Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist in Osaka geboren, aber in Tokyo aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in Yokohama aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ist in einer reichen Familie aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wo in Australien bist du aufgewachsen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in Matsuyama geboren und aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Stadt, in der er aufgewachsen ist, liegt östlich von Osaka.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie beherrscht Englisch gut, obwohl Sie in Japan aufgewachsen ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wo ist er geboren und aufgewachsen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Dort ist, wo ich geboren und aufgewachsen bin.
Translate from Deutsch to Deutsch

Dies ist das Haus, wo ich geboren wurde und wo ich aufgewachsen bin.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das ist das Haus, in dem mein Vater geboren wurde und aufgewachsen ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wo in Österreich sind Sie aufgewachsen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Wo in Österreich seid ihr aufgewachsen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Wo in Österreich bist du aufgewachsen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ist in den Vereinigten Staaten von Amerika aufgewachsen, aber ihre Muttersprache ist Japanisch.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ist in den USA aufgewachsen, doch ihre Muttersprache ist Japanisch.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in dieser kleinen Stadt aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin auf dem Lande aufgewachsen und kann Gerste von Roggen und Weizen unterscheiden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir sind auf einem Bauernhof aufgewachsen und haben täglich auf dem Heuboden gespielt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in einer sehr schönen Stadt an der Küste aufgewachsen, die im Sommer ein wirkliches Paradies ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist in den Staaten aufgewachsen, aber seine Muttersprache ist Japanisch.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin auf dem Land aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Mein Exfreund ist in Portugal aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin mit japanischem Essen aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist in Boston aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin im Ostteil von Boston aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist in Australien aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das Mädchen war ganz ohne Geld aufgewachsen, und nach ihrer Heirat wurde sie zur Verschwenderin.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das Mädchen war ganz ohne Geld aufgewachsen, und als sie geheiratet hatte, wurde sie verschwenderisch.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wo bist du aufgewachsen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir sind zusammen aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom und Maria sind zusammen aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hatte gesagt, er sei in Tunesien aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie hatte erklärt, in Tunesien aufgewachsen zu sein.
Translate from Deutsch to Deutsch

Bist du in Strandnähe aufgewachsen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Fisch schmeckt da am besten, wo er aufgewachsen ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist in Boston geboren und aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in Boston geboren und aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist in Deutschland aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist zweisprachig aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in einem sehr vermögenden Elternhaus aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das Kind ist normal aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin im Westen der Ukraine aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist in mehreren kleinen Orten in Texas aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in Boston geboren, aber in Chicago aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist in einem kommunistischen Land aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in den Bergen aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist in einer Kleinstadt aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin mit Tom zusammen aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich gehöre auch zu der Generation, die mit den Beatles aufgewachsen ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Bist du zweisprachig aufgewachsen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist in Australien aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom wollte sehen, wo ich aufgewachsen bin.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom spricht sowohl Englisch als auch Französisch als Muttersprache. Er ist zweisprachig aufgewachsen und lebt in einem bilingualen Umfeld.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin mit Tom aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist mit mir zusammen aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Dies ist das Haus, in welchem er aufgewachsen ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wo seid ihr aufgewachsen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom sagte, er sei in Boston aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin im östlichen Teil von Boston aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das ist das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom möchte das Haus sehen, in dem Mary aufgewachsen ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Hier bin ich geboren und aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Toms Bildungsniveau war gering. So beherrschte er, wenngleich zweisprachig aufgewachsen, weder die deutsche noch die französische Schriftsprache, sondern schrieb phonetisch – so, wie er sprach.
Translate from Deutsch to Deutsch

Geboren, aufgewachsen und wohnhaft bin ich in Medellín, Kolumbien.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das ist das Haus, in dem Tom aufgewachsen ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das ist das Haus, in dem ich geboren und aufgewachsen bin.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in den Bündner Alpen aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir kamen aus der Provinz, in der wir beide aufgewachsen sind.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist in der jüdischen Gemeinde von New York aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

In der Stadt, in der ich aufgewachsen bin, gab es keine Parkautomaten.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in Großbritannien geboren und aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist hier nicht aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

So bin ich aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist in einer christlichen Stadt aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das ist das Haus, in dem er geboren wurde und aufgewachsen ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin im gleichen Viertel aufgewachsen wie Tom.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe geglaubt, du bist in Boston aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Wälder werden immer kleiner, das Holz nimmt ab, was wollen wir anfangen? Oh, zu der Zeit, wenn die Wälder aufhören, können wir sicherlich so lange Bücher brennen, bis wieder neue aufgewachsen sind.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom macht so viele Fehler im Deutschen, dass es schwer zu glauben ist, dass er wirklich mit dieser Sprache aufgewachsen ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Maria war gezwungen, ihr Elternhaus, in dem sie aufgewachsen war, zu verkaufen, und es schmerzte sie im Herzen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sind Sie in Boston aufgewachsen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Sollte er eines Tages in seine Heimat zurückkehren, würde er gewiss den Ort aufsuchen, an dem sein Großvater aufgewachsen war.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich weiß, dass alle Vorurteile von der Kultur geprägt werden, in der wir aufgewachsen sind.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin in Palästina geboren und aufgewachsen, und hier möchte ich auch sterben und begraben sein.
Translate from Deutsch to Deutsch

In diesen Viertel bin ich aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Alle Kinder, mit denen ich aufgewachsen bin, konnten schon vor der Einschulung schwimmen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom gewöhnte sich an das Leben in Boston, obwohl er in einer Kleinstadt aufgewachsen war.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom hat sich an das Leben in Boston gewöhnt, obwohl er in einer Kleinstadt aufgewachsen ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist in Boston geboren und aufgewachsen und lebt immer noch dort.
Translate from Deutsch to Deutsch

Dies ist die Gegend, in der ich aufgewachsen bin.
Translate from Deutsch to Deutsch

Tom ist bei Pflegeeltern aufgewachsen.
Translate from Deutsch to Deutsch