The burglar broke into the post office in broad daylight.
Translate from Englisch to Deutsch

Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
Translate from Englisch to Deutsch

The broad lines on the map correspond to roads.
Translate from Englisch to Deutsch

The city has many broad streets.
Translate from Englisch to Deutsch

The word has acquired broad meaning.
Translate from Englisch to Deutsch

Jim has broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

This road is so broad that buses can pass easily.
Translate from Englisch to Deutsch

You should always keep a broad perspective on the work you do.
Translate from Englisch to Deutsch

A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Translate from Englisch to Deutsch

Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

Man is also an animal in a broad sense.
Translate from Englisch to Deutsch

It was broad daylight when I woke up.
Translate from Englisch to Deutsch

When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
Translate from Englisch to Deutsch

We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a broad street near my house.
Translate from Englisch to Deutsch

A broad river runs through the city.
Translate from Englisch to Deutsch

Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
Translate from Englisch to Deutsch

Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
Translate from Englisch to Deutsch

His broad interests bring him broad views on everything.
Translate from Englisch to Deutsch

His broad interests bring him broad views on everything.
Translate from Englisch to Deutsch

I am told he has a broad back.
Translate from Englisch to Deutsch

He has broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

He had his car stolen in broad daylight.
Translate from Englisch to Deutsch

Her mind is broad enough to listen to his son.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a broad view of things.
Translate from Englisch to Deutsch

The broad river flows slowly.
Translate from Englisch to Deutsch

The main street is very broad.
Translate from Englisch to Deutsch

Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
Translate from Englisch to Deutsch

Over seven years ago, the United States pursued al Qaeda and the Taliban with broad international support. We did not go by choice, we went because of necessity.
Translate from Englisch to Deutsch

To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.
Translate from Englisch to Deutsch

You can see both sides of almost any issue -- and while it might exasperate your friends and lead to a few Hamlet moments, you're perfectly happy with your broad perspective
Translate from Englisch to Deutsch

Plato having defined man to be a two-legged animal without feathers, Diogenes plucked a cock and brought it into the Academy, and said, "This is Plato’s man." On which account this addition was made to the definition,—"With broad flat nails."
Translate from Englisch to Deutsch

He has a very broad knowledge of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

He's got a broad Scouse accent.
Translate from Englisch to Deutsch

An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.
Translate from Englisch to Deutsch

He has broad views.
Translate from Englisch to Deutsch

The car had two broad stripes painted on the hood and the trunk.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a broad understanding of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary has broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

I have broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

You have broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

She has broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

We have broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

They have broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

Slice the quartered lettuce into broad slices.
Translate from Englisch to Deutsch

He said it with a broad grin.
Translate from Englisch to Deutsch

He was strong, with broad shoulders and dark eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

I dropped her a broad hint, but she didn't catch on.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

That was a broad hint.
Translate from Englisch to Deutsch

The thieves pulled off an audacious robbery in broad daylight.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary's house was broken into in broad daylight, while the family was in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

He wrote his diary in broad Scots.
Translate from Englisch to Deutsch

"Pad See Ew" is a Thai dish made with flat, broad rice noodles.
Translate from Englisch to Deutsch

Smart action on climate change now can drive innovation, strengthen economic growth and bring broad benefits – from sustainable development to increased energy security, improved public health and a better quality of life.
Translate from Englisch to Deutsch

"What manner o' thing is your crocodile?" "It is shap'd, sir, like itself, and it is as broad as it hath breadth; it is just so high as it is, and moves with its own organs. It lives by that which nourisheth it, and the elements once out of it, it transmigrates." "What color is it of?" "Of its own color too." "'Tis a strange serpent." "'Tis so. And the tears of it are wet."
Translate from Englisch to Deutsch

Dao is like a broad road, is it difficult to discover? The problem is that people are not looking for it. If you return to the search, you will find plenty of teachers.
Translate from Englisch to Deutsch

When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development.
Translate from Englisch to Deutsch

Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.
Translate from Englisch to Deutsch

Broad safety measures were put into effect.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has very broad shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't make broad assumptions.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to stress again that human rights are not peripheral to the foreign policy of the United States. Our pursuit of human rights is part of a broad effort to use our great power and our tremendous influence in the service of creating a better world, a world in which human beings can live in peace, in freedom, and with their basic needs adequately met.
Translate from Englisch to Deutsch

It was broad daylight when Anne awoke and sat up in bed, staring confusedly at the window through which a flood of cheery sunshine was pouring.
Translate from Englisch to Deutsch

A tall, slim girl, half-past sixteen, with serious gray eyes and hair which her friends called auburn, had sat down on the broad red sandstone doorstep of a Prince Edward Island farmhouse one ripe afternoon in August.
Translate from Englisch to Deutsch

Whose broad stripes and bright stars, thro’ the perilous fight, o’er the ramparts we watched were so gallantly streaming.
Translate from Englisch to Deutsch

I was attacked in broad daylight.
Translate from Englisch to Deutsch

I was mugged in broad daylight.
Translate from Englisch to Deutsch

This time the scope of the test won't be so broad?
Translate from Englisch to Deutsch

