Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you actually see the accident?
Translate from Englisch to Deutsch

Was the money actually paid?
Translate from Englisch to Deutsch

I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.
Translate from Englisch to Deutsch

We didn't actually see the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We actually saw the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We actually didn't see the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The two leading firms are actually in cahoots with each other.
Translate from Englisch to Deutsch

But it's very strong actually.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually it might be a good idea to start right now.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, that's what I thought.
Translate from Englisch to Deutsch

The work is actually finished.
Translate from Englisch to Deutsch

Susan is actually your half sister.
Translate from Englisch to Deutsch

This old man actually swam across the river.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.
Translate from Englisch to Deutsch

Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
Translate from Englisch to Deutsch

What did you think when you actually met me for the first time?
Translate from Englisch to Deutsch

Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
Translate from Englisch to Deutsch

That student actually got full marks in English.
Translate from Englisch to Deutsch

Well... actually, I'm sick.
Translate from Englisch to Deutsch

After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
Translate from Englisch to Deutsch

Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
Translate from Englisch to Deutsch

I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
Translate from Englisch to Deutsch

What passes for leisure in our society is actually time-consuming.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours.
Translate from Englisch to Deutsch

I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
Translate from Englisch to Deutsch

I know him by name but I have never actually spoken to him.
Translate from Englisch to Deutsch

I actually saw a ghost.
Translate from Englisch to Deutsch

It is actually true that the less money you have, the less you worry.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, I did not witness the traffic accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, I haven't gotten any letters yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, I didn't know anything about those plans.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, I have a favor to ask of you.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually it was only a rumor.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, it was just a rumour.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, we had prepared ourselves for defeat.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually I wrote her a card.
Translate from Englisch to Deutsch

These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, this method has plenty of room for improvement.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, the present method has plenty of room for improvement.
Translate from Englisch to Deutsch

What actually happened?
Translate from Englisch to Deutsch

What will actually happen is anyone's guess.
Translate from Englisch to Deutsch

Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, the earth is getting warmer.
Translate from Englisch to Deutsch

You can speak as you actually feel.
Translate from Englisch to Deutsch

In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
Translate from Englisch to Deutsch

When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime.
Translate from Englisch to Deutsch

A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
Translate from Englisch to Deutsch

His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out.
Translate from Englisch to Deutsch

He is actually not the manager.
Translate from Englisch to Deutsch

He looks wealthy, but actually he's not.
Translate from Englisch to Deutsch

His statement corresponded to what actually took place.
Translate from Englisch to Deutsch

He hasn't actually eaten caviar.
Translate from Englisch to Deutsch

He works as a teacher, but actually he is a spy.
Translate from Englisch to Deutsch

He looks stern, but actually he's very kind.
Translate from Englisch to Deutsch

He thinks he is somebody, but actually he is nobody.
Translate from Englisch to Deutsch

He actually didn't see the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

He hasn't actually been to America.
Translate from Englisch to Deutsch

He actually did it.
Translate from Englisch to Deutsch

He looks young, but actually he is over forty.
Translate from Englisch to Deutsch

He looked calm, but actually he was very nervous.
Translate from Englisch to Deutsch

What did she actually say?
Translate from Englisch to Deutsch

She doesn't actually live in Deal.
Translate from Englisch to Deutsch

She looks young. But actually, she's over forty.
Translate from Englisch to Deutsch

She looks actually pretty.
Translate from Englisch to Deutsch

When you lose, you actually win.
Translate from Englisch to Deutsch

Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
Translate from Englisch to Deutsch

Can computers actually translate literary works?
Translate from Englisch to Deutsch

For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
Translate from Englisch to Deutsch

Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
Translate from Englisch to Deutsch

However, a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually this will be my fourth question.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
Translate from Englisch to Deutsch

You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
Translate from Englisch to Deutsch

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
Translate from Englisch to Deutsch

"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."
Translate from Englisch to Deutsch

Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, there are many cases where 'have [object] done' is not causative.
Translate from Englisch to Deutsch

The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
Translate from Englisch to Deutsch

Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!
Translate from Englisch to Deutsch

Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you actually do in the office?
Translate from Englisch to Deutsch

That looked like Mr. Tanaka, but actually it was a shoebox.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.
Translate from Englisch to Deutsch

I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Translate from Englisch to Deutsch

"Hippopotomonstrosesquipedaliophobia is quite a long word, isn't it?" "Yes, but do you know what it means?" "Actually, I don't." "It means fear of long words." "How ironic."
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, I'd also like to go.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, the soup was too salty.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm actually a university teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

She looks young, but she's actually older than you are.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, I don't like the way your hair is done.
Translate from Englisch to Deutsch

In Japan you tend to use your personal seal, but actually a signature would often suffice.
Translate from Englisch to Deutsch

"I... actually don't know that either," Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense."
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, I've seen this movie before.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
Translate from Englisch to Deutsch