The students were required to learn the Constitution by heart.
Translate from Englisch to Deutsch

We must preserve our peaceful constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

We are subject to the Constitution of Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

These ideas are embodied in the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Emma has a very poor constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people want to amend the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

We must not violate the Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

With his muscular constitution he passes for a judoist.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Our constitution was drawn up under American guidance.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope that Japan will abide by its Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The wet climate did not agree with his constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The President suspended the constitution and imposed martial law.
Translate from Englisch to Deutsch

The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever read the Constitution of Japan?
Translate from Englisch to Deutsch

Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a good constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The constitution was amended so that women could vote.
Translate from Englisch to Deutsch

Equality is guaranteed by the Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Together, the developers may amend this constitution, provided a 3:1 majority is in agreement.
Translate from Englisch to Deutsch

Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
Translate from Englisch to Deutsch

War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
Translate from Englisch to Deutsch

And when the first Muslim-American was recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same Holy Koran that one of our Founding Fathers – Thomas Jefferson – kept in his personal library.
Translate from Englisch to Deutsch

The government is currently broadening the interpretation of article 9 of the Constitution by wearying it down little by little.
Translate from Englisch to Deutsch

We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people want to bring about amendments to the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Translate from Englisch to Deutsch

The right you are trying to establish is ruled out by article 7 of the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The new constitution included the aim of abridging the king's power.
Translate from Englisch to Deutsch

The well-known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law.
Translate from Englisch to Deutsch

As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The Bill of Rights amended the U.S. Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The Constitution gives certain rights to the states.
Translate from Englisch to Deutsch

That the king can do no wrong, is a necessary and fundamental principle of the English constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The people rejected the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Finally, it was time to sign the Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

It took four months to write a new Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

One must not violate the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

In December of that year, a new Constitution was adopted.
Translate from Englisch to Deutsch

There is nothing which I dread so much as a division of the republic into two great parties, each arranged under its leader, and concerting measures in opposition to each other. This, in my humble apprehension, is to be dreaded as the greatest political evil under our Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort, we will lose everything — even to a possible and drastic change in the Constitution. This is what I mean by my constant insistence upon "moderation" in government.
Translate from Englisch to Deutsch

The Constitution was proclaimed during the dictatorship.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a robust constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a robust constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The proposed legislation runs roughshod over at least three amendments to the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

They framed a constitution for the club.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a strong constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The constitution of the country is very democratic.
Translate from Englisch to Deutsch

The new constitution will not solve the problems of Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Common law is derived from judicial decisions, constitutional law from the constitution of the state or country, and statutory law from the enactments passed by a legislature.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has to obey the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The Latin language has always been held in very high esteem by the Catholic Church and by the Roman Pontiffs. They have assiduously encouraged the knowledge and dissemination of Latin, adopting it as the Church’s language, capable of passing on the Gospel message throughout the world. This is authoritatively stated by the Apostolic Constitution Veterum Sapientia of my Predecessor, Blessed John XXIII.
Translate from Englisch to Deutsch

Laws may not contradict the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The 14th Amendment to the U.S. Constitution was ratified in 1868.
Translate from Englisch to Deutsch

The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

In accordance with Japan's constitution, the emperor is a symbol of the Japanese state and the unity of the Japanese people.
Translate from Englisch to Deutsch

The Constitution may need updating.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to uphold laws against discrimination — in hiring, and in housing, and in education, and in the criminal justice system. That is what our Constitution and our highest ideals require.
Translate from Englisch to Deutsch

I see an America on the move again, united, a diverse and vital and tolerant nation, entering our third century with pride and confidence, an America that lives up to the majesty of our Constitution and the simple decency of our people.
Translate from Englisch to Deutsch

Our constitution endows us with certain inalienable rights.
Translate from Englisch to Deutsch

How much do you know about the US Constitution?
Translate from Englisch to Deutsch

The Constitution is not a suicide pact.
Translate from Englisch to Deutsch

His iron constitution enabled him to work morning and evening at improving and tilling his lands.
Translate from Englisch to Deutsch

This is an obvious violation of my rights according to the constitution of this country.
Translate from Englisch to Deutsch

By the way, Tom is still wondering why the celebration of the Constitution Day of Russian Federation was canceled a few years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

The Algerian constitution acknowledges Berber as an official language.
Translate from Englisch to Deutsch

Berber is acknowledged as an official language in the Algerian constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The Algerian constitution acknowledges Berber as an official language alongside Arabic.
Translate from Englisch to Deutsch

Berber is acknowledged as an official language alongside Arabic in the Algerian constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Since 2016, Berber is acknowledged as an official language in the Algerian constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Does Algeria need a brand new constitution?
Translate from Englisch to Deutsch

Does Algeria need a new constitution?
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs a new constitution that will establish a true democratic system.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria's constitution recognizers Berber as an official language.
Translate from Englisch to Deutsch

The Algerian constitution recognizes two official languages: Arabic and Berber.
Translate from Englisch to Deutsch

Islam remains the official religion in Algeria's constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria has a constitution and a parliament.
Translate from Englisch to Deutsch

Does Algeria need to establish a new constitution?
Translate from Englisch to Deutsch

Some people oppose the recognition of Berber as an official language in the Algerian constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Berber, I mean the Berber language, is an official language in the Algerian constitution and this is an undeniable fact.
Translate from Englisch to Deutsch

Berber, I mean the Berber language, is acknowledged as an official language by the Algerian constitution and no encyclopedia article would deny that fact, unless it's written by an ignorant schoolboy or by Naima Salhi.
Translate from Englisch to Deutsch

People can accuse me of lying, but does the Algerian constitution lie when it acknowledges that Berber is a language and it is official in Algeria?
Translate from Englisch to Deutsch

Berber is acknowledged as a language and not a language family in the Algerian constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The U.S. Virgin islands are considered a U.S. unincorporated territory, an area controlled by the U.S. government but where the U.S. constitution only partially applies.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a copy of the Algerian constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1967, the United States Supreme Court ruled that the banning of interracial marriage violated the Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The Algerian constitution states that Islam is the religion of the state.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria has a constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

His fealty to the Constitution is essential.
Translate from Englisch to Deutsch

Read the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

They violated the constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Conscious of its responsibility before God and mankind, inspired by the will to serve the peace of the world as an equal member in a united Europe, the German people, by virtue of their constitutional power, have given themselves this Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

The Algerian constitution declares Islam the state religion.
Translate from Englisch to Deutsch

This violates the Algerian constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

Saudi Arabia's constitution is the Quran.
Translate from Englisch to Deutsch

The Algerian constitution is translated into modern Berber, not a local dialect commonly referred to as Kabyle. In fact, modern Berber is based on a commonly spoken Berber dialect enhanced with a consensual modern terminology, while Kabyle, as a dialect, has unfortunately become some sort of pidgin or a hodgepodge of a couple Berber words mixed with countless French and Arabic words.
Translate from Englisch to Deutsch

That's why we have a constitution in Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

There are four ways to amend the Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

One state governor described the president’s assertion of imagined absolute authority as “infuriating, offensive and, frankly, ignorant of the constitution and of the facts.”
Translate from Englisch to Deutsch

Manipuri is listed as a scheduled language in the Indian constitution.
Translate from Englisch to Deutsch