I believe it is a mistake to base our views on broad generalisations about the characteristics of men and women, as such stereotypes are often inaccurate.
Translate from Englisch to Deutsch

We're driving down a straight, broad road.
Translate from Englisch to Deutsch

The Kuiper Belt is a broad region beyond the orbit of Neptune containing perhaps 100 million small objects made of ice and rock.
Translate from Englisch to Deutsch

Broad, low tables were scattered about, which bristled with retorts, test-tubes, and little Bunsen lamps, with their blue flickering flames.
Translate from Englisch to Deutsch

One's ideas must be as broad as Nature if they are to interpret Nature.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been said there is nothing appertaining to life upon the broad plain. That is hardly true. Looking down from the Sierra Blanco, one sees a pathway traced out across the desert, which winds away and is lost in the extreme distance. It is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers. Here and there there are scattered white objects which glisten in the sun, and stand out against the dull deposit of alkali. Approach and examine them! They are bones: some large and coarse, others smaller and more delicate. The former have belonged to oxen, and the latter to men. For fifteen hundred miles one may trace this ghastly caravan route by these scattered remains of those who had fallen by the wayside.
Translate from Englisch to Deutsch

The prayer finished, they resumed their seat in the shadow of the boulder until the child fell asleep, nestling upon the broad breast of her protector.
Translate from Englisch to Deutsch

"Good-bye," he answered, raising his broad sombrero, and bending over her little hand.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a broad face and a little round belly, That shook when he laughed, like a bowlful of jelly.
Translate from Englisch to Deutsch

Three of the men, the boldest, or it may be, the most drunken, rode forward down the goyal. Now, it opened into a broad space in which stood two of those great stones, still to be seen there, which were set by certain forgotten peoples in the days of old.
Translate from Englisch to Deutsch

We had left the fertile country behind and beneath us. We looked back on it now, the slanting rays of a low sun turning the streams to threads of gold and glowing on the red earth new turned by the plough and the broad tangle of the woodlands.
Translate from Englisch to Deutsch

Broad bars of golden light from the lower windows stretched across the orchard and the moor.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor sat in a rotating chair behind a broad table, which was covered with books, maps, and diagrams.
Translate from Englisch to Deutsch

A tall, slim girl, "half-past sixteen," with serious gray eyes and hair which her friends called auburn, had sat down on the broad red sandstone doorstep of a Prince Edward Island farmhouse one ripe afternoon in August.
Translate from Englisch to Deutsch

Those clothe with awe / the Senate; there they choose the judges for the law. / These delve the port; the broad foundations there / they lay for theatres of ample space, / and columns, hewn from marble rocks, prepare, / tall ornaments, the future stage to grace.
Translate from Englisch to Deutsch

Then shoreward sends beeves twenty to the rest, / a hundred boars, of broad and bristly chine, / a hundred lambs and ews and gladdening gifts of wine.
Translate from Englisch to Deutsch

And now, Deiphobus, thy halls of pride, / bowed by the flames, come ruining through the air; / next burn Ucalegon's, and far and wide / the broad Sigean reddens with the glare.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is large, broad shouldered, and muscular. Whenever he wears his camouflage shirt, it intimidates people.
Translate from Englisch to Deutsch

Art is long, and Time is fleeting, And our hearts, though stout and brave, Still, like muffled drums, are beating Funeral marches to the grave. In the world’s broad field of battle, In the bivouac of Life, Be not like dumb, driven cattle! Be a hero in the strife!
Translate from Englisch to Deutsch

The year after that the third sister went up, and being much the most venturesome of them all, swam up a broad river which ran into the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun had now risen, and showed its broad disk above the eastern sea, so that he could easily discern the horseman who rode towards him with speed which argued impatience equal to his own.
Translate from Englisch to Deutsch

She looks sweet and innocent, but underneath the surface she’s a tough broad.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a broad chest.
Translate from Englisch to Deutsch

Isn't the scope of the test pretty broad this time?
Translate from Englisch to Deutsch

A woman was raped in broad daylight. Algerians are reproaching her for not wearing a veil.
Translate from Englisch to Deutsch

A new report by 11,258 scientists in 153 countries from a broad range of disciplines warns that the planet “clearly and unequivocally faces a climate emergency,” and provides six broad policy goals that must be met to address it.
Translate from Englisch to Deutsch

A new report by 11,258 scientists in 153 countries from a broad range of disciplines warns that the planet “clearly and unequivocally faces a climate emergency,” and provides six broad policy goals that must be met to address it.
Translate from Englisch to Deutsch

I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth.
Translate from Englisch to Deutsch

It's wide and broad.
Translate from Englisch to Deutsch

Pettiness separates; breadth unites. Let us be broad and big. Let us not overlook vital things because of the bulk of trifles confronting us.
Translate from Englisch to Deutsch

Unencumbered by Earth's blurring atmosphere, the space observatory unveils the universe in unprecedented crystal-clear sharpness across a broad range of wavelengths, from ultraviolet to near-infrared light.
Translate from Englisch to Deutsch

If the trials prove the vaccine is safe and effective, it could be ready for broad distribution by year’s end.
Translate from Englisch to Deutsch