch

I moved to England from Germany when I was nine.
Translate from Englisch to Deutsch