Das ist so lange her, dass ich mit meiner Familie ins Disneyland gegangen bin.
Translate from Deutsch to Deutsch

Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin immer stolz auf meine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Keiko ist stolz auf ihre Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Seiner Familie fehlt es an nichts.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wenn da nicht meine Familie wäre, würde ich diese Arbeit hinschmeißen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich muss eine große Familie unterhalten.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe eine große Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie weiß nichts über ihre Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Meine Familie geht jedes Jahr nach Italien.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat eine große Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich kenne seine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wo ist seine Familie?
Translate from Deutsch to Deutsch

Wo ist ihre Familie?
Translate from Deutsch to Deutsch

Ihre Familie ist sehr groß.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe eine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er isst selten mit seiner Familie zusammen.
Translate from Deutsch to Deutsch

In dieser Familie haben alle ihr eigenes Auto.
Translate from Deutsch to Deutsch

Meine Familie hat hier zwanzig Jahre lang gelebt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Hast du deine Familie mitgebracht?
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich will mit meiner Familie nach Australien gehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das Bild erinnert mich an meine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es ist für meine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Jede Familie hat eine Leiche im Keller.
Translate from Deutsch to Deutsch

Morgen um diese Zeit wird er mit seiner Familie reden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Unsere Familie besteht aus fünf Personen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist stolz auf seine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die ganze Familie sieht sich ähnlich. Alle sehen genauso aus.
Translate from Deutsch to Deutsch

Was für eine wunderbare Familie!
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie unterstützt die Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sein Lohn ist zu gering, um seine Familie zu unterstützen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er vermisst seine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Allen in seiner Familie geht es gut.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sind Sie mit Ihrer Familie gekommen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Mein Vater fragte mich, ob ich gut mit der Familie Jones auskomme.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ist in einer reichen Familie aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Abgesehen von meiner Schwester schaut meine Familie kein Fernsehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wenn ich dieses Foto sehe, erinnere ich mich an meine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin das Nesthäkchen der Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir sind zu fünft in meiner Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Familie Baker hat flussaufwärts einen Bauernhof.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Familie aß zusammen zu Abend.
Translate from Deutsch to Deutsch

Seine ganze Familie arbeitet auf einem Bauernhof.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie kocht gerne für ihre Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das ist ein Bild von meiner Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er wuchs in einer künstlerischen Familie auf.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ist das deine Familie?
Translate from Deutsch to Deutsch

Seine Familie arbeitet auf dem Acker.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie hat ihr Geld, ihre Familie und ihre Freunde verloren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Meine Familie ist meine Schwester, Vater und Mutter.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich brauche leichte Teller, weil heute meine Familie zum Essen in den Park geht.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie verlor ihr Geld, ihre Familie, ihre Freunde.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Familie Van Horn war reich.
Translate from Deutsch to Deutsch

Was für eine bezaubernde Familie!
Translate from Deutsch to Deutsch

Es ist schön, eine Familie zu haben.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin Christ, aber mein Vater kam aus einer kenianischen Familie, die Generationen von Muslimen umfasst.
Translate from Deutsch to Deutsch

Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Familie ist die natürliche Grundeinheit der Gesellschaft und hat Anspruch auf Schutz durch Gesellschaft und Staat.
Translate from Deutsch to Deutsch

Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert, gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.
Translate from Deutsch to Deutsch

Seine Familie muss von seinem geringen Einkommen leben.
Translate from Deutsch to Deutsch

Deine Familie sollte dir wichtiger sein als deine Karriere.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist der Sohn einer reichen Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es war klar, dass dieser faule Schüler die Erwartungen seiner Familie nie erfüllen würde.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ihre Familie fehlt ihr sehr.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er vermisst seine Familie sehr.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er kocht gern für seine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er würde seine Frau und seine Familie nie wieder sehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Erzähle mir doch von dir und deiner Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Man muss seine Familie schützen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
Translate from Deutsch to Deutsch

In einer Familie kann man finden: einen Großvater und eine Großmutter, einen Vater und eine Mutter, einen Sohn und eine Tochter, einen Enkelsohn und eine Enkeltochter, des Weiteren einen Bruder und eine Schwester, einen Onkel und eine Tante, einen Neffen und eine Nichte, einen Cousin und eine Cousine.
Translate from Deutsch to Deutsch

Meine Familie ist nicht sehr groß.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er musste seine große Familie ernähren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sein Vater würde niemals seine Verlobung mit einem Mädchen billigen, das nicht die religiösen Überzeugungen seiner Familie teilte.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Ärzte hielten ihn für tot, aber heute ist er immer noch lebendig und gesund und hat Arbeit und eine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Diese Familie hat mich herzlich aufgenommen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Erzähle von deiner Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wie geht es deiner Familie?
Translate from Deutsch to Deutsch

Erzähle mir etwas über deine Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir freuen uns alle darauf, dich und deine Familie zu sehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin das schwarze Schaf der Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat keine Familie, die er unterstützen müsste.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wie geht’s deiner Familie?
Translate from Deutsch to Deutsch

Er arbeitete anstrengend, um seine Familie zu unterhalten.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er muss keine Familie unterstützen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wer hat in deiner Familie die Hosen an?
Translate from Deutsch to Deutsch

Wer hat in Ihrer Familie die Hosen an?
Translate from Deutsch to Deutsch

Wer bestimmt in deiner Familie?
Translate from Deutsch to Deutsch

Letzten Samstag war meine Familie im Zoo, um sich Pandas anzuschauen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Um sich Pandas anzusehen, war meine Familie letzten Samstag im Zoo.
Translate from Deutsch to Deutsch

Letzten Samstag war meine Familie, um sich Pandas anzusehen, im Zoo.
Translate from Deutsch to Deutsch

Meine Familie war letzten Samstag im Zoo, um sich Pandas anzusehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Im Zoo war meine Familie letzten Samstag, um sich Pandas anzuschauen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Meine Familie besteht aus vier Personen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist das schwarze Schaf in der Familie.
Translate from Deutsch to Deutsch