L'outil de traduction inégalé pour iPhone et iPad.

La traduction avec Mate est pleinement intégrée avec iOS, y compris Safari, iMessage, Mail, PDF et partout ailleurs. Il est parfaitement homogène avec les logiciels propres d'Apple.

Découvrez pourquoi Mate est à des années lumières d'Apple Translate.

Fonctionnalités

Traduction avec précision optimale. Les traducteurs humains ont rencontré leur partenaire, ou plutôt leur Mate.
103 langues. Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Japonais, Chinois, Arabe et des tonnes en plus. Même le Luxembourgeois. Zulu ? Ouais. Consultez les tous.
Sécurité de très haut niveau. Nous ne vous pistons pas. Nous ne vous espionnons pas. Nous ne vendons pas vos données. En fait, Mate est l'le traducteur le plus sécurisé.
Synchro multi-plateforme. Conserver votre historique de traduction et les phrases enregistrées entre tous vos appareils.
Mode sombre. Les modes clairs et sombres ont été conçus individuellement pour une meilleure intégration native.

Apprenez les langues avec Mate

Prononciation parfaite. Mate vous énonce les traductions directement avec l'accent et tout. Elle affiche également la phonétique intuitive.
Lexique. Apprenez les langues plus rapidement en enregistrant et en classant les phrases. Conserver un aide mémoire de voyage.
Référence complète. Voir les genres des mots et faire défiler les synonymes pour dire ce que vous voulez dire et savoir ce que vous dites.

Voyagez avec votre Mate

Fonctionne hors ligne. Utilisez plus de 50 langues sans aucune connexion nécessaire. Sortez vous de situations de voyage embarrassantes. Enregistrer les données.
Traduction vocale. Parlez à Mate dans plus de 40 langues et il va traduire tout ça immédiatement.
Sur l'Apple Watch. Votre Mate est à votre poignet. Parlez ou griffonner le texte pour traduire instantanément.

Intégration poussée avec iOS

Extension de partage. Rien de mieux que l'icône de partage universel pour traduire avec Mate.
Dans iMessage. Utilisez l'application pour écrire dans votre langue et envoyez le dans la leur ou par un autre moyen disponible. Discuter librement.
Appui long. Traduisez le presse-papier sans avoir besoin de sortir de votre écran. Faire un appui long sur l'application Mate ou trouvez la avec la fonction de recherche.

Extension intégrée dans Safari

Sélectionner tout. Autant de texte que vous souhaitez traduire. Sélectionnez un bloc et voyez sa traduction immédiatement.
L'expérience complète. Traduisez une page entière. Basculez entre l'original et les textes traduits pour un repérage exact.

Copies d'écran

iPhone
iPad

Pourquoi Mate ?

Votre iPhone et votre iPad sont conçus pour faire les choses rapidement, et aucune autre application de traduction n'est plus rapide que Mate. Elle est conçue pour l'iOS, intégrée pour fonctionner avec toutes

les applications. Pas de copier-coller ou de bascule entre application. Sélectionner du texte de n'importe où et partager le avec Mate pour

une traduction instantanée. Profitez de vos voyages avec les langues hors-lignes et la reconnaissance de la parole. Apprenez les langues avec la phonétique, la translitération, les genres et la prononciation parfaite. Créer un lexique personnel et accédez y sur tous les appareils. Mate est votre pote.

Les meilleures évaluations parmi 600 000 utilisateurs

Le design de Mate est nouveau, mais ce n'est pas un nouveau venu dans la traduction. De nombreuses personnes adorent utiliser Mate chaque jour.

Voici ce que de vrais utilisateurs disent sur Mate :

Mate pour iOS
Le meilleur
Il est peut-être le meilleur traducteur que j'ai trouvé. Je n'utilise que MATE maintenant
Mate pour iOS
Beau programme 👍🏻
Parfois, ils vous offrent un abonnement gratuit
ESMAILALSALAMH, 22 juillet, 2022
Mate pour iOS
bien
👍
谁是谁非f, 4 mai, 2022
Mate pour iOS
Mate au lieu de Google Translate
Je suis très satisfait de la politique de confidentialité de Mate, elle m'a fait oublier complètement le plugin Google Translate dans Chrome, le traducteur natif Apple et Google Translate sur iOS. De plus, je vois que ma langue maternelle est disponible dans le traducteur et je peux l'utiliser hors ligne. J'en suis à mes premiers jours d'essai et je vais souscrire à un abonnement annuel.
Mate pour iOS
Note d'application 10
Je l'utilise beaucoup, félicitations
Mate pour iOS
L'abonnement expire mais je m'abonne à vie
L'abonnement expire mais je m'abonne à vie
ผู้ใช้งานหมายเลข1, 7 janvier, 2022
Mate pour iOS
Salut
très bon
Mr Than Nguye The, 28 décembre, 2021
Mate pour iOS
Génial mais
L'extension d'action ne le fait pas. Il ne se passe rien.
ʕᴥ• ʔ, 21 septembre, 2021
Mate pour iOS
Mate : très pratique. Bien conçue.
L’une des meilleures applications de traduction rencontrées à ce jour. Facile d’utilisation, polyvalente et précise. Vaut l’investissement.
Mate pour iOS
Très bien
Une très bonne application de traduction, en règle générale ces dernières sont pertinentes. Je l’utilise pour ma part très souvent pour traduire du français au chinois traditionnel et inversement. La prononciation et la traduction en pining est très utile. La possibilité de télécharger le dictionnaire chinois traditionnel serais au top.
Slavitacus, 30 mars, 2021

Vous avez besoin d'aide ?

Consultez notre centre d'assistance. Il comporte les questions communes et des réponses spécifiques, des guides d'utilisation et plus encore. Si vous êtes encore curieux sur quelque chose, n'hésitez pas à nous contacter directement dans n'importe quelle langue, bien sûr.

Mate est faite pour vous

Elle est entièrement traduite en Anglais, Arabe, Danois, Hollandais, Français, Allemand, Hébreu, Italien, Japonais, Coréen, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Chinois simplifié, Espagnol, Suédois, Thaïlandais, Turc, Ukrainien et Vietnamien.

Installez Mate maintenant

Un achat unique fonctionne pour iPhone et iPad. $14.99 pour tirer le meilleur parti de toutes ces langues et y prendre plaisir. Travaillez vite, communiquer clairement et apprenez les mots sans changer d'application. C'est un outil fantastique constamment tenu à jour.