Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage.
Translate from Deutsch to Deutsch

Verglichen mit denen in Amerika, enden japanische Ehen selten mit der Scheidung.
Translate from Deutsch to Deutsch

Lucy kommt aus Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich war nie in Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich fliege nach Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Englisch wird in Amerika gesprochen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Eine Reise nach Amerika in diesem Sommer kommt nicht in Frage.
Translate from Deutsch to Deutsch

Nächstes Jahr werde ich nach Amerika gehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wann wurde Amerika unabhängig von England?
Translate from Deutsch to Deutsch

Ist John endgültig nach Amerika zurückgekehrt?
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist letzte Woche nach Amerika gegangen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist nach Amerika gegangen, um amerikanische Literatur zu studieren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist vorgestern nach Amerika aufgebrochen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich war schon zweimal in Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Welche Sprache spricht man in Amerika?
Translate from Deutsch to Deutsch

Lucy ist eine Studentin aus Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es steht fest, dass er nach Amerika geht.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er kam zurück aus Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Kaoru ist nach Amerika gegangen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Seit er nach Amerika ging, hat man nichts mehr von ihm gehört.
Translate from Deutsch to Deutsch

Morgen werde ich nach Amerika gehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Viele Kriminelle in Amerika sind drogenabhängig.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er erforscht die Entstehung des Jazz in Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Japan begann, Reis aus den Vereinigten Staaten von Amerika zu importieren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Können wir zu Amerika nein sagen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Da mein Vater in Amerika aufwuchs, spricht er fließend Englisch.
Translate from Deutsch to Deutsch

John flog mit dem Flugzeug nach Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Mary zog im späten Teenageralter in die Vereinigten Staaten von Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Meine Mutter hat ihre Englischkenntnisse in Amerika erworben.
Translate from Deutsch to Deutsch

Amerika wurde 1492 von Kolumbus entdeckt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie war letzten Monat in Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ging nach Amerika, um Englisch zu lernen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Warst du schon einmal in Amerika?
Translate from Deutsch to Deutsch

Ken, ein Masterstudent, ging letztes Jahr nach Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ist vorgestern nach Amerika gefahren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Und heute Abend denke ich an alles, was sie das ganze Jahrhundert hinweg in Amerika gesehen hat. Den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt. Die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.
Translate from Deutsch to Deutsch

Amerika, wir sind so weit gekommen. Wir haben so viel gesehen. Aber es ist noch so viel mehr zu tun. So lasst uns heute Abend fragen, ob unsere Kinder leben sollen, um das nächste Jahrhundert zu sehen, ob meine Töchter so glücklich sein werden, so lange zu leben wie Ann Nixon Cooper, welchen Wandel werden sie dann erleben? Welchen Fortschritt werden wir dann gemacht haben?
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Danke. Gott segne Sie. Und Gott möge die Vereinigten Staaten von Amerika segnen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
Translate from Deutsch to Deutsch

Möchtest du die Vereinigten Staaten von Amerika besuchen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Wenn du in Amerika studieren willst, brauchst du ein Studentenvisum.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er möchte nach Amerika gehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

In Amerika hat sich der Verzehr von Fastfood von 1977 bis 1995 verdreifacht.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie beschloss, in Amerika zu studieren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Japan hat Europa und Amerika in der Medizin eingeholt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Kolumbus entdeckte Amerika im Jahr 1492.
Translate from Deutsch to Deutsch

Amerika ist ein Einwandererland.
Translate from Deutsch to Deutsch

Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich wurde in Amerika geboren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Warum denkst du, dass Fußball in Amerika nicht populär ist?
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ging nach Amerika, um Medizin zu studieren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Amerika ist reich an Öl.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die fragliche Person hält sich gegenwärtig in Amerika auf.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie machte eine Rundreise durch Amerika und machte in 6 Städten halt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Stagnation des Konsums in Amerika zog auch die Umgebung in Mitleidenschaft.
Translate from Deutsch to Deutsch

Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Die Engländer errichteten Kolonien in Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Eines Tages möchte ich nach Amerika gehen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Verglichen mit Amerika oder China ist Japan ein kleines Land.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe gestern einen Studenten aus Amerika getroffen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe gestern einen Schüler aus Amerika getroffen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin um 10 Uhr nach Amerika aufgebrochen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Amerika schaffte die Sklaverei 1863 ab.
Translate from Deutsch to Deutsch

Amerika ist sehr groß.
Translate from Deutsch to Deutsch

In Amerika fahren die Autos rechts.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie reiste durch Amerika mit einem Aufenthalt in sechs Großstädten.
Translate from Deutsch to Deutsch

Hast du irgendeinen besonderen Grund nach Amerika zu gehen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Amerika schaffte die Sklaverei ab.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich bin niemals in Amerika gewesen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Hast du etwas von ihm gehört, seit er nach Amerika gegangen ist?
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich würde gern meinen Aufenthalt in Amerika verlängern.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sprichwörter sind noch sehr populär in Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie ist sowohl in Japan wie in Amerika wohlbekannt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Was ist ihr Eindruck über Amerika?
Translate from Deutsch to Deutsch

Er machte eine Reise nach Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ging über Amerika nach Europa.
Translate from Deutsch to Deutsch

Hat dieser Onkel oft Amerika besucht?
Translate from Deutsch to Deutsch

Christoph Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492.
Translate from Deutsch to Deutsch

Seine Schwester geht nicht nach Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
Translate from Deutsch to Deutsch

Nutella ist in Japan nicht sehr verbreitet. In Amerika und Europa jedoch ist es ein bekannter Brotaufstrich und man kann Gläser in unterschiedlichen Größen in vielen Lebensmittelgeschäften und Supermärkten aufgereiht finden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Planen Sie nächstes Jahr nach Amerika zu fahren?
Translate from Deutsch to Deutsch

In Amerika ist man minderjährig, wenn man jünger als 18 Jahre ist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wer hat Amerika entdeckt?
Translate from Deutsch to Deutsch

In Amerika gibt es fünfzig Staaten.
Translate from Deutsch to Deutsch

Gibt es irgendein anderes Land, das so sehr den Patriotismus anfacht wie Amerika?
Translate from Deutsch to Deutsch

Da seine Romane ins Englische übersetzt wurden, werden sie in Amerika von vielen gelesen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ein Viertel der weltweiten Kohlendioxidemissionen stammen aus Amerika, dessen Pro-Kopf-Emissionen ebenfalls die höchsten der Welt sind.
Translate from Deutsch to Deutsch

Mein Vater reist oft geschäftlich nach Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir importieren Mehl aus Amerika.
Translate from Deutsch to Deutsch

Amerika ist führend in der Raumfahrttechnik.
Translate from Deutsch to Deutsch