We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be careful not to make him angry.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better be careful not to overeat.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be too careful when driving.
Translate from Englisch to Deutsch

I advise you to be careful in making notes for the lecture.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be more careful.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have been more careful with your health.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought to have been more careful.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have been more careful.
Translate from Englisch to Deutsch

Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Translate from Englisch to Deutsch

She'll get the better of you if you aren't careful.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're not careful you'll miss a traffic sign!
Translate from Englisch to Deutsch

I was very careful, but I caught a cold.
Translate from Englisch to Deutsch

Each of us has to be careful when driving.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be careful when swimming in the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

We should always be careful of what we do.
Translate from Englisch to Deutsch

Science is based on very careful observations.
Translate from Englisch to Deutsch

Science is based on careful observation.
Translate from Englisch to Deutsch

It was obvious that the driver had not been careful enough.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be too careful when you drive.
Translate from Englisch to Deutsch

The more you drink, the less careful you will be.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
Translate from Englisch to Deutsch

After some careful thought, I elected to stay at home.
Translate from Englisch to Deutsch

If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.
Translate from Englisch to Deutsch

You must learn to be more careful.
Translate from Englisch to Deutsch

A careful reader would have noticed the mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

I've told you again and again to be more careful.
Translate from Englisch to Deutsch

Be more careful, or you will make mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

How I wish I had been more careful!
Translate from Englisch to Deutsch

If you had been more careful, you would not have met with an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
Translate from Englisch to Deutsch

I would be more careful if I were you.
Translate from Englisch to Deutsch

If she's not careful she'll tear a ligament doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be a thought more careful.
Translate from Englisch to Deutsch

Be careful handling matches!
Translate from Englisch to Deutsch

A successful business is built on careful financial management.
Translate from Englisch to Deutsch

The driver told us to be careful when we got off the bus.
Translate from Englisch to Deutsch

When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be careful when crossing a busy street.
Translate from Englisch to Deutsch

It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be careful with a knife.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be too careful of your health.
Translate from Englisch to Deutsch

One must be careful in doing anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Above all, be careful about what you eat and drink.
Translate from Englisch to Deutsch

We have given careful thought to both alternatives.
Translate from Englisch to Deutsch

Please be careful of your health.
Translate from Englisch to Deutsch

Please be careful not to let the dog loose.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be too careful about spelling.
Translate from Englisch to Deutsch

That requires careful consideration.
Translate from Englisch to Deutsch

The article deserves careful study.
Translate from Englisch to Deutsch

That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be too careful when you do the job.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be careful with the wine glass.
Translate from Englisch to Deutsch

In copying this paper, be careful not to leave out any words.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't be too careful when doing this experiment.
Translate from Englisch to Deutsch

These are the important items to which careful attention is to be paid.
Translate from Englisch to Deutsch

Kate took careful notes on the history lecture.
Translate from Englisch to Deutsch

We must be careful to drink only pure water.
Translate from Englisch to Deutsch

Please be careful not to trip over the carpet.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be careful of your money.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes. We should be very careful.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be too careful in crossing a street.
Translate from Englisch to Deutsch

The most careful man sometimes makes mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to make a careful choice of books.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be more careful to avoid making a gross mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be more careful in driving a car.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be too careful when you drive a car.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have been more careful in money matters.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be more careful at a crosswalk.
Translate from Englisch to Deutsch

You need to be more careful.
Translate from Englisch to Deutsch

You are far from a careful driver.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be more careful with your money.
Translate from Englisch to Deutsch

After what you have said, I shall be careful.
Translate from Englisch to Deutsch

Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
Translate from Englisch to Deutsch

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be too careful in choosing friends.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be too careful about your health.
Translate from Englisch to Deutsch

It is impossible for you to be too careful of your health.
Translate from Englisch to Deutsch

Careful of his health, he seldom falls ill.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be careful about your health.
Translate from Englisch to Deutsch

Not being careful of his health, he fell ill.
Translate from Englisch to Deutsch

Smart shopping requires careful planning.
Translate from Englisch to Deutsch

We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
Translate from Englisch to Deutsch

She was careful not to leave the door unlocked.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be careful what you say.
Translate from Englisch to Deutsch

He told me to be careful in speech.
Translate from Englisch to Deutsch

You should always be careful in your speech.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be careful in crossing the busy street.
Translate from Englisch to Deutsch

Be more careful in your actions.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't be too careful driving on the expressway.
Translate from Englisch to Deutsch

In future, be more careful with your money.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be careful from now on.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to be careful with expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be careful in the mountains.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot be too careful when you choose your job.
Translate from Englisch to Deutsch

When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?
Translate from Englisch to Deutsch

We should be more careful to recycle more trash.
Translate from Englisch to Deutsch

We must, first of all, be careful of our health.
Translate from Englisch to Deutsch