无与伦比的 Mac 翻译神器。

Mate 为您跨越语言的障碍，立即为您翻译任何应用上的文字，目前共有超过 100 种语言。翻译效率高，并具有完美的准确度，在读懂后马上消失，完全不干扰您的工作。灵活运用热键，随时随地学习语言。您会发现 Mate 使用起来就像原生应用般的自然。

试用 ↓

凡是学生和教职人员都可享有 50% 的折扣：在此申请。
需有 macOS 10.14 以上的操作系统

功能

无 VPN。完全不受防火长城的影响，无论您在中国何处，Mate 都能让您享有无比快速又精准的翻译。

最高准确度的翻译：Mate 的翻译具有高度的人性化，几乎可比拟真人翻译。

103 种语言：英语、西班牙语、法语、德语、日语、中文、阿拉伯语等无数语言。有卢森堡语甚至祖鲁语吗？有的！看看有哪些语言。

最高等级的安全性。我们不会追踪您，也不会监视您，更不会将您的数据透露给任何人。事实上，Mate 是最安全的翻译应用。

同步所有平台：将您的翻译记录和保存的短语同步于所有设备。

暗色模式：提供了明亮和暗色两种模式，就如同内置般的自然。

用 Mate 学习语言

完美发音：Mate 直接为您读出翻译，发音标准，同时也会为您显示直观的发音。

方便观看 Netflix：在观看视频时点击字幕上的单词，即可享受超快速的翻译，无需暂停视频即可添加到短语集。

短语集：可依照类别来保存您的短语，让语言学习更有效率。在旅行时随时可拿出来参考。

详尽参考：提供名词的性，以及所有同义词，帮助您灵活使用适当的措辞。

在任何应用程序上翻译

点击右键：轻松点击右键来翻译任何选取的字段，丝毫不麻烦。

热键：使用 Option+Shift+T 来翻译，或依照个人习惯来设置顺手的热键。

位于菜单列：Mate 就在您的菜单列上，即屏幕顶端。即使在满屏的情况下，也会在其他应用程序前顺畅开启和关闭。

搭配 PopClip：选取字段即会出现在 PopClip 上，再点击 Mate 立即翻译。

内置的 Safari 扩充套件

双击鼠标：在任何单词上点击两下，就会马上出现低调的弹出窗口，上面会有对照翻译。

全选内容：无论您想翻译多少文字，只要选取整段文字，就会立即显示翻译。

完整的使用体验：翻译整个页面，轻松将原文转为译文，完整对照参考。

屏幕截图

为何您应拥有 Mate？

Mate 是 Mac 最强大的语言应用，精通许多语言，立即为您显示翻译。Mate 带有几近原生的功能集成，以及赏心悦目的流畅设计，让您使用起来更有效率。

您无需另外开启翻译软件；Mate 就在您的菜单列上，随叫随到，接着在您理解文本后消失在屏幕上。

依照您的习惯来设置应用，查看语音、音标和名词的性别。您还可轻松管理个人的短语集，并输出档案。在所有设备上快速查看同步的短语。Mate 是值得您信赖的好伙伴！

Mate + PopClip

结合两个强大的应用程序，Mate 搭配 PopClip；一款小巧的多功能复制粘贴鼠标增强工具，当您在 Mac 上选取文字时，就会自动出现。

下载 PopClip，并获得它的 Mate 扩充套件，即可享受更快速的翻译。

Mate + Netflix

通过观看您喜爱的节目和电影来扩展您的词汇量。Mate 让您轻松翻译 Netflix 字幕。

得到 600,000 名用户的热烈好评

Mate 的设计十分新颖，但绝对不是新问世的翻译应用。迄今已有无数用户每日使用 Mate，

以下是来自真实用户对 Mate 的评价：

需要帮助吗？

查看我们的帮助中心，此页面为您列出所有常见的疑问和解答、功能使用教学等。如果您对某些部分仍很好奇，欢迎直接联系我们，当然了，您可使用任何语言来发问！

Mate 为您而存在

目前已完整翻译为 英语、阿拉伯语、丹麦语、荷兰语、法语、德语、印尼语、意大利语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、简体中文、西班牙语、瑞典语、土耳其语、乌克兰语和越南语。

马上获得 Mate

Use all of Mate for a full week. It's also available on Setapp or without a trial on the Mac App Store. Start translating faster.