Shakespeare's Lexical Legacy: 20 Words the Bard Gifted to English
William Shakespeare, the renowned English playwright and poet, is not only famous for his timeless works but also for his significant contributions to the English language. Many words and phrases we use today were either coined or popularized by Shakespeare. In this article, we'll explore 20 words that Shakespeare invented, and how his linguistic creativity continues to influence our modern vocabulary.
Shakespeare's Linguistic Legacy
Before we dive into the specific words, it's important to understand the impact Shakespeare had on the English language. During his lifetime (1564-1616), the English language was in a state of flux, with new words being introduced from various sources. Shakespeare's works played a crucial role in standardizing and expanding the language, introducing an estimated 1,700 words to the English lexicon.
For language enthusiasts and learners, studying Shakespeare's linguistic innovations can be a fascinating way to deepen their understanding of English. Tools like Mate Translate can be incredibly helpful in exploring these words in context, allowing users to instantly translate and understand archaic or complex terms found in Shakespeare's works.
20 Words Shakespeare Invented
Let's explore 20 words that Shakespeare is credited with inventing or first recording in print:
- Assassination (Macbeth): The act of murdering a prominent person.
- Bedroom (A Midsummer Night's Dream): A room for sleeping.
- Bump (Romeo and Juliet): To knock or collide with something.
- Critic (Love's Labour's Lost): A person who judges the merits of artistic works.
- Dwindle (Henry IV, Part 1): To diminish gradually in size or importance.
- Elbow (King Lear): To push with or as if with the elbow.
- Fashionable (Troilus and Cressida): Conforming to the current style or fashion.
- Gloomy (Titus Andronicus): Dark or poorly lit; causing sadness or depression.
- Hint (Othello): A subtle or indirect suggestion or indication.
- Impede (All's Well That Ends Well): To obstruct or hinder.
- Jaded (King Henry VI): Tired, bored, or lacking enthusiasm.
- Lackluster (As You Like It): Lacking in vitality, force, or conviction.
- Majestic (Henry VI, Part 1): Having or showing impressive beauty or dignity.
- Negotiate (Much Ado About Nothing): To try to reach an agreement through discussion.
- Obscene (Love's Labour's Lost): Offensive to moral principles; repugnant.
- Premeditated (Hamlet): Planned or plotted in advance.
- Quarrelsome (The Taming of the Shrew): Inclined to argue or fight.
- Radiance (King Lear): Light or heat as emitted or reflected.
- Swagger (A Midsummer Night's Dream): To walk or behave in a very confident and arrogant way.
- Torture (King John): The action or practice of inflicting severe pain on someone.
The Impact on Modern English
These words, along with many others invented by Shakespeare, have become an integral part of the English language. They demonstrate Shakespeare's ability to create vivid and expressive language that continues to resonate with readers and audiences today.
For those learning English or studying literature, understanding Shakespeare's contributions to the language can provide valuable insights into the evolution of English vocabulary. Using a tool like Mate Translate can be particularly useful when encountering Shakespearean language in its original context, allowing learners to quickly grasp the meaning of unfamiliar words or phrases.
Shakespeare's Word-Formation Techniques
Shakespeare employed various techniques to create new words, including:
- Changing nouns into verbs (e.g., "elbow")
- Adding prefixes or suffixes to existing words (e.g., "premeditated")
- Combining words to create compound words (e.g., "lackluster")
- Creating new words from onomatopoeia (e.g., "bump")
These techniques demonstrate Shakespeare's linguistic creativity and his ability to manipulate language to suit his artistic needs.
Conclusion
Shakespeare's impact on the English language is undeniable. The 20 words we've explored here are just a small sample of his vast contributions to our vocabulary. For language enthusiasts and learners, studying Shakespeare's linguistic innovations can be a rewarding way to deepen their understanding of English.
Whether you're reading Shakespeare's works in their original form or exploring modern adaptations, tools like Mate Translate can enhance your experience by providing instant translations and definitions. This seamless integration of technology and language learning can help bridge the gap between Shakespeare's English and our modern vocabulary, making his timeless works more accessible to readers around the world.