He claimed that the enormous property was at his disposal.
Translate from Englisch to Deutsch

The politician claimed to oppose the conclusion.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary claimed that the handbag had been a present from her husband.
Translate from Englisch to Deutsch

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
Translate from Englisch to Deutsch

We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
Translate from Englisch to Deutsch

I claimed my baggage.
Translate from Englisch to Deutsch

I claimed damages against him.
Translate from Englisch to Deutsch

The typhoon claimed many lives.
Translate from Englisch to Deutsch

John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.
Translate from Englisch to Deutsch

He claimed that he had returned the book to the library.
Translate from Englisch to Deutsch

He claimed to be an expert in finance.
Translate from Englisch to Deutsch

He claimed on the insurance after his car accident.
Translate from Englisch to Deutsch

He claimed that he had discovered a new comet.
Translate from Englisch to Deutsch

He claimed his share of the profits.
Translate from Englisch to Deutsch

They claimed credit for tax reduction.
Translate from Englisch to Deutsch

She claimed to be the owner of the land.
Translate from Englisch to Deutsch

The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
Translate from Englisch to Deutsch

They claimed that he'd killed her.
Translate from Englisch to Deutsch

The group claimed responsibility for the bombings.
Translate from Englisch to Deutsch

He claimed he knew you well.
Translate from Englisch to Deutsch

The catastrophe also claimed victims' lives.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he came from a rich family.
Translate from Englisch to Deutsch

The man claimed he didn't take the money.
Translate from Englisch to Deutsch

The salesman claimed the windshield was unbreakable, testing it with a punch that went straight through it.
Translate from Englisch to Deutsch

They claimed that Harrison could not read or write.
Translate from Englisch to Deutsch

This student claimed authorship of an essay she clearly did not write.
Translate from Englisch to Deutsch

Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen.
Translate from Englisch to Deutsch

That politician claimed that he only ate local farm products.
Translate from Englisch to Deutsch

Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either".
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed to be the owner of the land.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed to be an expert in finance.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that the enormous property was at his disposal.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he was working at the time.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he was innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he saw a man being eaten alive by piranhas.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he owned that expensive-looking red car we saw yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he had not eaten for three weeks.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed he was the son of a rich man.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed he saw a UFO.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he'd already given Mary the money.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he didn't know his beach house was being used for illegal activities.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't possibly have done what you claimed he did.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed to be Mary's son.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he saw a UFO.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he didn't kill anybody.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he could run faster than Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed he wasn't afraid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed he killed Mary in self-defense.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed he had been captured by the enemy.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed to be the son of a rich man.
Translate from Englisch to Deutsch

The Sun has never claimed that the newspaper is error-free.
Translate from Englisch to Deutsch

The thief declared remorse and claimed to be heartbroken about the crimes he had committed.
Translate from Englisch to Deutsch

The victims were innocent men, women and children from the United States and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
Translate from Englisch to Deutsch

He claimed to have astrally projected himself to a remote jungle planet in the Andromeda galaxy.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.
Translate from Englisch to Deutsch

All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as we heard the noise from the second floor, Takashi, who claimed he didn't believe in ghosts, lost control and started running.
Translate from Englisch to Deutsch

She always claimed to have been just another one of his victims.
Translate from Englisch to Deutsch

They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.
Translate from Englisch to Deutsch

And who claimed it would be easy?
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed the inheritance.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he passed the exam.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he didn't do it.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he didn't see anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed to love Mary, but in reality, he was only in love with love.
Translate from Englisch to Deutsch

The coworker claimed he had missed the bus.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed Mary owed him money.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that his gun was stolen the week before Mary was murdered.
Translate from Englisch to Deutsch

The wife murderer claimed that the scratch marks on his face were the result of his cutting himself while shaving.
Translate from Englisch to Deutsch

Columbus claimed the Earth was round.
Translate from Englisch to Deutsch

Aksai Chin is claimed by India, but controlled by China.
Translate from Englisch to Deutsch

Then Tom claimed the princess for his wife, and married her; and he was heir to the kingdom, and lived long and happily with his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom bought a packet of cigarettes under age, and claimed he was buying them for his father.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed to be a murderer.
Translate from Englisch to Deutsch

No group has claimed responsibility for the kidnapping yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan claimed he stole the diamond from a rich businessman's wife.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan claimed that he acted in self-defence.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan claimed that Linda shot him.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan claimed responsibility for Linda's murder.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan claimed that it was an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Linda claimed she was pregnant to force Dan into marriage.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that Mary shot him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that it was an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that the contract was invalid because he'd been coerced into signing it.
Translate from Englisch to Deutsch

The defence attorney claimed that the police had coerced his client into confessing to the crime.
Translate from Englisch to Deutsch

On appeal, Tom claimed that his original guilty plea was coerced and involuntary.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan claimed that he had lost his key.
Translate from Englisch to Deutsch

Linda claimed in her letter that she ran off to get married.
Translate from Englisch to Deutsch

Detective Dan Anderson got an anonymous tip from a man who claimed to know Linda.
Translate from Englisch to Deutsch

Indeed, Tom claimed that Maria had made no spelling mistakes, however he simply hadn't spotted them, since he himself has not mastered perfect spelling.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan claimed that Linda was the reason for his unhappiness.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary claimed that her purse had been stolen.
Translate from Englisch to Deutsch

I never claimed that I could speak French.
Translate from Englisch to Deutsch

The opposition party claimed that approving the bill by a vote late at night was a political ploy.
Translate from Englisch to Deutsch

I once knew a guy who claimed to feel a spiritual bond with stoats. Weirdo.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody claimed responsibility.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that his father had raped him on multiple occasions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claimed that he had witnessed a murder.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary was supposedly on business in Boston, but Tom claimed to have seen her in New York last night.
Translate from Englisch to Deutsch

The politician claimed that he wore neither a wig nor false teeth.
Translate from Englisch to Deutsch