Spread Esperanto!
Translate from Englisch to Deutsch

I can speak Esperanto like a native.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto is surely an enormous waste of time!
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.
Translate from Englisch to Deutsch

Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.
Translate from Englisch to Deutsch

Betty speaks Esperanto very well.
Translate from Englisch to Deutsch

Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.
Translate from Englisch to Deutsch

Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.
Translate from Englisch to Deutsch

In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük are constructed languages.
Translate from Englisch to Deutsch

Zamenhof, creator of the constructed language Esperanto, was an ophthalmologist.
Translate from Englisch to Deutsch

Zamenhof, the creator of Esperanto, was an ophthalmologist.
Translate from Englisch to Deutsch

I began to learn Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

Every once in a while I study Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations.
Translate from Englisch to Deutsch

Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.
Translate from Englisch to Deutsch

Dr. Zamenhof believed that a language belongs to the people who speak it which is why he never copyrighted Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

In her book, "In the Land of Invented Languages," Arika Okrent speaks favourably about Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

It is very interesting to learn Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
Translate from Englisch to Deutsch

Correcting one another, we will all improve our Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

Canadian Thanksgiving Day and Columbus Day in the USA coincide, so Esperanto speakers from both countries take this opportunity to have an international meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto is an international planned language.
Translate from Englisch to Deutsch

Because it's difficult for the Chinese to learn Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

For how long have you been studying Esperanto?
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto is blatantly Eurocentric.
Translate from Englisch to Deutsch

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Translate from Englisch to Deutsch

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Translate from Englisch to Deutsch

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Translate from Englisch to Deutsch

Since most speakers of Esperanto have learned the language through self study, the Internet in general, and websites such as www.lernu.net in particular, have been a great boon to the language.
Translate from Englisch to Deutsch

In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
Translate from Englisch to Deutsch

In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
Translate from Englisch to Deutsch

If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.
Translate from Englisch to Deutsch

The Esperanto word "Koran" doesn’t come from Arabic, does it?
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto is written phonetically with an alphabet of 28 letters.
Translate from Englisch to Deutsch

The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887.
Translate from Englisch to Deutsch

A wise man once said, "If Esperanto is an artificial language, then my car is an artificial horse."
Translate from Englisch to Deutsch

German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!
Translate from Englisch to Deutsch

We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.
Translate from Englisch to Deutsch

How long ago did you start learning Esperanto?
Translate from Englisch to Deutsch

The Esperanto alphabet has 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
Translate from Englisch to Deutsch

The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

When will Esperanto win?
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto, with its 130-year history and abundant literature, can be mastered in one tenth of the time required for learning one of the widespread national languages.
Translate from Englisch to Deutsch

In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
Translate from Englisch to Deutsch

Do you speak Esperanto?
Translate from Englisch to Deutsch

Thomas is an esperantist, who began learning Esperanto one year ago. Now he already speaks it fluently.
Translate from Englisch to Deutsch

You began to learn Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
Translate from Englisch to Deutsch

What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
Translate from Englisch to Deutsch

Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

We write Çorum "Ĉorum" in Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

Not only Esperantists, but also supporters of Esperanto may participate in the Congress.
Translate from Englisch to Deutsch

In Esperanto there are only 16 grammar rules.
Translate from Englisch to Deutsch

I've always wanted to see an Esperanto convention before I die.
Translate from Englisch to Deutsch

I decided to learn Esperanto today.
Translate from Englisch to Deutsch

How did you learn Esperanto?
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension.
Translate from Englisch to Deutsch

The Hungarian language is better than Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto gives little festive hats to some of its Cs, Gs, Hs, Js, Ss, and U's.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto gives little festive hats to some of its cees, gees, aitches, jays, esses, and ues.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto is not only nominally but also structurally an international language.
Translate from Englisch to Deutsch

If a transnational corporation had invented Esperanto, it would be English.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto speakers are in principle still at least bilingual.
Translate from Englisch to Deutsch

That didn't happen when I was learning Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto is the language of the twenty-first century.
Translate from Englisch to Deutsch

I’ve started learning Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".
Translate from Englisch to Deutsch

I just started to learn Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

Your Esperanto is very good, congratulations!
Translate from Englisch to Deutsch

Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

In my opinion, Esperanto is very difficult.
Translate from Englisch to Deutsch

From a lexical point of view, Esperanto appears as an Indo-European language, but structurally it is an isolating language, likewise Chinese.
Translate from Englisch to Deutsch

CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village.
Translate from Englisch to Deutsch

In Esperanto, nouns end in "o". The plural is formed by adding a "j".
Translate from Englisch to Deutsch

Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language."
Translate from Englisch to Deutsch

Esperanto is the most self-centered language in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

No language has more sentences on Tatoeba containing the name of the language than Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

It's funny how Esperanto activists still engage in Volapük bashing even though Esperanto has leapfrogged Volapük to near-extinction over the course of a hundred years.
Translate from Englisch to Deutsch

It's funny how Esperanto activists still engage in Volapük bashing even though Esperanto has leapfrogged Volapük to near-extinction over the course of a hundred years.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite 100 years of missionary effort, the number of native Esperanto speakers is still low enough that each one can be known by name.
Translate from Englisch to Deutsch

In Esperanto, substantives, adjectives, adverbs and verbs show their function in a sentence through their ending.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.
Translate from Englisch to Deutsch

In Esperanto the final o is a word that means: which is.
Translate from Englisch to Deutsch

So far, there has only been one book of A. Desjardins translated into Esperanto; it is "First Steps Towards Wisdom".
Translate from Englisch to Deutsch

Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution to the idea of an international language".
Translate from Englisch to Deutsch

A text in Esperanto is written phonetically using an alphabet of 28 letters.
Translate from Englisch to Deutsch

I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience.
Translate from Englisch to Deutsch

These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
Translate from Englisch to Deutsch

You speak Esperanto, don't you?
Translate from Englisch to Deutsch

My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language.
Translate from Englisch to Deutsch

You speak Esperanto, right?
Translate from Englisch to Deutsch

In the USA, airplanes have bankrupted the railways; the same will happen with Esperanto and English. People just don't know which one is the railway.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a newbie in Esperanto for sure.
Translate from Englisch to Deutsch

She knows English, Chinese, Esperanto and Morse Code.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll give you a short text in Esperanto and enough vocabulary for you to translate this text into English.
Translate from Englisch to Deutsch

He speaks Esperanto with a slight French accent.
Translate from Englisch to Deutsch

The word "esperanto" means "one who hopes". It was the pseudonym of the creator of the international language.
Translate from Englisch to Deutsch