Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Translate from Englisch to Deutsch

Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.
Translate from Englisch to Deutsch

We were all shaking from the bitter cold.
Translate from Englisch to Deutsch

By and by, the bitter north wind began to blow.
Translate from Englisch to Deutsch

Why are you so bitter against her?
Translate from Englisch to Deutsch

The medicine tastes bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

The weak boy was eliminated from the bitter contest.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
Translate from Englisch to Deutsch

This medicine tastes bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

These cough lozenges taste bitter but they will do you much good.
Translate from Englisch to Deutsch

This beer tastes bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

This coffee tastes bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

This coffee is too bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

The coffee is too bitter for me to drink.
Translate from Englisch to Deutsch

They are bitter enemies.
Translate from Englisch to Deutsch

"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm very bitter about that.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a fancy for bitter things.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people must profit from their bitter experiences.
Translate from Englisch to Deutsch

It's bitter cold.
Translate from Englisch to Deutsch

We had many bitter experiences during the war.
Translate from Englisch to Deutsch

The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
Translate from Englisch to Deutsch

His bitter words still rankle in my mind.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a bitter experience.
Translate from Englisch to Deutsch

Her face expressed her bitter disappointment.
Translate from Englisch to Deutsch

She shed bitter tears.
Translate from Englisch to Deutsch

She endured to the bitter end.
Translate from Englisch to Deutsch

She bribed her child to take the bitter medicine.
Translate from Englisch to Deutsch

She is very bitter toward me.
Translate from Englisch to Deutsch

Bitter medicine will not necessarily do you good.
Translate from Englisch to Deutsch

Our party will resist to the bitter end.
Translate from Englisch to Deutsch

A good medicine tastes bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

The taste of love is bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

It is said that the taste of love is bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.
Translate from Englisch to Deutsch

It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Good medicine is bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
Translate from Englisch to Deutsch

This beer is bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

The tea is really bitter and doesn't taste good.
Translate from Englisch to Deutsch

He grimaced as if memories of his bitter past were crashing like waves inside his head.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese green gentian tea is very bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

She has only bitter memories of her time with them.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
Translate from Englisch to Deutsch

When the mouse is satiated, the flour is bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

I have suffered through everything sour, but found nothing more bitter than needing people.
Translate from Englisch to Deutsch

Good medicine is bitter to the mouth.
Translate from Englisch to Deutsch

The Allies were filled with bitter anger.
Translate from Englisch to Deutsch

Many of them were bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

The discussions were long and sometimes bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't stand arugula or any bitter greens.
Translate from Englisch to Deutsch

The wronged parties couldn't help but feel bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

This seasoning has a bitter taste.
Translate from Englisch to Deutsch

This tea is too bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

The coffee is bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

It tastes a little bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

To he who is sick, honey has a bitter taste.
Translate from Englisch to Deutsch

Maturity is a bitter disappointment for which no remedy exists, unless laughter could be said to remedy anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Medicines must have a bitter taste, or else they won't help.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're sick, honey tastes bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

If you compare yourself with others, you may become vain or bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is angry and bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

This coffee has a bitter taste.
Translate from Englisch to Deutsch

Victory is bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

The old man is angry and bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a bitter pill to swallow.
Translate from Englisch to Deutsch

Cocoa can be very bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a sense of bitter irony.
Translate from Englisch to Deutsch

She's very bitter because she knows the situation.
Translate from Englisch to Deutsch

What remained was a bitter aftertaste.
Translate from Englisch to Deutsch

Overmuch is bitter, even of pure honey.
Translate from Englisch to Deutsch

I shall learn to like this bitter life.
Translate from Englisch to Deutsch

It's very bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

Good medicine tastes bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

Good medicine tastes bitter, good advice is hard to listen to.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gave a bitter laugh.
Translate from Englisch to Deutsch

It's awfully bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

The bitter gourd, even if fried in butter and put in sugar, remains bitter nonetheless.
Translate from Englisch to Deutsch

The bitter gourd, even if fried in butter and put in sugar, remains bitter nonetheless.
Translate from Englisch to Deutsch

Bitter experience has taught me that happiness and wealth attract the envious. Unfortunately!
Translate from Englisch to Deutsch

"If it's bitter, I don't want it." "Drink it!" "I don't like anything bitter."
Translate from Englisch to Deutsch

"If it's bitter, I don't want it." "Drink it!" "I don't like anything bitter."
Translate from Englisch to Deutsch

The boldo tea is very bitter to me.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

It made Tom bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

From my experience, love is like chestnut honey. It's sweet but leaves a bitter aftertaste.
Translate from Englisch to Deutsch

We've had some bitter winters.
Translate from Englisch to Deutsch

It's so bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

Get out of the bitter barn and play in the hay.
Translate from Englisch to Deutsch

The bitter wind made it seem a lot colder than the actual temperature.
Translate from Englisch to Deutsch

By and by, the bitter north wind will begin to blow.
Translate from Englisch to Deutsch

You sound bitter.
Translate from Englisch to Deutsch

With the passage of time, Tom felt less bitter about the situation.
Translate from Englisch to Deutsch

"It would be cowardly of us to turn back now", the exhausted rebel leader said scratching his chin, "we should go forward to the bitter end."
Translate from Englisch to Deutsch

After coming in from the bitter cold, Tom stood in front of the fireplace for a long time warming up his hands and feet.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you bitter because you're lonely, or lonely because you're bitter?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you bitter because you're lonely, or lonely because you're bitter?
Translate from Englisch to Deutsch

Your kiss is bitter with cocaine.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a bitter pill to swallow.
Translate from Englisch to Deutsch