Dieser Kaffee ist zu stark für mich.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Tee schmeckt zu stark. Gieß noch etwas Wasser hinzu.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Wirtschaft Japans ist sehr stark gewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Milch macht uns stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Wind weht sehr stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist groß und stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er war klein, aber stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir sollten es schaffen, wenn der Verkehr nicht so stark ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Mein Auto wurde bei dem Unfall stark beschädigt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Verbraucherpreisindex hat stark geschwankt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.
Translate from Deutsch to Deutsch

Deine Arbeit hat sich sehr stark verbessert.
Translate from Deutsch to Deutsch

Mein Herz klopft stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es begann, stark zu regnen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ähnelt stark ihrer Großmutter.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich denke, dass sich Ihr Englisch stark verbessert hat.
Translate from Deutsch to Deutsch

Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen.
Translate from Deutsch to Deutsch

John hat stark zugenommen in letzter Zeit.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Wert des Yen ist stark gestiegen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Straße ist gerade, aber die Steigung ist stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Einigkeit macht stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich denke, dass Skateboard fahren stark die Knie belastet.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat so stark abgenommen, dass du ihn nicht mehr erkennen wirst.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie sind genauso stark wie wir.
Translate from Deutsch to Deutsch

Nach saisonaler Bereinigung ist der Rückgang nicht sehr stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Japan hat sich in den letzten 50 Jahren stark verändert.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ist dein Kaffee zu stark, gib etwas Zucker dazu.
Translate from Deutsch to Deutsch

In entwickelten Ländern nimmt die Anzahl kariöser Zähne stark ab, und die Anzahl der Menschen, die ein Leben lang mit ihren eigenen Zähnen essen, nimmt zu.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die öffentliche Meinung unterstützte das Projekt stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Kazuko ähnelt stark ihrer Schwester.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man sagt, die Situation japanischer Bauerndörfer habe sich stark verändert.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wenn du später groß und stark werden willst, musst du viel Spinat und Erdnussbutterbrote essen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Dein Englisch hat sich stark verbessert.
Translate from Deutsch to Deutsch

Unser Einflussbereich hat sich seit damals stark ausgedehnt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wie viel Schlaf man braucht, hängt stark vom Alter ab.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ihr Glaube an Gott ist sehr stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ein Löwe ist stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Gestern hat es stark geregnet.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin so stark wie du.
Translate from Deutsch to Deutsch

Gestern regnete es stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Um alles noch schlimmer zu machen, fing es an, stark zu regnen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Um alles noch schlimmer zu machen, hat es angefangen, stark zu regnen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Während er krank war, hat er stark abgenommen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Tee ist zu stark. Gib etwas Wasser dazu.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Tee ist zu stark. Fügen Sie etwas Wasser hinzu.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Hirsch ist schneller, als er stark ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich blute stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist so stark wie ein Pferd.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ähnelt stark ihrer Mutter.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Mann ist nicht schlank und stark gebaut.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er war stark genug, um seinem Vater auf der Farm zu helfen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Auf einmal begann es stark zu regnen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Dieser Whisky ist zu stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man sagt, er wäre stark gewesen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Weil es so stark regnete, haben wir drinnen gespielt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin an stark gewürztes Essen nicht gewöhnt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist stark wie Blut.
Translate from Deutsch to Deutsch

Du bist ja stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es windet stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es ist eine gute Idee sich zuzudecken, wenn die Sonne so stark scheint.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ihr Mann ist stark drogenabhängig.
Translate from Deutsch to Deutsch

Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Alte ist gesund und stark wie eine Eiche.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir werden dich sehr stark vermissen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er trinkt seinen Kaffee immer stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Lärm war so stark, dass es die Nachbarn störte.
Translate from Deutsch to Deutsch

Falls Ihr Kaffee zu stark ist, nehmen Sie etwas Zucker dazu.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der See ist zugefroren, aber ich bin nicht sicher, ob das Eis stark genug ist, um darauf zu gehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wenn unerfahrene Sprecher sprechen, betonen sie oft das "-en" im Auslaut zu stark, was dann zwar deutlich ist, aber unnatürlich klingt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Wind war stark an dem Tag.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es hat stark geregnet letzte Nacht.
Translate from Deutsch to Deutsch

In seinem Hof ist jeder Hahn stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Liebe ist stark, aber Geld ist viel stärker.
Translate from Deutsch to Deutsch

Du könntest in deiner Doktorarbeit wenigstens ein paar deutsche Worte durch ihre englische Entsprechung ersetzen, damit man es nicht zu stark merkt, dass es ein Plagiat ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ob ein Witz als witzig empfunden wird, hängt stark vom Kulturkreis ab.
Translate from Deutsch to Deutsch

Letzte Nacht hat es stark geregnet.
Translate from Deutsch to Deutsch

Bald begann es sehr stark zu regnen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist ein guter Junge und er ist sehr stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich erinnere mich noch stark an die verschiedenen Gerüche in Granada, zum Beispiel an den Duft der Blumen im Generalife, an das eindringliche Räucherkerzenaroma in den arabischen Teestuben, an den Olivenölgeruch, den es in jedem spanischen Wohnhaus gibt, und an den Gestank der Autos in den Hauptstraßen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das Publikum war von seiner Rede stark beeindruckt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Wind war sehr stark und hat meine Frisur ganz durcheinandergebracht.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist stark und tapfer, aber vor allem liebenswürdig.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Text wurde stark überarbeitet.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ist diese Leiter stark genug, um mein Gewicht auszuhalten?
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Fete bei Markus und Ingo war echt stark, und Ingos Freundin fetzt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die beiden Schwester ähneln sich so stark, dass es schwer ist, sie auseinanderzuhalten.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es hat gestern nicht nur heftig gestürmt, sondern auch stark geregnet.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin genauso stark wie du.
Translate from Deutsch to Deutsch

Schön, hässlich, reich, arm, stark, schwach ... sind Beispiele für Adjektive.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich weiß, dass Sie stark sind, aber der politische Druck ist noch stärker.
Translate from Deutsch to Deutsch

Gestern Vormittag hat es stark geregnet.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das Spiel wäre nicht abgesagt worden, wenn es nicht so stark geregnet hätte.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ist stark.
Translate from Deutsch to Deutsch

Du bist zweimal so stark wie ich.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat sich immer stark um seine Arbeit bemüht.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er sieht stark aus.
Translate from Deutsch to Deutsch